Jiten beta

Vocabulary for Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (2009)
Previous Next
viewing words 1-100 from 7272 total
キョン
x1852 | Rank #9,212
Reeves's muntjac (Muntiacus reeves, species of barking deer); Chinese muntjac
サンタクロース
x1 | Rank #22,012
Santa Claus
を
x1710 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
いつまで
x4 | Rank #2,614
how long?; till when?
信(しん)じる
x43 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
か
x892 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なんてこと
x4 | Rank #2,405
my goodness!; good lord!; holy cow!
は
x2480 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
たわいもない
x1 | Rank #46,458
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless
世(せ)間(けん)話(ばなし)
x1 | Rank #16,514
small talk; chat; gossip
にも
x35 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
なる
x250 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くらい
x97 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
の
x3768 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
どう
x171 | Rank #71
how; in what way; how about
でも
x189 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
いい話(はなし)
x2 | Rank #7,452
good story; heartwarming story ; good prospect (e.g. marriage, business)
だが
x115 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
それでも
x13 | Rank #382
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
俺(おれ)
x367 | Rank #24
I; me
が
x2167 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
サンタ
x4 | Rank #6,778
Santa; Santa Claus
など
x38 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
という
x154 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
想(そう)像(ぞう)
x11 | Rank #1,146
imagination; supposition; guess
上(うえ)
x22 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
じい
x1 | Rank #1,917
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
x559 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
と
x978 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
これ
x286 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
確(かく)信(しん)
x13 | Rank #2,811
conviction; belief; confidence
持(も)つ
x69 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
言(い)う
x288 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
最(さい)初(しょ)
x27 | Rank #385
beginning; outset; first; onset
から
x563 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
いる
x217 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
幼(よう)稚(ち)園(えん)
x1 | Rank #6,477
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
に
x1760 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
現(あらわ)れる
x8 | Rank #884
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
偽(にせ)
x3 | Rank #6,613
imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham ; pseudo-
だ
x684 | Rank #8
be; is
理(り)解(かい)
x10 | Rank #887
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
し
x121 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
おふくろ
x1 | Rank #6,079
(one's) mother
キス
x1 | Rank #1,297
kiss
する
x521 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ところ
x68 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
目(もく)撃(げき)
x1 | Rank #4,371
witnessing; observing; sighting
わけ
x104 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
でもない
x8 | Rank #995
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
のに
x67 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
クリスマス
x3 | Rank #3,136
Christmas
しか
x38 | Rank #220
nothing but; except; no more than
仕(し)事(ごと)
x12 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
じじい
x1 | Rank #6,234
old man ; old geezer
存(そん)在(ざい)
x39 | Rank #483
existence; being; presence
疑(うたが)う
x4 | Rank #1,611
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
さかしい
x1 | Rank #96,048
intelligent; wise; sagacious; clever ; smart-alecky; cheeky
なのだ
x13 | Rank #739
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
はてさて
x1 | Rank #35,867
huh; I'll be damned; well!
宇(う)宙(ちゅう)
x60 | Rank #1,207
universe; cosmos; space
人(じん)
x72 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
や
x85 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
未(み)来(らい)人(じん)
x23 | Rank #30,104
man of the future; Homo futurus
幽(ゆう)霊(れい)
x3 | Rank #2,368
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
妖(よう)怪(かい)
x2 | Rank #1,471
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
超(ちょう)能(のう)力(りょく)者(しゃ)
x21 | Rank #18,870
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
それら
x2 | Rank #2,334
those; they
戦(たたか)う
x12 | Rank #466
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
アニメ
x1 | Rank #2,526
animation; animated film; animated cartoon; anime
的(てき)
x30 | Rank #537
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
特(とく)撮(さつ)
x1 | Rank #27,925
special effects; SFX ; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
マンガ
x1 | Rank #3,148
cartoon; comic; comic strip; manga
ヒーロー
x1 | Rank #2,009
hero
たち
x40 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
この世(よ)
x18 | Rank #1,574
this world; this life; world of the living
こと
x619 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
気(き)付(づ)く
x37 | Rank #908
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
相(そう)当(とう)
x2 | Rank #1,684
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty
後(あと)になって
x1 | Rank #33,358
afterwards; at a later time; later on; after some time
だった
x182 | Rank #38
was; were
いや
x102 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
本(ほん)当(とう)
x15 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
だろう
x154 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ただ
x52 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ない
x252 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
だけ
x166 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
心(こころ)の底(そこ)
x1 | Rank #6,366
bottom of one's heart
目(め)の前(まえ)
x3 | Rank #823
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
ふらり
x1 | Rank #22,262
aimlessly; unexpectedly (showing up) ; slowly swaying; staggering; moving feebly
出(で)る
x60 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
x142 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
x111 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
望(のぞ)む
x11 | Rank #1,353
to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook
しかし
x41 | Rank #162
however; but
現(げん)実(じつ)
x12 | Rank #1,181
reality; actuality; hard fact
って
x345 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
意(い)外(がい)
x7 | Rank #1,067
unexpected; surprising
厳(きび)しい
x2 | Rank #1,494
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
世(せ)界(かい)
x108 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
Previous Next