Jiten beta

Vocabulary for Ookami to Koushinryou: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 743 total
で
x36 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
わざわざ
x1 | Rank #978
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
こんな
x2 | Rank #101
this sort of; this kind of; like this; such
時(じ)間(かん)
x2 | Rank #168
time ; hour ; period; class; lesson
に
x74 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なんの
x1 | Rank #5,300
what; what kind of; what sort of ; no ...; any ; adds emphasis to the preceding word ; no; not at all; oh (it's nothing)
用(よう)
x2 | Rank #504
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
だ
x18 | Rank #8
be; is
組(くみ)合(あい)
x3 | Rank #9,388
association; union; guild
属(ぞく)する
x1 | Rank #10,066
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
証(しょう)明(めい)書(しょ)
x1 | Rank #37,586
certificate; credentials; testimonial
を
x74 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
頂(いただ)く
x1 | Rank #975
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
フッ
x4 | Rank #318
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
さっさと
x1 | Rank #1,020
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
自(じ)分(ぶん)
x1 | Rank #96
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
の
x100 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
名(な)前(まえ)だけ
x1 | Rank #15,633
in name only; figurehead ; (only) by name
相(あい)手(て)
x3 | Rank #219
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
が
x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ひるむ
x1 | Rank #12,462
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted; to be discouraged; to hesitate
ような
x4 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
商(しょう)人(にん)
x9 | Rank #3,087
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
もらう
x2 | Rank #154
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
な
x15 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
じゃ
x13 | Rank #46
then; well; so; well then
ないと
x2 | Rank #1,184
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
せっかく
x1 | Rank #673
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
娘(むすめ)
x3 | Rank #419
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
っ子(こ)
x2 | Rank #7,650
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
逃(に)げる
x2 | Rank #363
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
ぞ
x2 | Rank #59
adds force or indicates command
あいつ
x1 | Rank #260
he; she; that guy ; that; that one; that thing
は
x85 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
言(い)うなれば
x1 | Rank #21,129
so to speak
投(とう)資(し)
x5 | Rank #6,841
investment
です
x14 | Rank #18
be; is
町(まち)娘(むすめ)
x1 | Rank #48,284
town girl; girl raised in a town
なん
x1 | Rank #208
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
得(とく)
x1 | Rank #5,175
profit; advantage; benefit; gain ; rebirth in paradise, entering nirvana
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
って
x3 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x11 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
んだ
x4 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
見(み)返(かえ)り
x3 | Rank #10,484
reward; compensation; repayment; something done or given in return ; collateral; security ; turning to look behind
なければ
x6 | Rank #563
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
する
x14 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
言(い)う
x9 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
じゃないか
x3 | Rank #652
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
そうだ
x1 | Rank #128
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
商(しょう)館(かん)
x4 | Rank #42,988
trading company (esp. a Japanese outpost of a foreign firm); trading house; firm; factory
まで
x5 | Rank #61
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
行(い)く
x5 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いる
x14 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
人(ひと)
x3 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
か
x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ふん
x2 | Rank #983
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
羊(ひつじ)飼(か)い
x2 | Rank #16,115
shepherd; shepherdess
なら
x7 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
やむ
x1 | Rank #246
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
おく
x1 | Rank #942
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
え
x3 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
お前(まえ)
x19 | Rank #60
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
と
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
似(に)る
x1 | Rank #856
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
考(かんが)える
x3 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
ヤツ
x2 | Rank #345
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
大(おお)勢(ぜい)
x1 | Rank #2,663
crowd of people; great number of people ; in great numbers
よ
x17 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
しかし
x5 | Rank #167
however; but
あの娘(こ)
x2 | Rank #6,067
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
護(ご)衛(えい)
x1 | Rank #2,654
guard; convoy; escort
頼(たの)む
x1 | Rank #357
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
なぜか
x1 | Rank #1,970
somehow; for some reason; without knowing why
分(わ)かる
x7 | Rank #134
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
教(きょう)会(かい)
x4 | Rank #2,551
church; congregation
ですか
x2 | Rank #84
indicates question
うむ
x4 | Rank #1,195
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
近(きん)辺(ぺん)
x1 | Rank #15,702
neighbourhood; neighborhood; vicinity
うろつく
x1 | Rank #8,883
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
無(ぶ)事(じ)
x1 | Rank #864
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
だけ
x7 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
それ
x9 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
よく
x2 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
思(おも)う
x5 | Rank #72
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
も
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
クソ
x3 | Rank #1,710
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
ややこしい
x1 | Rank #7,150
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
問(もん)題(だい)
x3 | Rank #343
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
巻(ま)き込(こ)む
x1 | Rank #1,742
to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into
関(かか)わる
x1 | Rank #1,708
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
という
x7 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
まあ
x8 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
可(か)憐(れん)
x2 | Rank #10,163
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute ; pitiful; pitiable
妖(よう)精(せい)
x1 | Rank #2,628
fairy; sprite; elf
ノーラ
x2 | Rank #24,396
Nora
Previous Next