Jiten beta

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

ジロー

x28 | Rank #16,943

Jiro; Giraud; Girault

太(たい)陽(よう)神(しん)

x1 | Rank #36,711

sun god

ら

x8 | Rank #2,068

lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk

モー

x31 | Rank #9,400

mho (unit of conductance)

の

x53 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

世(せ)界(かい)終(しゅう)末(まつ)時計(とけい)

x1 | Rank #203,840

doomsday clock

あれ

x3 | Rank #301

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

あの

x4 | Rank #49

that; those; the

形(かたち)

x1 | Rank #853

form; shape; figure ; visage

世(せ)界(かい)地(ち)図(ず)

x1 | Rank #43,926

world map

です

x12 | Rank #19

be; is

サブロー

x8 | Rank #43,025

Sabouraud; Sabraw

なんか

x2 | Rank #129

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

すっ

x3 | Rank #1,055

most; much; greatly

げ

x2 | Rank #935

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

やばい

x2 | Rank #891

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あぁ

x2 | Rank #244

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

砂(すな)

x1 | Rank #3,021

sand; grit

が

x27 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

すべて

x1 | Rank #465

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

落(お)ちる

x1 | Rank #677

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

とき

x3 | Rank #172

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

人(じん)類(るい)

x2 | Rank #1,807

mankind; humanity

消(しょう)滅(めつ)

x5 | Rank #4,379

extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse ; annihilation

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

３(さん)人(にん)

x2 | Rank #765

three people

クソ

x1 | Rank #1,792

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

こいつ

x1 | Rank #315

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

止(と)める

x3 | Rank #557

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

か

x21 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #501

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

起(き)動(どう)

x1 | Rank #4,612

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

止(と)まる

x1 | Rank #973

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

ように

x2 | Rank #75

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

x5 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

って

x11 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x7 | Rank #21

父(ちち)

x4 | Rank #544

father

上(うえ)

x4 | Rank #174

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

言(い)う

x6 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

えど

x15 | Rank #14,614

Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo

わ

x2 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

私(わたし)

x9 | Rank #22

I; me

エドワード

x2 | Rank #13,649

Edward

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x3 | Rank #114

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

君(きみ)

x1 | Rank #145

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

正(ただ)しい

x1 | Rank #1,334

right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

で

x8 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いい

x5 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んです

x4 | Rank #44

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

パーチ

x4 | Rank #50,431

perch (freshwater fish, Perca sp.)

ボス

x6 | Rank #1,891

boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

あの人(ひと)

x1 | Rank #711

he; she; that person ; you

消(き)える

x3 | Rank #630

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

に

x23 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

お前(まえ)

x4 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

も

x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

だ

x16 | Rank #8

be; is

ぞ

x7 | Rank #61

adds force or indicates command

えっ

x7 | Rank #77

huh?; what's up?

による

x1 | Rank #895

by means of; due to; because of; according to

カウントダウン

x1 | Rank #14,392

countdown

すごい

x3 | Rank #213

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

きっと

x3 | Rank #276

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

今(いま)

x4 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)じ

x1 | Rank #173

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

起(お)こる

x1 | Rank #1,145

to occur; to happen

ふぃ

x3 | Rank #14,714

Akira ; Kagaya ; Takashi ; Daia ; Teruki ; Terutsugu ; Hizuru ; Fi

く

x3 | Rank #536

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

感(かん)心(しん)

x1 | Rank #3,866

admiration; being impressed ; admirable; praiseworthy ; astonishment; being appalled

場(ば)合(あい)

x1 | Rank #527

case; occasion; situation; circumstances

んだ

x12 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

今(いま)頃(ごろ)

x1 | Rank #2,921

about this time; about now

マスター

x1 | Rank #1,301

to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)

俺(おれ)

x6 | Rank #24

I; me

世(せ)話(わ)

x1 | Rank #2,144

care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

のに

x2 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

おい

x3 | Rank #182

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

科(か)学(がく)

x6 | Rank #3,783

science ; to think about scientifically; to think in terms of science

力(ちから)

x1 | Rank #195

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

なん

x6 | Rank #211

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

x3 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

できる

x3 | Rank #101

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

よ

x23 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

Previous Next