Jiten beta

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

違(ちが)う

| x2 | Rank #122

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

デュノア

| x1 | Rank #174,433

Dunois

スイッチ

| x1 | Rank #3,415

switch ; switch; points ; switch (from one thing to another); change

実(じつ)演(えん)

| x2 | Rank #21,783

demonstration; presentation ; stage show; performance

え

| x9 | Rank #120

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

シャルロット

| x4 | Rank #54,670

Charlotte

では

| x5 | Rank #67

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

始(はじ)める

| x5 | Rank #325

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

ウッ

| x7 | Rank #285

oof; ough; ulp

うわ

| x6 | Rank #513

yikes; oops; eep; wow; aargh

さん

| x11 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ぎゃあ

| x2 | Rank #5,282

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

女(じょ)性(せい)

| x1 | Rank #688

woman; female ; feminine gender

生(せい)徒(と)会(かい)長(ちょう)

| x1 | Rank #16,592

head of the student council; president of the student council

から

| x6 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

説(せつ)明(めい)

| x1 | Rank #671

explanation; exposition; description; account; caption; legend

て

| x4 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いただく

| x1 | Rank #308

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

さてさて

| x1 | Rank #11,175

well!; huh; my, my

今年(ことし)

| x1 | Rank #1,179

this year

色(いろ)々(いろ)

| x1 | Rank #2,245

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

立(た)て込(こ)む

| x1 | Rank #18,448

to be crowded; to be packed; to be busy ; to be piled up (of work); to be busy (with many things); to be packed (of one's schedule); to have a lot of work to do; to have one's hands full

ちゃんと

| x2 | Rank #212

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

挨(あい)拶(さつ)

| x1 | Rank #1,494

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

まだ

| x2 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

だった

| x1 | Rank #30

was; were

私(わたし)

| x16 | Rank #24

I; me

名(な)前(まえ)

| x1 | Rank #268

name ; given name; first name

更(さら)

| x1 | Rank #24,477

new; unused ; new ; obvious; natural

識(しき)

| x1 | Rank #26,058

acquaintanceship ; vijnana; consciousness ; written by...

君(きみ)達(たち)

| x1 | Rank #8,649

you (plural); all of you; you all

おさよ

| x1 | Rank #97,467

Osayo ; Haruyo

以(い)後(ご)

| x1 | Rank #5,157

after this; from now on; hereafter ; thereafter; since (then); after

よろしく

| x2 | Rank #445

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

ウフッ

| x2 | Rank #5,507

chuckle; chuckling

今(こん)月(げつ)

| x1 | Rank #3,360

this month

学(がく)園(えん)祭(さい)

| x1 | Rank #17,023

school festival; campus festival

だけど

| x2 | Rank #174

however

クラス

| x2 | Rank #1,434

class

出(だ)し物(もの)

| x2 | Rank #13,166

program (e.g. theatre, theater); programme ; (theatrical) piece; number; performance; feature

みんな

| x2 | Rank #106

everyone; everybody; all ; everything; all

頑(がん)張(ば)る

| x3 | Rank #313

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

ように

| x3 | Rank #86

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

えっと

| x1 | Rank #710

let me see; well; errr ...; uhh ...

うち

| x1 | Rank #149

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

案(つくえ)

| x1 | Rank #3,847

desk

ですが

| x1 | Rank #416

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

全(ぜん)部(ぶ)

| x1 | Rank #234

all; entire; whole; altogether

却(きゃっ)下(か)

| x1 | Rank #5,627

rejection; dismissal

一(いち)同(どう)

| x4 | Rank #2,782

all present; all concerned; all of us

アホ

| x1 | Rank #2,292

fool; idiot; simpleton

嬉(うれ)しい

| x2 | Rank #1,887

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

んだ

| x8 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

こんな

| x1 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

もん

| x1 | Rank #288

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

谷本

| x1 | Rank #68,779

Takimoto ; Tanimoto ; Yamoto

わ

| x5 | Rank #56

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

断(だん)言(げん)

| x1 | Rank #5,231

assertion; declaration; affirmation

国(くに)津(つ)

| x1 | Rank #129,103

of the land

そうだ

| x5 | Rank #101

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

喜(よろこ)ぶ

| x1 | Rank #540

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

義(ぎ)務(む)

| x1 | Rank #3,140

duty; obligation; responsibility

全(まっと)う

| x1 | Rank #8,853

proper; respectable; decent; honest ; entirely; completely; wholly; perfectly

岸原

| x2 | Rank #154,982

Kishihara ; Kishiwara

共(きょう)有(ゆう)財(ざい)産(さん)

| x1 | Rank #61,826

community property

である

| x1 | Rank #405

be; is

ダメ

| x4 | Rank #420

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

こういう

| x1 | Rank #369

such; this sort of; like this

おかしな

| x1 | Rank #2,331

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

企(き)画(かく)

| x1 | Rank #3,218

planning; plan; project; arrangements

ポッキー

| x1 | Rank #52,207

Pocky (biscuit stick coated with chocolate, strawberry, etc.)

なんか

| x1 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

いい

| x11 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

思(おも)う

| x4 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

とにかく

| x1 | Rank #378

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

もっと

| x2 | Rank #167

(some) more; even more; longer; further

普(ふ)通(つう)

| x1 | Rank #402

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

意(い)見(けん)

| x1 | Rank #1,425

opinion; view; comment ; scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning

らうら

| x3 | Rank #79,337

Raura

メイド喫(きっ)茶(さ)

| x1 | Rank #26,564

maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes

どう

| x3 | Rank #52

how; in what way; how about