Vocabulary for Kami wa Game ni Ueteiru. - Episode 4
viewing words 1-100 from 671 total
パール
x18 | Rank #22,843
pearl
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #2,926
the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all
です
x7 | Rank #19
be; is
フェイ
x21 | Rank #11,792
Fay; Faye; Fey
x2 | Rank #23,231
teleport ; teleportation
x20 | Rank #25
without doing ...
なん
x1 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
とか
x1 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
なる
x1 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x10 | Rank #22
I; me
x90 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x51 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #2,012
biggest; greatest; largest; maximum
x1 | Rank #1,071
distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric
x69 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #1,786
metre (unit of length); meter ; meter; gauge
x3 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
この
x15 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #3,625
height; altitude; elevation; level ; altitude; height
じゃ
x3 | Rank #47
then; well; so; well then
x1 | Rank #6,082
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
さん
x4 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #2,131
speed; velocity; pace; rate ; velocity
なら
x5 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #1,258
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
でしょ
x1 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x6 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
はっ
x3 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
あっ
x17 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x7 | Rank #42
ah; oh ; hey!
フッ
x3 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
x2 | Rank #32,350
ouch; ow
いたっ
x2 | Rank #8,613
ouch!
いって
x2 | Rank #17,175
one move (in go, shogi, etc.) ; only way; only means ; doing alone; doing single-handed; monopoly
いった
x2 | Rank #23,829
Ichita ; Itta ; Kazuta ; Kazutaka
x2 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
ここ
x9 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x23 | Rank #35,242
uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
x1 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x2 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
ゲーム
x11 | Rank #589
game
x1 | Rank #1,533
start; commencement; beginning; initiation
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
わけ
x7 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
チッ
x1 | Rank #1,712
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
あの
x11 | Rank #49
that; those; the
どうも
x1 | Rank #514
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
x5 | Rank #24
I; me
まずは
x2 | Rank #752
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
exchange of information
する
x9 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こちら
x1 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x2 | Rank #714
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
x1 | Rank #1,152
cooperation; collaboration; help; support
x1 | Rank #28,495
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
チーム
x2 | Rank #855
team
x2 | Rank #521
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
x1 | Rank #1,715
commanding officer
x37 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #30,639
long time (since the last time); first in a long time
x7 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #509
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
あぁ
x9 | Rank #242
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x2 | Rank #2,147
four people
x2 | Rank #21,458
game over
x1 | Rank #13,400
fall; crash (of an aircraft)
x42 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,561
to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to
x1 | Rank #757
three people
x1 | Rank #1,584
to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) ; to vomit; to throw up ; to recover (of a market price)
あと
x4 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x2 | Rank #8,539
they; those guys; those fellows
せい
x4 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
x1 | Rank #24,024
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; war cry ; screech (of a bird); scream; yawp
x1 | Rank #17,069
to fly in the sky
クジラ
x2 | Rank #13,126
whale (Cetacea spp.)
x2 | Rank #12,225
mystery; mysteriousness; secret
x3 | Rank #2,268
law; act; principle ; method ; mood ; dharma; law
x2 | Rank #2,763
house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x6 | Rank #23,360
leviathan
x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
ヤツ
x2 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x2 | Rank #412
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
x7 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x1 | Rank #844
back (of the body)
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #11,396
fall; tumble; spill; plunge; dive ; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent; degradation; comedown; demotion
x63 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x4 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x2 | Rank #3,937
prey; catch; kill; game ; spoils; trophy; loot; plunder
x1 | Rank #676
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
くる
x3 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x2 | Rank #628
moment; second; instant