Jiten beta

Vocabulary for Yosuga no Sora
Previous Next
viewing words 301-400 from 15423 total
あきらめる
| x4 | Rank #5,025
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
戻(もど)す
| x15 | Rank #1,187
to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) ; to vomit; to throw up ; to recover (of a market price)
向(む)かう
| x53 | Rank #485
to face ; to go towards; to head towards
親(おや)父(じ)
| x10 | Rank #1,867
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
実(じっ)家(か)
| x2 | Rank #1,898
(one's parents') home
誰(だれ)も
| x70 | Rank #371
everyone; anyone ; no one; nobody
住(す)む
| x40 | Rank #705
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
昔(むかし)
| x156 | Rank #316
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
祖(そ)父(ふ)
| x8 | Rank #5,276
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
祖(そ)母(ぼ)
| x4 | Rank #7,053
grandmother
居(い)る
| x88 | Rank #2,517
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
夏(なつ)休(やす)み
| x119 | Rank #3,254
summer vacation; summer holiday
る
| x91 | Rank #1,232
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
二(に)
| x134 | Rank #381
two; 2
週(しゅう)間(かん)
| x18 | Rank #2,765
week
ほど
| x159 | Rank #218
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
世(せ)話(わ)
| x24 | Rank #1,463
care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
こうやって
| x30 | Rank #2,556
thus; in this way
母(かあ)さん
| x30 | Rank #1,503
mother ; wife
達(たち)
| x252 | Rank #2,121
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
話(はな)す
| x96 | Rank #227
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
あっという間(ま)
| x16 | Rank #3,194
an instant; a split second; no time at all; time of an "ah!"
着(つ)く
| x37 | Rank #906
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
意(い)外(がい)
| x53 | Rank #825
unexpected; surprising
遠(とお)い
| x23 | Rank #984
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
んだ
| x2021 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あっち
| x33 | Rank #763
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
行(い)く
| x300 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
年(とし)
| x32 | Rank #152
year ; age; years ; past one's prime; old age
ぶり
| x13 | Rank #944
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
さあ
| x9 | Rank #259
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
し
| x921 | Rank #64
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
あんまり
| x115 | Rank #614
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
覚(おぼ)える
| x72 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
ないか
| x59 | Rank #422
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
子(こ)供(ども)扱(あつか)い
| x11 | Rank #10,952
treating someone like a child
同(おな)い年(どし)
| x4 | Rank #5,974
the same age
くせに
| x31 | Rank #695
and yet; though; when; in spite of
最(さい)後(ご)
| x110 | Rank #254
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
頃(ころ)
| x71 | Rank #756
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
ふん
| x14 | Rank #1,558
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
僕(ぼく)たち
| x63 | Rank #1,560
we
兄(けい)妹(まい)
| x41 | Rank #6,052
older brother and younger sister
双(ふた)子(ご)
| x41 | Rank #5,359
twins; twin
便(べん)宜(ぎ)上(じょう)
| x3 | Rank #31,462
for convenience; as a matter of convenience
扱(あつか)い
| x11 | Rank #1,464
treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like
にとって
| x33 | Rank #481
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
なん
| x114 | Rank #268
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
て
| x633 | Rank #77
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
関(かん)係(けい)
| x105 | Rank #355
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ない
| x748 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
立(たち)場(ば)
| x11 | Rank #1,184
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
対(たい)等(とう)
| x3 | Rank #6,252
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
だから
| x869 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
すぐに
| x104 | Rank #352
immediately; right away; at once; instantly
むくれる
| x1 | Rank #17,518
to become sullen; to sulk; to get angry; to take offense; to be miffed; to be upset ; to peel (off); to come off
仕(し)方(かた)
| x6 | Rank #3,209
way; method; means; resource; course
面(めん)倒(どう)
| x50 | Rank #888
trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention
あげる
| x185 | Rank #230
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
お前(まえ)
| x247 | Rank #89
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
好(す)き
| x334 | Rank #151
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
残(のこ)る
| x58 | Rank #391
to remain; to be left
よく
| x136 | Rank #144
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
わかる
| x234 | Rank #1,107
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
話(はなし)
| x198 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
田舎(いなか)
| x39 | Rank #3,051
rural area; countryside; the sticks ; hometown
ほとんど
| x33 | Rank #819
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
一人(ひとり)
| x116 | Rank #631
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
語(かた)り
| x2 | Rank #17,276
talk; recital ; narration ; topic
喋(しゃべ)る
| x10 | Rank #4,150
to talk; to chat; to chatter
いつの間(ま)にか
| x36 | Rank #1,889
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
睡(すい)魔(ま)
| x1 | Rank #19,231
sleepiness; drowsiness ; the sandman; Morpheus
落(お)ちる
| x36 | Rank #450
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
意(い)識(しき)
| x26 | Rank #980
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
ぼんやり
| x6 | Rank #3,821
dimly; faintly; indistinctly; vaguely ; absentmindedly; vacantly; carelessly ; idly; aimlessly ; absence of mind; fool; blockhead; dunce
頭(あたま)
| x240 | Rank #262
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
ふわり
| x4 | Rank #11,186
softly; gently; lightly
柔(やわ)らかい
| x45 | Rank #3,461
soft; tender; supple; flexible; limber; limp ; gentle; mild; soft; mellow ; light (topic, book, etc.); informal ; flexible (thinking, mind, etc.); malleable; adaptable
モノ
| x157 | Rank #3,796
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
包(つつ)む
| x28 | Rank #2,178
to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)
一人(ひとり)で
| x90 | Rank #1,102
alone; by oneself; on one's own
何(なん)で
| x109 | Rank #444
why?; what for? ; how?; by what means?
決(き)める
| x47 | Rank #331
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
頑(がん)張(ば)る
| x67 | Rank #329
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
抱(かか)え込(こ)む
| x5 | Rank #7,455
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby) ; to take upon oneself; to be saddled with
本(ほん)当(とう)に
| x187 | Rank #184
really; truly
バカ
| x112 | Rank #340
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
心地(ここち)よい
| x10 | Rank #6,433
comfortable; pleasant
吸(す)い込(こ)む
| x10 | Rank #4,787
to inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb ; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
失(うしな)う
| x33 | Rank #715
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
ねぇ
| x68 | Rank #1,177
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
起(お)きる
| x60 | Rank #385
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
肩(かた)
| x78 | Rank #1,262
shoulder
揺(ゆ)する
| x7 | Rank #12,993
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing ; to blackmail; to extort; to shake down
ってば
| x52 | Rank #1,846
speaking of ; (I told you) already; come on
ウッ
| x293 | Rank #302
oof; ough; ulp
隣(となり)
| x69 | Rank #859
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
温(あたた)かい
| x19 | Rank #2,374
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
離(はな)れる
| x62 | Rank #548
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
腕(うで)
| x93 | Rank #743
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
Previous Next