Vocabulary for Goukon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi - Episode 9
viewing words 301-400 from 502 total
| x1 | Rank #22,879
locking on (to a target, esp. by radar)
| x1 | Rank #1,385
movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving
| x1 | Rank #941
had better ... ; had better not ...
(powers of) concentration; ability to concentrate
| x2 | Rank #521
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
| x1 | Rank #2,245
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
| x1 | Rank #149
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
ごめん
| x3 | Rank #219
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
せめて
| x1 | Rank #1,032
at least; at most; (even) just
ほう
| x1 | Rank #1,868
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
できる
| x1 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x1 | Rank #2,192
regrettable; disappointing; unfortunate ; precious; dear; valuable ; too good for; deserving better ; almost (but not quite); close (but no cigar)
あと
| x2 | Rank #138
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x1 | Rank #215
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
だった
| x1 | Rank #34
was; were
のに
| x5 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
ああ
| x8 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
せい
| x1 | Rank #367
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
| x1 | Rank #2,015
hey; listen
| x1 | Rank #732
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
おなか
| x1 | Rank #1,479
belly; abdomen; stomach
| x1 | Rank #11,604
takoyaki; octopus dumplings
| x1 | Rank #8,673
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
いか
| x1 | Rank #5,522
not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)
| x1 | Rank #6,968
roasting; grilling; toasting; broiling; baking ; tempering (in metallurgy) ; -ware; porcelain; pottery
ちょこ
| x1 | Rank #4,224
sake cup ; small deep porcelain bowl for serving food
バナナ
| x1 | Rank #6,922
banana
| x2 | Rank #7,214
cart (esp. a food cart); stall; stand ; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform ; stage prop fashioned after a large building ; framework (of a building); foundation ; house (esp. a small and miserable one)
ごはん
| x1 | Rank #2,672
cooked rice ; meal
じゃが
| x1 | Rank #9,397
potato
バター
| x1 | Rank #8,132
butter
| x1 | Rank #231
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
| x1 | Rank #1,188
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
| x1 | Rank #3,577
lost article; thing left behind ; leaving something behind; forgetting something
| x1 | Rank #9,949
small change; coins ; small sum of money
| x1 | Rank #623
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
| x1 | Rank #22,532
smell(ing) of sweat
| x1 | Rank #2,706
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
| x1 | Rank #5,389
perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely
こそ
| x1 | Rank #289
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
| x1 | Rank #2,957
trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem
ない
| x4 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #13,965
escort
| x2 | Rank #421
slow ; late ; too late
| x2 | Rank #72
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x2 | Rank #416
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
| x1 | Rank #358
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
| x1 | Rank #2,629
to twine; to get tangled; to get entangled; to get caught (in) ; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to be a factor (in); to have an influence ; to pick a quarrel (with); to find fault (with); to pester; to hassle
たり
| x1 | Rank #678
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as ... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
| x3 | Rank #672
girl; daughter; baby girl ; young woman
| x1 | Rank #2,160
to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)
| x1 | Rank #330
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
える
| x1 | Rank #1,173
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
| x3 | Rank #171
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
| x1 | Rank #1,774
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
| x1 | Rank #863
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
いや
| x8 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x1 | Rank #1,138
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
10分
| x1 | Rank #7,385
ten minutes
| x2 | Rank #325
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
| x2 | Rank #101
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x1 | Rank #463
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
| x1 | Rank #479
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
すむ
| x2 | Rank #295
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
| x1 | Rank #673
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
| x2 | Rank #596
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
でも
| x5 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x3 | Rank #14,100
sweets; sweet food
| x1 | Rank #503
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
もん
| x2 | Rank #398
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
| x1 | Rank #9,412
revenge ; having a second go (at something)
| x1 | Rank #270
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
| x1 | Rank #2,008
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ひっ
| x1 | Rank #1,753
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
| x1 | Rank #346
dream
| x1 | Rank #538
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
| x1 | Rank #5,329
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
| x1 | Rank #1,976
unwillingly; reluctantly; grudgingly ; shaking one's head in refusal (like a child)
| x4 | Rank #657
no!; no no!; no, not at all
だって
| x3 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x1 | Rank #407
until now; till now; up to now; up to the present; so far
ずっと
| x1 | Rank #187
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x6 | Rank #387
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
しか
| x2 | Rank #173
nothing but; except; no more than
そうだ
| x1 | Rank #111
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
それ
| x4 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x3 | Rank #465
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
| x1 | Rank #338
thank you
そっち
| x3 | Rank #477
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
じゃ
| x2 | Rank #66
then; well; so; well then
| x1 | Rank #869
form; shape; figure ; visage
| x4 | Rank #2,522
clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
んん
| x1 | Rank #1,157
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
| x2 | Rank #1,255
since some time ago; for some time; for quite a while
| x3 | Rank #798
to be ; to do
| x1 | Rank #51,383
huge (traffic) congestion; major traffic jam; complete standstill; total gridlock
| x2 | Rank #286
surely; certainly
どうぞ
| x1 | Rank #291
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
| x2 | Rank #539
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
っぽい
| x1 | Rank #1,025
-ish; -like