Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest V: Tenkuu no Hanayome
Previous Next
viewing words 401-500 from 4383 total
お別(わか)れ
x4 | Rank #4,952
parting; farewell
他(ほか)
x12 | Rank #327
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
外(ほか)
x28 | Rank #384
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
さびしい
x2 | Rank #13,623
lonely; lonesome; solitary; desolate
村(むら)
x113 | Rank #647
village
もどる
x21 | Rank #6,492
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
ほぼ
x1 | Rank #1,866
almost; roughly; approximately; about; around
年(とし)
x37 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
ぶり
x13 | Rank #1,529
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
まだ
x56 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
では
x102 | Rank #69
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
わすれもの
x2 | Rank #84,611
lost article; thing left behind ; leaving something behind; forgetting something
出(で)て行(い)く
x2 | Rank #8,039
to go out and away; to leave
以(い)外(がい)
x15 | Rank #532
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
台詞(せりふ)
x35 | Rank #2,916
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude
など
x12 | Rank #194
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
同(おな)じ
x96 | Rank #173
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
ふくむ
x1 | Rank #38,168
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
渡(わた)す
x4 | Rank #870
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
板(いた)
x2 | Rank #4,758
board; plank ; sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab ; cutting board; chopping board ; chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook ; stage (i.e. at a theatre)
ところで
x9 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
通(とお)せんぼ
x42 | Rank #51,522
blocking the way; standing in the way
たまに
x3 | Rank #1,192
occasionally; once in a while; now and then
オジサン
x1 | Rank #16,407
uncle ; old man; mister ; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
思(おも)いだす
x9 | Rank #12,332
to recall; to remember; to recollect
くれる
x18 | Rank #86
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
なか
x18 | Rank #1,799
relation; relationship
いいえ
x137 | Rank #988
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
すぐに
x9 | Rank #356
immediately; right away; at once; instantly
みる
x24 | Rank #178
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
待(ま)つ
x15 | Rank #136
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
はい
x146 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
じゃあ
x20 | Rank #119
then; well; so; well then
ずいぶん
x31 | Rank #1,297
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
身体(からだ)
x9 | Rank #451
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
連(つ)れる
x16 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
引(ひ)き上(あ)げる
x1 | Rank #6,912
to pull up; to drag up; to lift up ; to increase; to raise (e.g. taxes) ; to withdraw; to leave; to pull out; to retire ; to promote (someone to a higher position) ; to return home ; to expedite the schedule
汽(き)笛(てき)
x1 | Rank #21,017
steam whistle
離(り)岸(がん)
x1 | Rank #131,589
setting sail; leaving the shore, dock, etc.
いつの間(ま)にか
x2 | Rank #2,312
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
スピードアップ
x2 | Rank #44,433
speeding up; speed-up
建(たて)物(もの)
x3 | Rank #1,920
building
自(じ)動(どう)的(てき)
x1 | Rank #10,577
automatic
じゃない
x29 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
無(ぶ)事(じ)に
x6 | Rank #7,734
safely; without incident; without mishap; successfully ; in peace; peacefully; quietly
帰(かえ)る
x41 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
わっ
x26 | Rank #966
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
はっ
x46 | Rank #169
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
やせても枯(か)れても
x1 | Rank #160,646
even though one has fallen on hard times; however down on one's luck one may be
おいそれと
x2 | Rank #25,846
at a moment's notice; readily
死(し)ぬ
x20 | Rank #249
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
ものか
x1 | Rank #2,712
as if (something untrue was actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
振(ふ)り向(む)く
x4 | Rank #3,409
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
この人(ひと)
x8 | Rank #945
this person; he; she
話(はなし)
x56 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ので
x29 | Rank #117
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
そのへん
x3 | Rank #9,723
around there; near there ; or thereabouts; or so ; such a matter; such a thing
遊(あそ)ぶ
x7 | Rank #770
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
あまり
x6 | Rank #514
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
遠(とお)く
x3 | Rank #1,940
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far
マップ
x2 | Rank #9,338
map
ほう
x16 | Rank #1,317
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
あの
x55 | Rank #49
that; those; the
大(おお)きい
x12 | Rank #500
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
海(うみ)
x21 | Rank #524
sea; ocean; waters
小(こ)魚(ざかな)
x1 | Rank #39,769
small fish; fry
のぞきこむ
x6 | Rank #29,270
to look into; to peer in
何(なに)も
x3 | Rank #472
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
婦(ふ)人(じん)
x115 | Rank #15,272
woman; lady; adult female
という
x68 | Rank #59
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
でる
x5 | Rank #4,461
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
大(たい)切(せつ)
x8 | Rank #820
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
さがす
x19 | Rank #8,457
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
だって
x16 | Rank #116
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
子(こ)供(ども)
x47 | Rank #372
child; children
まま
x16 | Rank #277
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
やら
x2 | Rank #1,555
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty
え
x51 | Rank #90
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
今(いま)
x65 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
うわさ
x32 | Rank #2,502
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
なんとやら
x1 | Rank #39,044
for some reason or other; somehow ; whatsitsname; what-you-call-it; Mr. so-and-so ; and so on; and you know the rest
ねえ
x95 | Rank #97
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
スライム
x36 | Rank #6,025
slime
匹(ひき)
x1 | Rank #1,941
counter for small animals ; counter for rolls of cloth (two han in size) ; counter for horses ; roll of cloth
戦(せん)闘(とう)
x35 | Rank #1,140
battle; fight; combat
ターン
x1 | Rank #3,106
turn ; turn (melodic ornament) ; turn (in a game)
最(さい)後(ご)
x4 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
参(さん)戦(せん)
x1 | Rank #10,798
participation in a war; going to war ; taking part in a competition or contest
たすけ
x1 | Rank #35,711
assistance; help; aid; support; reinforcement
くわわる
x8 | Rank #54,522
to be added to; to be appended ; to join in (e.g. a group of friends); to participate ; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed) ; to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted
回(かい)
x10 | Rank #1,008
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
行(こう)動(どう)
x1 | Rank #817
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
後(あと)
x85 | Rank #217
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
自(じ)宅(たく)
x6 | Rank #3,278
one's home; one's house
自(じ)動(どう)
x17 | Rank #7,524
automatic ; intransitive verb
となえる
x9 | Rank #41,495
to recite; to chant ; to cry; to yell; to shout ; to advocate; to advance; to preach; to insist
キズ
x4 | Rank #14,444
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
かいふく
x4 | Rank #58,167
restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement ; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
まだまだ
x2 | Rank #1,088
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
おもて
x2 | Rank #37,378
surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony
Previous Next