Jiten beta

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

どっち

| x1 | Rank #599

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

いい

| x5 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

全(ぜん)然(ぜん)

| x1 | Rank #344

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

ななみ

| x2 | Rank #39,222

Nanami

一(いち)

| x10 | Rank #154

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

塾(じゅく)

| x4 | Rank #6,333

cram school; private tutoring school; juku

向(む)こう

| x1 | Rank #578

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

監(かん)視(し)

| x1 | Rank #2,164

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout

男(おとこ)

| x2 | Rank #172

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

ここ

| x4 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

さあ

| x2 | Rank #259

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

急(いそ)ぐ

| x1 | Rank #529

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

あ

| x4 | Rank #39

ah; oh ; hey!

さん

| x3 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

一(いっ)体(たい)

| x1 | Rank #632

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)

| x8 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

照(て)る

| x1 | Rank #18,041

to shine ; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

皆(みな)さん

| x2 | Rank #565

all; everyone; everybody

救(すく)う

| x1 | Rank #868

to rescue from; to help out of; to save

こう

| x1 | Rank #6,814

manuscript; version; draft

しか

| x2 | Rank #173

nothing but; except; no more than

できる

| x5 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

みそっかす

| x1 | Rank #66,667

miso lees; miso strainings; miso dregs ; worthless thing; good-for-nothing ; child who is left out of games; child who is made light of; child treated unequally by peers

デシ

| x2 | Rank #410

deci-; 10^-1

た

| x2 | Rank #157

did; (have) done ; (please) do

けど

| x4 | Rank #41

but; however; although

過(す)ごす

| x1 | Rank #1,045

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #184

really; truly

幸(しあわ)せ

| x3 | Rank #471

happiness; good fortune; luck; blessing

でした

| x1 | Rank #282

was, were

地(ち)球(きゅう)

| x1 | Rank #2,395

Earth; the globe

上(うえ)

| x2 | Rank #196

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

中(うち)

| x2 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

一(いち)番(ばん)

| x1 | Rank #412

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

だから

| x4 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ちっとも

| x1 | Rank #3,195

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

悲(かな)しい

| x2 | Rank #1,104

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

なんて

| x7 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

最(さい)後(ご)

| x2 | Rank #254

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

つ

| x3 | Rank #311

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

お願(ねが)い

| x2 | Rank #273

request; favour (to ask); wish ; please

お

| x7 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

兄(あに)

| x4 | Rank #1,373

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

様(さま)

| x4 | Rank #224

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

地里

| x2 | Rank #182,054

Chisato

止(と)める

| x1 | Rank #467

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

くださる

| x4 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

行(こう)動(どう)

| x1 | Rank #899

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

全(すべ)て

| x1 | Rank #728

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

生(い)き返(かえ)る

| x3 | Rank #4,469

to revive; to come to oneself; to be restored to life

言(い)う

| x7 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

これ以(い)上(じょう)

| x3 | Rank #613

any more; anymore; any further; any better; any longer

悲(かな)しむ

| x2 | Rank #2,713

to be sad; to mourn for; to regret

そう

| x4 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

伝(つた)える

| x2 | Rank #507

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

今(いま)まで

| x1 | Rank #407

until now; till now; up to now; up to the present; so far

ありがとうございました

| x1 | Rank #617

thank you

これから

| x2 | Rank #250

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

あげる

| x1 | Rank #230

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

子(こ)

| x1 | Rank #210

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

いつ

| x1 | Rank #258

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

だろう

| x2 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

て

| x2 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

泣(な)く

| x2 | Rank #462

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

暇(ひま)

| x1 | Rank #959

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

て

| x1 | Rank #3,133

indicates continuing action

ない

| x1 | Rank #2,067

dead

分(わ)かる

| x2 | Rank #265

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

さっき

| x2 | Rank #256

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

実(じつ)に

| x1 | Rank #2,754

indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite

興(きょう)味(み)深(ぶか)い

| x1 | Rank #5,204

very interesting; of great interest

現(げん)象(しょう)

| x1 | Rank #4,241

phenomenon

処(しょ)理(り)

| x1 | Rank #2,504

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

終(お)わる

| x1 | Rank #235

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

もしかしたら

| x1 | Rank #1,139

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

奇(き)跡(せき)

| x1 | Rank #1,956

miracle; wonder; marvel

というもの

| x1 | Rank #2,240

something like ...; something called ...

起(お)こる

| x1 | Rank #875

to occur; to happen

かもしれない

| x1 | Rank #298

may; might; perhaps; may be; possibly

ぞ

| x3 | Rank #59

adds force or indicates command

かずみ

| x6 | Rank #64,271

Kazumi

ちゅう

| x1 | Rank #7,560

kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp

顔(かお)

| x3 | Rank #129

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

見(み)る

| x3 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

もん

| x2 | Rank #195

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

ないで

| x1 | Rank #5,469

without doing ... ; don't

こんな

| x1 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

やる

| x5 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

あいつ

| x2 | Rank #283

he; she; that guy ; that; that one; that thing

やばい

| x1 | Rank #750

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

ぐずぐず

| x1 | Rank #9,725

slowly; tardily; dawdling; lingering; hesitantly ; complaining; grumbling ; unsettled (e.g. weather) ; loose; slackened

Previous Next