Jiten beta

Vocabulary for Karasu wa Aruji wo Erabanai - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 1457 total
親(しん)戚(せき)
x1 | Rank #4,286
relative; relation; kin
の
x107 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
男(おとこ)
x1 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
よく
x1 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
考(かんが)える
x4 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
だ
x26 | Rank #8
be; is
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
子(こ)
x4 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
を
x84 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
垂(たれ)
x3 | Rank #161,097
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce) ; hanging; something hanging (flap, lappet, etc.) ; (kendo) loin guard ; kanji radical enclosing the top-left corner of a character ; woman ; -ass; -head
氷(こおり)
x3 | Rank #1,877
ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
で
x29 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
育(そだ)てる
x3 | Rank #1,773
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
ところで
x3 | Rank #599
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
所(しょ)詮(せん)
x1 | Rank #3,950
after all; in the end; anyway ; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever
は
x85 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
次(じ)男(なん)坊(ぼう)
x2 | Rank #44,161
second son
むしろ
x1 | Rank #985
rather; better; instead; if anything
なぜ
x4 | Rank #303
why; how; for what reason
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
時(とき)
x3 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
自(じ)分(ぶん)
x8 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
手(て)放(ばな)す
x1 | Rank #4,742
to let go of; to release; to drop ; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell ; to send away (e.g. one's child); to let go; to part with ; to temporarily stop working
と
x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
のちのち
x1 | Rank #52,403
future; distant future
恨(うら)む
x1 | Rank #2,880
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
かもしれん
x1 | Rank #1,970
may; might; perhaps; may be; possibly
ぞ
x6 | Rank #58
adds force or indicates command
梓(あずさ)
x5 | Rank #5,001
Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium
も
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
苦(く)労(ろう)
x1 | Rank #1,603
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares
しょい込(こ)む
x1 | Rank #44,358
to carry on one's back ; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
ことはない
x2 | Rank #972
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
腹(はら)
x1 | Rank #1,100
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
痛(いた)める
x1 | Rank #8,576
to hurt; to injure; to cause pain ; to harm; to damage; to spoil ; to worry; to bother; to be grieved over; to afflict ; to cause financial loss; to hurt one's pocket
ではない
x4 | Rank #193
is not; am not; are not
し
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ん
x7 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
頼(たの)み
x1 | Rank #3,335
request; favor; favour ; reliance; dependence; trust; hope
申(もう)す
x1 | Rank #1,335
to say; to be called ; to do
案(あん)ずる
x1 | Rank #12,514
to be anxious (about); to be concerned (about); to worry (about); to fear ; to think out (e.g. a plan); to work out; to devise; to consider; to ponder ; to investigate ; to stroke; to rub; to pat; to grasp (the hilt of one's sword)
な
x12 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
中(ちゅう)央(おう)
x2 | Rank #1,845
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
我(われ)々(われ)
x1 | Rank #440
we
が
x61 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
立(りっ)派(ぱ)
x1 | Rank #1,449
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
に
x66 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
う
x4 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
え
x6 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ええ
x1 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
助(たす)ける
x1 | Rank #367
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
母(はは)上(うえ)
x3 | Rank #4,624
mother
おい
x2 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
はっ
x1 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
えん
x1 | Rank #12,349
yen (Japanese monetary unit) ; circle
ウッ
x3 | Rank #164
oof; ough; ulp
何(なに)
x11 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
私(わたし)
x23 | Rank #21
I; me
あっ
x2 | Rank #35
ah; oh ; hey!
馬(ば)鹿(か)
x2 | Rank #1,611
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
跡(あと)目(め)争(あらそ)い
x2 | Rank #59,168
inheritance dispute; succession dispute
なる
x10 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
分(わ)かる
x7 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
か
x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
羽(はね)
x1 | Rank #3,751
feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers
伸(の)ばす
x1 | Rank #2,139
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
ふらふら
x1 | Rank #5,220
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; staggering; tottering; reeling; dizzily; giddily ; wavering (in one's mind); unsteadily; indecisively ; aimlessly; unconsciously; whimsically; without thinking
や
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
疲(つか)れる
x1 | Rank #1,071
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
よ
x12 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
羽(は)目(め)
x1 | Rank #11,727
panel; wainscoting; wainscotting ; plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess
はずす
x1 | Rank #10,806
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
グダグダ
x1 | Rank #12,963
tediously; persistently; repeatedly; at length ; lazily; idly; slovenly; sluggishly ; (boiling) to a pulp; to a mash; to a mush
流石(さすが)に
x1 | Rank #4,690
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
昨日(きのう)
x1 | Rank #426
yesterday
ちょっと
x1 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
遊(あそ)ぶ
x1 | Rank #740
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
かも
x1 | Rank #332
may; might; perhaps; may be; possibly
烏(う)合(ごう)の衆(しゅう)
x1 | Rank #38,747
disorderly crowd; mob; rabble
文(もん)句(く)
x1 | Rank #1,656
complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression
ばっかり
x2 | Rank #946
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
じゃない
x3 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
やっかみ
x1 | Rank #39,999
envy; jealousy
優(ゆう)雅(が)
x1 | Rank #7,687
elegant; graceful; refined ; leisurely; comfortable; easy; carefree
壊(こわ)す
x1 | Rank #1,571
to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)
平(へい)気(き)
x2 | Rank #1,194
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
顔(かお)
x2 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
躊躇(ためら)い
x1 | Rank #13,760
faltering; hesitation
ない
x6 | Rank #1,614
dead
嘘(うそ)をつく
x1 | Rank #11,130
to tell a lie; to fib
騙(だま)し合(あ)い
x1 | Rank #53,448
cheating each other
悲(かな)しい
x1 | Rank #1,642
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
まだ
x1 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
青(あお)い
x1 | Rank #2,273
blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced
不(ふ)確(たし)か
x1 | Rank #20,310
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
飾(かざ)る
x1 | Rank #3,945
to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious
Previous Next