Vocabulary for Dennou Coil - Episode 21
viewing words 1-100 from 685 total
x105 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #2,537
development; exploitation (of resources)
x1 | Rank #1,739
history
による
x2 | Rank #895
by means of; due to; because of; according to
x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #148,805
projection
x2 | Rank #17,209
projection
x1 | Rank #69,105
technology; engineering ; technique; skill ; art; craft
x2 | Rank #1,591
technology; engineering ; technique; skill ; art; craft
x2 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
x66 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #5,210
various; varied; diverse; all sorts of
x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #1,456
research; study; investigation
x14 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x12 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x2 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x2 | Rank #3,470
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #1,535
doll; puppet; marionette ; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
わたし
x1 | Rank #211
I; me
x18 | Rank #22
I; me
x3 | Rank #536
(one's) older brother ; lad; sonny
x28 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x3 | Rank #364
to be ; to do
だから
x2 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x14 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x3 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
x22 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x22 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x5 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ゆうこ
x1 | Rank #15,702
superior (major) arc
ぼく
x1 | Rank #769
I; me ; you ; manservant
x2 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
勇子
x4 | Rank #66,235
Isako
こそ
x1 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x11 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x22 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うん
x9 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x6 | Rank #1,781
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
x6 | Rank #1,607
space; room; airspace
x58 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #700
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
せい
x2 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
ばぐ
x1 | Rank #16,060
horse tack; horse gear; harness
たまる
x1 | Rank #1,592
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
ようい
x2 | Rank #243
easy; simple; plain
じゃ
x3 | Rank #47
then; well; so; well then
じゃあ
x2 | Rank #116
then; well; so; well then
x1 | Rank #20,675
to become better; to improve
x1 | Rank #64,037
firm; strong; solid; stable
なる
x11 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #790
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
x1 | Rank #12,194
rest; quiet; repose
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #3,749
stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure ; stable
そう
x4 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
よい
x2 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x2 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
わよ
x5 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
ちこく
x1 | Rank #45,883
lateness; tardiness; arriving late
x4 | Rank #3,272
lateness; tardiness; arriving late
あぶ
x1 | Rank #15,436
horsefly; gadfly
いや
x1 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #904
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
x1 | Rank #133
I can tell you ; heh
x1 | Rank #24,155
opening ceremony (of the school term)
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x2 | Rank #3,442
school building; schoolhouse
x1 | Rank #1,909
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse
x3 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x1 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
x3 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #3,220
request; favor; favour ; reliance; dependence; trust; hope
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んだ
x19 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
えっ
x3 | Rank #75
huh?; what's up?
x1 | Rank #325
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
x9 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x23 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #38,804
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
x1 | Rank #492
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
x1 | Rank #2,703
instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for
いい
x7 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
やる
x2 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x3 | Rank #925
good morning
x1 | Rank #3,288
homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question
x2 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x3 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
x3 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
ない
x12 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ううん
x3 | Rank #826
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
x1 | Rank #2,520
easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all
x5 | Rank #59
adds force or indicates command
x3 | Rank #1,285
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
ふつう
x1 | Rank #10,023
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
ビル
x1 | Rank #2,279
multi-floor building; multi-storey building
x1 | Rank #11,837
top floor