Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

x1 | Rank #236

んだ

x2 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x16 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ナポレオン

x1 | Rank #21,142

Napoleon ; napoleon (Japanese trick-taking game)

紙(し)幣(へい)

x1 | Rank #24,350

paper money; note; bill

通(とお)す

x2 | Rank #1,652

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

ナンバー

x2 | Rank #4,632

number ; number plate; license plate

で

x7 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

枚(まい)

x1 | Rank #1,249

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers

俺(おれ)

x4 | Rank #24

I; me

の

x36 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #517

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

コレクション

x1 | Rank #8,330

collection (of art, stamps, etc.); collecting ; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show

こと

x2 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だ

x17 | Rank #8

be; is

アッシー

x8 | Rank #93,488

(automotive) assembly

にいちゃん

x2 | Rank #15,575

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

いいかげん

x1 | Rank #2,938

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

に

x26 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

か

x14 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

い

x3 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

し

x4 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

うわっ

x3 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわ

x5 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

五(ご)

x4 | Rank #942

five; 5

右(みぎ)

x4 | Rank #1,386

right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)

ェ

x4 | Rank #431

to; towards; for

へ

x4 | Rank #81

to; towards; for

門(もん)

x4 | Rank #1,659

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

相(あい)棒(ぼう)

x1 | Rank #3,616

partner; pal; accomplice

は

x21 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

人(ひと)殺(ごろ)し

x1 | Rank #4,757

murder; murderer

を

x15 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

数(かぞ)える

x1 | Rank #4,380

to count; to enumerate

両(りょう)手(て)

x1 | Rank #1,422

both hands; both arms ; ten

足(あし)の指(ゆび)

x1 | Rank #32,869

toe

まで

x1 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

借(か)りる

x1 | Rank #1,304

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

たって

x2 | Rank #549

even if; even though ; however; no matter how

ぐらい

x2 | Rank #453

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

ぞ

x1 | Rank #59

adds force or indicates command

お前(まえ)

x2 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

って

x2 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ヒマラヤ

x1 | Rank #46,307

Himalayas

クンダリ

x1 | Rank #48,937

Kendari (Indonesia)

死(し)ぬ

x2 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

だろ

x1 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

さぁ

x8 | Rank #781

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

もの

x8 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

てめぇ

x1 | Rank #2,343

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

あら

x1 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

不二子

x4 | Rank #7,185

Fujiko

私(わたし)

x10 | Rank #22

I; me

が

x13 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

教(おし)える

x1 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

あげる

x2 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

何(なに)

x6 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

聖(せい)地(ち)

x5 | Rank #10,977

sacred place; holy ground; the Holy Land ; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

ファン

x2 | Rank #1,549

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

だら

x2 | Rank #9,353

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

所(ところ)

x1 | Rank #439

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

残(のこ)り

x1 | Rank #1,432

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

宝(ほう)石(せき)

x3 | Rank #3,363

gem; jewel; precious stone

そりゃ

x1 | Rank #634

very; extremely ; that is

いい

x1 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

けど

x1 | Rank #34

but; however; although

ネパール

x1 | Rank #49,703

Nepal

そう

x3 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

信(しん)者(じゃ)

x8 | Rank #7,168

believer; adherent; devotee; follower ; fanboy; fanatic; superfan

達(たち)

x5 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

わが

x1 | Rank #4,553

my; our; one's own

来(き)たる

x2 | Rank #15,753

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming ; to come; to arrive; to be due to

はぁ

x1 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ルシア

x8 | Rank #24,645

Lucia

導(みちび)く

x1 | Rank #3,075

to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce

はい

x1 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

捨(す)てる

x6 | Rank #832

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

地(ち)球(きゅう)

x5 | Rank #1,043

Earth; the globe

から

x4 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

には

x4 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

はっ

x2 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

上(うえ)

x1 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

最(もっと)も

x2 | Rank #1,700

most; extremely

石(いし)

x2 | Rank #1,059

stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

ゴミ溜(た)め

x3 | Rank #68,880

garbage dump; scrap heap; rubbish dump; dump; dumpsite

え

x1 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

しき

x1 | Rank #10,548

the four seasons

におい

x1 | Rank #2,230

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

ある

x2 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

あんた

x5 | Rank #171

you

銭形

x1 | Rank #11,313

Zenigata

やはり

x1 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

いくら

x1 | Rank #786

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

Previous Next