Vocabulary for HOTOTOGISU -Messenu Mono no Arubeki ka-
viewing words 1-100 from 11622 total
x22 | Rank #3,206
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
x73 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
やる
x290 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
べき
x56 | Rank #302
should; must; ought to
x69 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x11865 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #20,765
mostly; almost; nearly; for the most part ; roughly; approximately; about
x7 | Rank #3,618
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
x2476 | Rank #24
I; me
x7207 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
大上
x151 | Rank #39,726
Ooue
x124 | Rank #14,253
medicine manufacture; drug manufacture
へと
x197 | Rank #507
to; towards; for
x18 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
さて
x153 | Rank #667
well; now; then
x12 | Rank #1,435
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
x7197 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #67,692
to set one's hand to; to start work on ; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion) ; to have sexual relations; to have an affair
x57 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x5452 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x74 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1518 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x29 | Rank #26,087
laboratory
x9600 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x18 | Rank #1,890
desk
x7 | Rank #9,419
drawer ; withdrawal (of money from an account) ; variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
()
x322 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
かける
x27 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
ガラリ
x3 | Rank #40,537
(opening a door) with a clatter; noisily; flinging (open); forcefully ; (falling) with a clatter; with a crash ; (changing) completely; totally; utterly; dramatically; suddenly ; louvre window; louvre door
x5286 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x13 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
x282 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
から
x1314 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x5 | Rank #36,513
small box; casket
x15 | Rank #2,543
to take out; to produce; to pick out ; to fetch; to retrieve
x7 | Rank #1,846
box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)
x11 | Rank #1,911
contents; interior; filling ; substance; content ; (sword) blade
x16 | Rank #133,189
nipple-piercing; nipple piercing
x1569 | Rank #8
be; is
x64 | Rank #678
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
あの
x187 | Rank #49
that; those; the
x2 | Rank #9,606
huge breasts; huge boobs
こいつ
x146 | Rank #314
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
x24 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
ない
x472 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x7 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
x1 | Rank #52,530
to decorate; to display
する
x148 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x3 | Rank #21,357
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
ある
x498 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ふと
x23 | Rank #1,984
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
x1 | Rank #64,819
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
x138 | Rank #4,578
breast; udder
x1 | Rank #51,931
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
x17 | Rank #979
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do
やむ
x102 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
おく
x25 | Rank #948
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
たわわ
x2 | Rank #34,446
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
x1 | Rank #14,617
to bear fruit; to ripen ; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
x31 | Rank #1,115
flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad
x1 | Rank #10,662
fruit; nut; berry ; fruits; profit
x111 | Rank #259
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x4 | Rank #9,443
to be reminded of; to call to mind
x228 | Rank #461
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x53 | Rank #22,858
to boil; to seethe ; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to cascade down ; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit); to seethe (esp. blood)
x23 | Rank #481
to feel; to sense; to experience
x38 | Rank #8,003
confinement; imprisonment; incarceration
x75 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
x1021 | Rank #81
to; towards; for
x37 | Rank #569
to face ; to go towards; to head towards
おっと
x51 | Rank #1,640
uh-oh; oops; sorry
x4 | Rank #8,609
last night
x37 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x16 | Rank #954
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
x1048 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x17 | Rank #681
to recall; to remember; to recollect
x23 | Rank #1,030
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
x3118 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x70 | Rank #441
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
x29 | Rank #558
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
x5 | Rank #3,063
pocket
x4 | Rank #38,643
with a rustling sound; (rummaging) around
それは
x65 | Rank #403
very; extremely ; that is
x4 | Rank #31,924
pharmacist; chemist
である
x189 | Rank #229
be; is
x173 | Rank #132
she; her ; girlfriend
x7 | Rank #1,670
to suit; to match; to become; to be like
ようい
x152 | Rank #243
easy; simple; plain
x1 | Rank #33,511
pill; lozenge; tablet
x32 | Rank #851
form; shape; figure ; visage
x42 | Rank #2,103
just a minute; small quantity
x9 | Rank #2,965
special; particular; peculiar; unique
ヤツ
x102 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x943 | Rank #6,578
snow storm; blizzard
x13 | Rank #1,928
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
x73 | Rank #3,158
nipple; teat
x1 | Rank #1,019
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
つける
x24 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
x15 | Rank #3,665
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
x4 | Rank #3,981
conversely; on the contrary