Vocabulary for Bakuman. 3 - Episode 11
viewing words 1-100 from 1330 total
x116 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #771
mother
おめ
x1 | Rank #10,279
eye; eyes ; sight; vision; looking
x2 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #678
marriage
x41 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #2,513
how long?; till when?
そう
x6 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
する
x14 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
()
x4 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x22 | Rank #8
be; is
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #312
if it's the case
x1 | Rank #11,394
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse ; correspondence; balance ; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
x3 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x2 | Rank #634
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
くれる
x4 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x22 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #2,693
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
x72 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #147
who
x67 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x4 | Rank #23
I; me
x70 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #19,781
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
x8 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x4 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
くっそ
x3 | Rank #4,695
shit!; damn! ; very; extremely; really
おい
x1 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x1 | Rank #10,746
father; dad ; old man
x2 | Rank #345
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
x7 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x8 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
です
x17 | Rank #18
be; is
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #3,213
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
x16 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x1 | Rank #317
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
x3 | Rank #3,417
jack; knave ; (electrical) jack ; hijack; hijacking; takeover; seizure
x3 | Rank #3,768
serialization; serialisation; serial story
x11 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
x2 | Rank #146
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
なる
x7 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #18,436
novice; beginner ; starting to run; running off; running away
x1 | Rank #14,494
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #1,335
to say; to be called ; to do
ドア
x1 | Rank #935
door
x1 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
x7 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
どう
x5 | Rank #68
how; in what way; how about
ですか
x5 | Rank #81
indicates question
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #2,790
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
x1 | Rank #8,227
comfort
x2 | Rank #174
really; truly
x1 | Rank #266
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
x1 | Rank #525
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
x1 | Rank #1,141
freedom; liberty
x2 | Rank #224
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
いい
x14 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #354
of course; certainly; naturally
x1 | Rank #44,953
room rent
x1 | Rank #40,928
cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost
x1 | Rank #17,767
food expenses; money for food; charge for board
x2 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
こちら
x2 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x3 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x1 | Rank #9,034
assistant
14
x1 | Rank #4,036
fourteen; 14
()
x1 | Rank #430
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
うち
x1 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
x5 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
x1 | Rank #264
person
いる
x2 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x8 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x12 | Rank #545
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
すぐに
x1 | Rank #370
immediately; right away; at once; instantly
くび
x1 | Rank #2,912
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
ように
x2 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #1,178
two; 2
x1 | Rank #1,605
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
x1 | Rank #415
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x2 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x5 | Rank #867
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
x1 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
x6 | Rank #3,006
deep red; crimson ; rouge; lipstick
x5 | Rank #1,640
God; god; deity; divinity; spirit; kami ; ace; king; superior person; god (amongst men)
x3 | Rank #515
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
x2 | Rank #8,313
finish; finishing; finishing touches
x59 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x24 | Rank #3,029
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks