THE IDOLM@STER Cinderella Girls - Episode 18 - Vocabulary

十(じゅう)

x1 | Rank #1,161

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

時(とき)

x1 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

と

x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

きらり

x10 | Rank #7,050

with a momentary flash of light

の

x68 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

とと

x8 | Rank #6,328

fishie; birdie; chickie

きら

x10 | Rank #3,591

fine clothes

学(がく)園(えん)

x6 | Rank #1,010

educational institution; school; academy; campus

本(ほん)日(じつ)

x3 | Rank #1,660

today; this day

は

x45 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

桜組

x1 | Rank #135,388

Sakuragumi

皆(みな)さん

x1 | Rank #582

all; everyone; everybody

も

x32 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

一(いっ)緒(しょ)

x2 | Rank #685

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

です

x31 | Rank #19

be; is

イェイ

x1 | Rank #9,986

yay

わあ

x1 | Rank #1,049

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

あー

x3 | Rank #398

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

大(おお)きな

x2 | Rank #513

big; large; great

幼(よう)稚(ち)園(えん)児(じ)

x1 | Rank #32,613

kindergartener; preschooler

さん

x18 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ね

x17 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねー

x1 | Rank #338

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

x13 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

だ

x26 | Rank #8

be; is

年(ねん)齢(れい)

x1 | Rank #3,055

age; years

いっぱい

x2 | Rank #611

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

ごまかす

x1 | Rank #3,650

to deceive; to cheat; to swindle ; to falsify; to misrepresent; to lie about; to tamper with; to fiddle; to doctor; to cook ; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge; to gloss over (a mistake, fault, etc.); to smooth over; to get one's way out of (a difficult situation); to explain away ; to embezzle; to pocket

もん

x6 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

永(えい)遠(えん)

x1 | Rank #2,042

eternity; perpetuity; permanence; immortality

歳(さい)

x2 | Rank #732

... years old; age (of) ...

から

x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

園(えん)児(じ)

x3 | Rank #22,618

kindergarten pupil; kindergartener

ちゃ

x3 | Rank #530

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

うんかい

x1 | Rank #49,985

sea of clouds

ウフフ

x5 | Rank #2,566

tee-hee

あ

x39 | Rank #42

ah; oh ; hey!

杏(あんず)

x18 | Rank #6,461

apricot (Prunus armeniaca)

殿(どの)

x1 | Rank #609

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

そのもの

x1 | Rank #2,164

the very thing; itself

その

x3 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

巧(たく)み

x1 | Rank #14,011

skillful; adroit; dexterous; masterful; clever; ingenious; cunning ; craft; craftsmanship; skill; dexterity; design ; plot; scheme; artifice; trick

忍(にん)

x1 | Rank #2,810

endurance; forbearance; patience; self-restraint

素(そ)質(しつ)

x1 | Rank #11,450

makings (of); aptitude; talent; qualities ; nature; character; temperament

が

x34 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ので

x1 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

はっ

x9 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ちゃん

x22 | Rank #54

suffix for familiar person

にんにん

x1 | Rank #43,888

each person; everybody

そ

x1 | Rank #318

altar of sacrifice

じゃあ

x2 | Rank #116

then; well; so; well then

ドロン

x1 | Rank #32,577

absconding; making off; taking off; slipping away; vanishing; disappearing

する

x12 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ばば

x1 | Rank #17,152

shit; crap ; pooh-pooh; poop; something dirty

帰(かえ)る

x1 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ダメ

x2 | Rank #253

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

えー

x2 | Rank #761

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

あの

x8 | Rank #49

that; those; the

二人(ふたり)

x6 | Rank #284

two persons; two people; pair; couple

って

x24 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

同(おな)い年(どし)

x2 | Rank #9,279

the same age

はい

x16 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

共(とも)に

x1 | Rank #3,367

together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both

めっ

x1 | Rank #3,799

no!; don't!; tsk!

ぷー

x1 | Rank #28,700

toot (e.g. of trumpet) ; honk (e.g. of klaxon); beep ; farting sound ; sound of something being inflated; puff; poof; phoo

同(おな)じ年(とし)

x1 | Rank #28,516

same age

には

x4 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

見(み)える

x3 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

さて

x1 | Rank #667

well; now; then

今日(きょう)

x6 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

パッ

x1 | Rank #3,668

poof

見(み)る

x8 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

親(おや)子(こ)

x1 | Rank #3,018

parent and child

みたい

x4 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

この

x5 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

達(たち)

x11 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

カエル

x10 | Rank #6,643

frog ; kajika frog (Buergeria buergeri)

どんどん

x1 | Rank #1,162

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

悩(なや)み

x1 | Rank #3,129

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem

とか

x3 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ウッ

x3 | Rank #179

oof; ough; ulp

えっと

x1 | Rank #837

let me see; well; errr ...; uhh ...

お菓(か)子(し)

x3 | Rank #2,307

confections; sweets; candy; cake

止(と)める

x1 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

事(こと)

x4 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

かな

x5 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

う

x15 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

すぎる

x2 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

可愛い

x6 | Rank #1,018

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

イー

x4 | Rank #1,317

E; e

えへへ

x2 | Rank #2,121

heh heh heh; tee-hee; giggle

それ

x4 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

x7 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

改(あらた)めて

x1 | Rank #1,474

another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately

学(がく)

x1 | Rank #3,436

learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education ; study of ...; -ology; -ics

園(その)

x1 | Rank #4,581

garden; orchard; park ; place; world; environment

ー

x18 | Rank #156

long-vowel mark

スタート

x1 | Rank #2,625

start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line