Vocabulary for NieR Replicant
viewing words 201-300 from 10033 total
x13 | Rank #652
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
ない
x267 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
もの
x33 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x6 | Rank #5,048
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
x25 | Rank #553
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
x21 | Rank #656
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
x19 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
()
x50 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x1 | Rank #13,234
priest; minister; pastor
x5 | Rank #2,150
to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind
x19 | Rank #1,559
doll; puppet; marionette ; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
x1 | Rank #14,143
curse; malediction; hex
x48 | Rank #1,163
to collect; to assemble; to gather
x2 | Rank #4,549
to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens) ; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone; to polish (up); to cultivate (one's character)
x66 | Rank #615
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
x3 | Rank #12,129
all (there is) ; as long as there is
x4 | Rank #1,283
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
x1 | Rank #2,181
the body; the flesh; the outer man; one's physique
x1 | Rank #9,815
sacred place; holy ground; the Holy Land ; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
x16 | Rank #887
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
()
x63 | Rank #595
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
x69 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x29 | Rank #621
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
x9 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
x45 | Rank #1,324
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
x4 | Rank #3,353
foolish; stupid; silly
x99 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x3 | Rank #6,425
compensation; reparation; indemnification ; price (of achieving a goal); cost ; paying compensation on someone's behalf ; compensation ; compensation; substitution
x6 | Rank #2,352
sacrifice ; victim (esp. someone killed); casualty ; sacrifice (to a deity)
x52 | Rank #561
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
x14 | Rank #1,633
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
それ
x222 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x214 | Rank #86
to; towards; for
x2 | Rank #4,710
invitation; introduction ; temptation
x18 | Rank #704
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
x8 | Rank #10,766
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization; fossilisation
x3 | Rank #8,021
waking; waking up; awakening
x12 | Rank #379
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
x8 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
x22 | Rank #923
again; once more; a second time
x8 | Rank #1,093
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
x10 | Rank #3,411
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
x44 | Rank #1,006
we; us
x1 | Rank #18,514
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip) ; to reflect upon; to digest
x144 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x58 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x16 | Rank #1,063
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
さん
x190 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x13 | Rank #358
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
x3 | Rank #5,873
hateful; detestable; abominable; vexing; provoking ; amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful
x52 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x9 | Rank #1,548
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
x5 | Rank #1,554
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
だが
x104 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x14 | Rank #990
emotion; feeling; feelings; sentiment
x1 | Rank #5,749
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
x6 | Rank #1,624
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
x29 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
x28 | Rank #607
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
ああ
x175 | Rank #2,278
like that; so
x111 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
しか
x69 | Rank #219
nothing but; except; no more than
x7 | Rank #1,627
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
x25 | Rank #365
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
として
x59 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x10 | Rank #1,184
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
x4 | Rank #2,846
to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)
x4 | Rank #1,452
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
x28 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x1 | Rank #23,018
same crime ; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
なんだ
x189 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x1 | Rank #2,937
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
x1 | Rank #39,728
parting; separation
x1 | Rank #23,384
chance meeting
x164 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x8 | Rank #2,633
to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses
x9 | Rank #836
at that time; at that moment; then; on that occasion
x1 | Rank #9,038
several days later
x32 | Rank #950
boy ; juvenile; child
みんな
x67 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x139 | Rank #6,605
letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship
おる
x29 | Rank #360
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
x526 | Rank #58
adds force or indicates command
では
x163 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x17 | Rank #3,970
player
x6 | Rank #517
all; everyone; everybody
ゲーム
x80 | Rank #587
game
プレイ
x5 | Rank #4,914
play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match
x8 | Rank #343
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x108 | Rank #174
really; truly
x93 | Rank #209
thank you; thanks
x7 | Rank #3,870
five; 5
x23 | Rank #2,793
youth; young man
x95 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x23 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
だめ
x59 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x163 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x1592 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x16 | Rank #502
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
x102 | Rank #142
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)