Jiten beta

Vocabulary for Macross Zero
Previous Next
viewing words 1-100 from 1911 total
子(こ)供(ども)の頃(ころ)
x1 | Rank #3,333
(time of) one's childhood; when one was a child
の
x559 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
事(こと)
x28 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
は
x260 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あまり
x1 | Rank #539
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
よく
x5 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
覚(おぼ)える
x4 | Rank #500
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
ごく
x2 | Rank #4,209
quite; very ; 10^48; quindecillion
普(ふ)通(つう)
x3 | Rank #425
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
に
x58 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
遊(あそ)ぶ
x1 | Rank #740
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
暮(く)らす
x2 | Rank #1,188
to live; to get along ; to spend (time)
だけど
x4 | Rank #180
however
あの
x19 | Rank #49
that; those; the
日(ひ)
x4 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
忘(わす)れる
x4 | Rank #348
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
揺(ゆ)れる
x4 | Rank #2,716
to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver
はずのない
x1 | Rank #17,350
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
もの
x17 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
が
x266 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
そこ
x3 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
には
x16 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
太(たい)陽(よう)
x3 | Rank #1,836
Sun
２(ふた)つ
x1 | Rank #1,581
two
昇(のぼ)る
x1 | Rank #6,370
to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)
東(ひがし)
x1 | Rank #1,799
east
空(から)
x15 | Rank #553
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
本(ほん)物(もの)
x1 | Rank #953
genuine article; real thing; real deal
そして
x7 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
まだ
x8 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
夜(よる)
x4 | Rank #431
evening; night ; dinner
残(のこ)る
x2 | Rank #557
to remain; to be left
西(にし)
x1 | Rank #2,159
west
もう
x15 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
１(ひと)つ
x7 | Rank #742
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
親(おや)父(じ)
x1 | Rank #1,286
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
戦(せん)争(そう)
x4 | Rank #1,237
war ; fighting; fierce competition
始(はじ)まる
x4 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
と
x100 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
つぶやき
x1 | Rank #24,978
murmur; mutter; murmuring ; tweet; Twitter post
おふくろ
x1 | Rank #4,936
(one's) mother
神(かみ)様(さま)
x1 | Rank #1,640
God; god; deity; divinity; spirit; kami ; ace; king; superior person; god (amongst men)
おれ
x13 | Rank #187
I; me
ただ
x7 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
きれい
x1 | Rank #828
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
だ
x97 | Rank #8
be; is
なぁ
x7 | Rank #244
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
って
x58 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
見(み)とれる
x1 | Rank #11,719
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
ほんと
x2 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ばか
x8 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
がき
x2 | Rank #1,146
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
だった
x16 | Rank #40
was; were
よ
x115 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
地(ち)球(きゅう)外(がい)
x1 | Rank #39,236
extraterrestrial
生(せい)命(めい)体(たい)
x1 | Rank #7,411
life form; life-form
存(そん)在(ざい)
x2 | Rank #474
existence; being; presence
を
x266 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
知(し)る
x8 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
時(とき)
x20 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
人(じん)類(るい)
x9 | Rank #1,680
mankind; humanity
目(め)覚(ざ)め
x3 | Rank #8,021
waking; waking up; awakening
余(よ)儀(ぎ)
x1 | Rank #20,753
another method; another problem
ない
x15 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
する
x40 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
世(せ)界(かい)
x9 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
激(げき)変(へん)
x1 | Rank #36,853
sudden change; upheaval
大(だい)地(ち)
x7 | Rank #2,375
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
ように
x5 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
平(へい)和(わ)
x2 | Rank #1,806
peace; harmony
気(き)
x8 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
付(つ)く
x1 | Rank #1,361
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
自(じ)分(ぶん)
x8 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
も
x68 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
身(み)
x1 | Rank #505
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
投(とう)じる
x1 | Rank #12,529
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow) ; to devote oneself (e.g. to a cause) ; to invest; to put in ; to administer (medicine); to give ; to abandon; to surrender ; to take advantage of; to make full use of ; to fit well with; to match with; to be in tune with ; to stay (at a lodging)
戦(たたか)う
x2 | Rank #437
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
別(べつ)に
x1 | Rank #386
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
統(とう)合(ごう)
x5 | Rank #13,558
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
政(せい)府(ふ)
x2 | Rank #3,124
government; administration; ministry
がどう
x1 | Rank #17,601
art of painting
同(どう)盟(めい)
x6 | Rank #4,601
alliance; union; league
どうの
x1 | Rank #23,514
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
じゃない
x11 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
取(と)り戻(もど)す
x1 | Rank #1,633
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
だけ
x12 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
さ
x9 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
わかる
x9 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
それ
x25 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
幻(げん)想(そう)
x1 | Rank #6,467
fantasy; illusion; vision; dream
過(す)ぎる
x4 | Rank #831
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
くらい
x5 | Rank #226
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
より
x15 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
へ
x22 | Rank #86
to; towards; for
２(に)時(じ)
x1 | Rank #7,412
two o'clock
方(ほう)向(こう)
x2 | Rank #1,724
direction; orientation; bearing; way ; course (e.g. of action)
高(こう)度(ど)
x1 | Rank #5,013
altitude; height; elevation ; high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong
距(きょ)離(り)
x1 | Rank #1,085
distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric
３(さん)
x4 | Rank #335
three; 3
Previous Next