Jiten beta

Vocabulary for Dennou Coil - Episode 17
Previous Next
viewing words 1-100 from 594 total
人(ひと)
| x5 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
は
| x52 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
死(し)ぬ
| x2 | Rank #211
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
どう
| x1 | Rank #60
how; in what way; how about
なる
| x4 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
の
| x81 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
か
| x12 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
その
| x6 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
心(こころ)
| x1 | Rank #312
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
どこ
| x5 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
に
| x30 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
行(い)く
| x9 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
| x2 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
だれ
| x1 | Rank #5,284
who
誰(だれ)
| x3 | Rank #124
who
本(ほん)当(とう)
| x1 | Rank #222
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
事(こと)
| x20 | Rank #870
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
誰(だれ)も
| x1 | Rank #367
everyone; anyone ; no one; nobody
知(し)る
| x1 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
助(たす)ける
| x2 | Rank #323
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
あげる
| x3 | Rank #225
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
いる
| x7 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
あっ
| x4 | Rank #84
ah; oh ; hey!
ゆめ
| x1 | Rank #14,686
dream
夢(ゆめ)
| x3 | Rank #340
dream
また
| x4 | Rank #102
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
同(おな)じ
| x2 | Rank #154
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
だ
| x21 | Rank #9
be; is
今(こん)日(にち)は
| x3 | Rank #542
hello; good day; good afternoon
病(びょう)院(いん)
| x1 | Rank #1,054
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
日(ひ)
| x1 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
だった
| x2 | Rank #36
was; were
どうした
| x1 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
泳(およ)ぐ
| x1 | Rank #2,392
to swim ; to struggle through (a crowd) ; to make one's way through the world; to get along (in life) ; to totter; to lose one's balance
うん
| x5 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
元(げん)気(き)
| x1 | Rank #365
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
ない
| x3 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ね
| x12 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
何(なに)
| x8 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
| x13 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よ
| x14 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
おら
| x1 | Rank #2,302
I; me
あまい
| x1 | Rank #16,404
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
わ
| x7 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
天沢
| x8 | Rank #84,697
Amazawa ; Amesawa ; Amezawa
さん
| x13 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
一(いっ)体(たい)
| x3 | Rank #631
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
を
| x47 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
気(き)
| x4 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
な
| x7 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
| x4 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x2 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
私(わたし)
| x8 | Rank #27
I; me
兄(あに)
| x1 | Rank #1,368
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
も
| x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ど
| x2 | Rank #981
but; however ; even though; even if
戻(もど)る
| x1 | Rank #193
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
なくなる
| x1 | Rank #364
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
んだ
| x11 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
たましい
| x1 | Rank #36,672
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
魂(たましい)
| x1 | Rank #1,651
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
でん
| x1 | Rank #3,400
legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
のう
| x1 | Rank #3,247
emphasis-adding particle
が
| x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
電(でん)脳(のう)
| x3 | Rank #34,208
computer ; cyberbrain; digital brain
体(からだ)
| x1 | Rank #257
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
と共(とも)に
| x1 | Rank #1,976
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
あっち
| x3 | Rank #760
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
ま
| x2 | Rank #235
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
まだ
| x4 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
今(いま)
| x3 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
子(こ)ども
| x2 | Rank #2,803
child; children
うわさ
| x3 | Rank #2,297
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
では
| x2 | Rank #76
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
暗(あん)号(ごう)
| x10 | Rank #8,533
code; password; cipher
という
| x5 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
おまじない
| x1 | Rank #11,178
good luck charm
です
| x1 | Rank #21
be; is
ほう
| x1 | Rank #423
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
ですか
| x2 | Rank #91
indicates question
それで
| x2 | Rank #566
so; therefore; and; (and) then
集(あつ)める
| x6 | Rank #907
to collect; to assemble; to gather
と
| x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
何(なん)で
| x6 | Rank #441
why?; what for? ; how?; by what means?
願(ねが)い事(ごと)
| x4 | Rank #10,785
wish; desire; request; prayer
かなう
| x1 | Rank #1,689
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)
とか
| x13 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
かんご
| x1 | Rank #87,452
nursing; (army) nurse
はら
| x1 | Rank #9,760
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
原川
| x1 | Rank #144,967
Harakawa ; Haragawa ; Harukawa
中(うち)
| x1 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
外(はず)す
| x1 | Rank #1,057
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
待(まち)合(あい)室(しつ)
| x1 | Rank #21,321
waiting room
なら
| x5 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
使(つか)う
| x3 | Rank #175
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
いい
| x5 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
けど
| x4 | Rank #43
but; however; although
てってい
| x1 | Rank #68,298
thoroughness; completeness; consistency ; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
てき
| x1 | Rank #10,147
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
君(きみ)
| x4 | Rank #256
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
Previous Next