Jiten beta

Vocabulary for Dennou Coil - Episode 25
Previous Next
viewing words 1-100 from 629 total
の
| x130 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
資(し)料(りょう)
| x2 | Rank #2,047
material; materials; data; information; documents
による
| x1 | Rank #868
by means of; due to; because of; according to
とは
| x4 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
初(はじ)め
| x1 | Rank #3,017
beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...
心(こころ)
| x2 | Rank #312
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
かけら
| x1 | Rank #5,715
fragment; broken piece; chip; splinter; shard ; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap
を
| x77 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
集(あつ)める
| x1 | Rank #907
to collect; to assemble; to gather
たんさ
| x1 | Rank #63,215
probe; inquiry; enquiry; investigation
探(たん)査(さ)
| x2 | Rank #23,197
probe; inquiry; enquiry; investigation
そうち
| x1 | Rank #62,275
equipment; device; installation; apparatus ; stage setting
装(そう)置(ち)
| x1 | Rank #4,040
equipment; device; installation; apparatus ; stage setting
だった
| x11 | Rank #36
was; were
そうです
| x1 | Rank #259
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
あの子(こ)
| x11 | Rank #612
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
が
| x65 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
さん
| x16 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
呼(よ)び出(だ)す
| x1 | Rank #1,557
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
と
| x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
たって
| x1 | Rank #334
even if; even though ; however; no matter how
回(かい)想(そう)
| x5 | Rank #7,815
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
本(ほん)当(とう)
| x1 | Rank #222
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
なの
| x9 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
うん
| x7 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
よく
| x1 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
知(し)る
| x3 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
前(さき)
| x1 | Rank #108
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
言(い)う
| x3 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
交(こう)差(さ)点(てん)
| x3 | Rank #10,243
crossing; intersection
教(おし)える
| x3 | Rank #230
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
ほしい
| x1 | Rank #303
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
どう
| x3 | Rank #60
how; in what way; how about
やる
| x4 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
行(い)く
| x2 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いまさら
| x1 | Rank #5,865
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
今(いま)更(さら)
| x1 | Rank #1,997
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
どうしても
| x1 | Rank #824
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
必(ひつ)要(よう)
| x3 | Rank #274
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
友(とも)達(だち)
| x4 | Rank #486
friend; companion
命(いのち)
| x1 | Rank #514
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
かかる
| x1 | Rank #341
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
それ
| x7 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
って
| x8 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
本(ほん)当(とう)に
| x2 | Rank #181
really; truly
わたし
| x1 | Rank #2,315
I; me
私(わたし)
| x24 | Rank #27
I; me
時(とき)
| x7 | Rank #199
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
同(おな)じ
| x1 | Rank #154
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
で
| x4 | Rank #28
without doing ...
あなた
| x19 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
ふり
| x2 | Rank #2,519
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
だけ
| x6 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
でしょう
| x1 | Rank #159
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あの
| x12 | Rank #44
that; those; the
は
| x73 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
聞(き)く
| x2 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ない
| x8 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
くせに
| x2 | Rank #694
and yet; though; when; in spite of
いっしょ
| x1 | Rank #7,273
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
みんな
| x2 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
一(いっ)緒(しょ)に
| x3 | Rank #144
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
事(こと)
| x14 | Rank #870
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
むし
| x1 | Rank #16,741
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
無(む)視(し)
| x1 | Rank #1,435
disregarding; ignoring
のろ
| x1 | Rank #30,373
dull; slow; stupid; dull-brained
に
| x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
呪(のろ)う
| x1 | Rank #4,149
to curse; to put a curse on; to detest intensely
とか
| x4 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
さ
| x3 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
こわい
| x2 | Rank #4,922
scary; frightening; eerie; dreadful
怖(こわ)い
| x2 | Rank #310
scary; frightening; eerie; dreadful
だから
| x5 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
いつ
| x1 | Rank #255
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
だ
| x28 | Rank #9
be; is
そう
| x7 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
うら
| x1 | Rank #8,039
I; me
表(おもて)向(む)き
| x1 | Rank #6,781
outward appearance; ostensible; public; official
いい顔(かお)
| x1 | Rank #5,960
big-shot; influential person ; happy face; smiling face ; sympathetic attitude; getting along with; being all smiles ; good looks; nice face
裏(うち)
| x1 | Rank #949
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
では
| x2 | Rank #76
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
よ
| x28 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
す
| x2 | Rank #797
to be ; to do
ちゃんと
| x1 | Rank #251
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
んだ
| x11 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x5 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ずっと
| x5 | Rank #187
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
きら
| x1 | Rank #10,530
fine clothes
そういう
| x1 | Rank #166
such; like that; that sort of
ところ
| x1 | Rank #162
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
嫌(きら)い
| x2 | Rank #661
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
ヤサ
| x1 | Rank #19,480
home; dwelling
優(やさ)しい
| x2 | Rank #536
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
でも
| x11 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
困(こま)る
| x1 | Rank #385
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
時(とき)には
| x1 | Rank #2,268
at times; occasionally
助(たす)ける
| x3 | Rank #323
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
くれる
| x5 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
自(じ)分(ぶん)で
| x3 | Rank #407
by myself; in person; by oneself
Previous Next