Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

の

x1098 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

間(あいだ)

x5 | Rank #394

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

な

x33 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

今(こん)度(ど)

x12 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

こそ

x15 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

逮(たい)捕(ほ)

x16 | Rank #2,254

arrest; apprehension; capture

だ

x321 | Rank #8

be; is

えっ

x71 | Rank #75

huh?; what's up?

わあっ

x5 | Rank #4,822

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

クソッ

x9 | Rank #2,454

shit!; damn! ; very; extremely; really

上(うえ)

x10 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

追(お)う

x16 | Rank #951

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

チーム

x4 | Rank #855

team

アルファ

x2 | Rank #6,528

alpha

階(かい)

x4 | Rank #1,819

storey; story; floor ; stairs ; stage (in chronostratigraphy) ; counter for storeys and floors of a building

エリア

x2 | Rank #3,276

area

に

x586 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

向(む)かう

x4 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

ベータ

x2 | Rank #15,581

beta

は

x701 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

き

x11 | Rank #1,108

did; (have) done

消(き)える

x9 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

んな

x5 | Rank #1,371

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

わけ

x27 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

どういう

x5 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

こと

x108 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ん

x148 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

フフフ

x34 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

そこ

x17 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

うお

x14 | Rank #893

fish

押(お)す

x2 | Rank #1,367

to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule

あっ

x135 | Rank #40

ah; oh ; hey!

俺(おれ)

x91 | Rank #24

I; me

靴(くつ)

x1 | Rank #2,380

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

何(なん)年(ねん)

x1 | Rank #3,599

how many years; how long ; what year

お前(まえ)

x20 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

と

x243 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

つきあう

x1 | Rank #1,981

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

ああ

x86 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

いや

x28 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

追(お)いかける

x5 | Rank #2,083

to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then

思(おも)う

x24 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

そんな

x36 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

手(て)に乗(の)る

x2 | Rank #59,924

to fall for a trick; to be taken in; to play into the hands (of)

ではない

x7 | Rank #213

is not; am not; are not

うわっ

x21 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

か

x251 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

体(からだ)

x4 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

が

x498 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ない

x50 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

アーッ

x23 | Rank #295

aah

ねえねえ

x6 | Rank #3,053

hey; listen

見(み)る

x43 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

まじ

x10 | Rank #512

serious; not joking; straight

カッコ

x8 | Rank #2,101

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

よい

x14 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ね

x142 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x48 | Rank #96

よう

x5 | Rank #1,658

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

快斗

x148 | Rank #30,311

Kaito

黒羽

x40 | Rank #15,586

Kureha ; Kuroha ; Kurohane ; Kuroba ; Kurobane

君(くん)

x86 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

おはよう

x5 | Rank #925

good morning

ニュース

x2 | Rank #2,647

news

でしょ

x25 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

やばい

x1 | Rank #886

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

あれ

x14 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

何(なに)

x98 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

よ

x320 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ジロジロ

x1 | Rank #16,657

staringly; scrutinizing; scrutinising

でよ

x3 | Rank #2,519

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

青子

x106 | Rank #66,235

Haruko

お

x18 | Rank #343

oh! (expression of slight surprise)

今日(きょう)

x29 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

何(なに)色(いろ)

x1 | Rank #19,724

what color

く

x8 | Rank #529

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

首(くび)

x1 | Rank #578

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

かな

x12 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

ウッ

x44 | Rank #179

oof; ough; ulp

白(しろ)

x3 | Rank #1,452

white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine

いい

x54 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

清(せい)潔(けつ)

x1 | Rank #15,171

clean; hygienic; sanitary ; pure; virtuous; immaculate

で

x62 | Rank #25

without doing ...

あなた

x78 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

おっと

x6 | Rank #1,640

uh-oh; oops; sorry

気(き)安(やす)い

x2 | Rank #11,928

relaxed; familiar; easy to access; friendly

なんて

x25 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

呼(よ)ぶ

x10 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

夫(ふう)婦(ふ)

x3 | Rank #2,379

married couple; husband and wife; man and wife

迷(めい)惑(わく)

x2 | Rank #1,170

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

っつう

x1 | Rank #5,505

meaning; called; said

ふ

x5 | Rank #1,127

two; 2

こっち

x17 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

って

x126 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

Previous Next