Jiten beta

to push away; to thrust aside ; to detach oneself from; to keep away from; to forsake; to abandon; to desert ; to act coldly; to do without emotion ; to extend a wide lead over (an opponent)

も

| x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いつの間(ま)にか

| x1 | Rank #1,842

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

懐(ふところ)

| x1 | Rank #4,675

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; (breast) pocket ; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach ; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature); depths; inner part ; mind; heart; inner thoughts ; money (one is carrying); purse; pocketbook

入(い)る

| x3 | Rank #123

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

くる

| x4 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

弾(だん)幕(まく)

| x2 | Rank #26,337

(artillery) barrage ; bullet hell; curtain fire; screen-filling barrage of (usu. slow-moving) enemy bullets ; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)

が

| x26 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

薄(うす)い

| x1 | Rank #2,053

thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered

よーし

| x1 | Rank #2,338

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

は

| x44 | Rank #3,734

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はあ

| x8 | Rank #388

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あっ

| x38 | Rank #76

ah; oh ; hey!

まだまだ

| x2 | Rank #816

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

いや

| x3 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

キャッ

| x2 | Rank #3,633

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

いく

| x3 | Rank #117

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

よし

| x4 | Rank #548

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

このまま

| x1 | Rank #299

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

押(お)し切(き)る

| x1 | Rank #8,021

to overcome (opposition); to push past; to force one's way ; to press and cut

山田

| x2 | Rank #8,046

Ooshita ; Kumada ; Yamata ; Yamada ; Yayuda ; Yomada

学(がっ)期(き)

| x1 | Rank #10,895

school term; semester

初(はつ)

| x1 | Rank #2,201

first; new

の

| x60 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

実(じっ)戦(せん)

| x1 | Rank #6,846

combat; battle; action; active service; actual fighting

訓(くん)練(れん)

| x1 | Rank #2,947

training; drill; practice; discipline

気(き)合(あ)い

| x1 | Rank #3,439

(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move

ね

| x18 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #349

two persons; two people; pair; couple

と

| x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

千冬

| x5 | Rank #93,465

Chitou ; Chifuyu

この

| x1 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

試(し)合(あい)

| x1 | Rank #2,551

match; game; bout; contest

織(おり)

| x8 | Rank #21,242

weave; weaving; woven item

斑(むら)

| x8 | Rank #31,305

unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; nonuniformity; blotchiness ; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; instability ; fickleness; capriciousness; fitfulness

君(くん)

| x19 | Rank #458

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

優(ゆう)勢(せい)

| x1 | Rank #12,558

superiority; superior power; predominance; preponderance

です

| x10 | Rank #18

be; is

あの

| x9 | Rank #38

that; those; the

バカ

| x1 | Rank #406

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

何(なに)

| x8 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

考(かんが)える

| x2 | Rank #143

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

飛(と)ばす

| x1 | Rank #1,873

to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch) ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

すぎ

| x2 | Rank #822

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

だ

| x19 | Rank #8

be; is

鈴(すず)

| x1 | Rank #6,235

bell (often globular)

次(つぎ)

| x2 | Rank #192

next; following; subsequent ; stage; station

で

| x21 | Rank #36

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

決(き)める

| x2 | Rank #318

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

やる

| x5 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

うお

| x2 | Rank #1,172

fish

や

| x2 | Rank #13,917

plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post

な

| x21 | Rank #252

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

やあ

| x2 | Rank #1,322

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

もらう

| x2 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

シールド

| x1 | Rank #14,125

shield

使(つか)う

| x1 | Rank #170

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

試(し)合(あい)終(しゅう)了(りょう)

| x1 | Rank #17,419

end of a match; end of a game

ブザー

| x1 | Rank #16,676

buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)

あと

| x1 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

少(すこ)し

| x1 | Rank #195

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

勝(か)つ

| x2 | Rank #579

to win; to gain victory

のに

| x1 | Rank #84

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

やっぱ

| x1 | Rank #699

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

燃(ねん)費(ぴ)

| x1 | Rank #29,488

fuel consumption; gas mileage

を

| x27 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

とか

| x2 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

する

| x12 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

レ

| x1 | Rank #1,028

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

えっ

| x12 | Rank #111

huh?; what's up?

ええ

| x3 | Rank #164

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

誰(だれ)

| x2 | Rank #112

who

はい

| x7 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

時(じ)間(かん)切(ぎ)れ

| x1 | Rank #10,182

being out of time; passing the deadline ; time-out

う

| x6 | Rank #243

yes; all right; OK; okay

おっ

| x7 | Rank #386

oh; oops

引(ひ)っかかる

| x1 | Rank #3,139

to be caught in; to be stuck in ; to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time ; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with ; to fall for (a trick); to be deceived; to be cheated ; to be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy ; to be obstructed; to be hindered ; to splash

あなた

| x1 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

それ

| x7 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

じゃあ

| x6 | Rank #126

then; well; so; well then

急(いそ)ぐ

| x2 | Rank #506

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

先(せん)生(せい)

| x3 | Rank #314

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

怒(おこ)る

| x1 | Rank #426

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

よ

| x20 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

うん

| x12 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ほう

| x2 | Rank #647

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

遅(ち)刻(こく)

| x1 | Rank #2,297

lateness; tardiness; arriving late

言(い)い訳(わけ)

| x1 | Rank #1,732

excuse ; explanation

以(い)上(じょう)

| x1 | Rank #332

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

か

| x20 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

だから

| x5 | Rank #47

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

見(み)知(し)る

| x1 | Rank #4,364

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

女(おんな)

| x2 | Rank #263

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

Previous Next