Jiten beta

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

結(けっ)果(か)

| x1 | Rank #611

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

ことはない

| x1 | Rank #849

there is no need to ... ; never happens; there is never a time when

というもの

| x1 | Rank #2,245

something like ...; something called ...

自(じ)動(どう)的(てき)

| x1 | Rank #7,978

automatic

装(そう)置(ち)

| x1 | Rank #4,038

equipment; device; installation; apparatus ; stage setting

である

| x1 | Rank #414

be; is

己(おの)が

| x1 | Rank #13,068

my; one's own ; I ...; one ...

存(そん)在(ざい)

| x3 | Rank #589

existence; being; presence

預(あず)ける

| x1 | Rank #2,051

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit ; to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide ; to lean on; to put one's weight on

輪(りん)廻(ね)

| x1 | Rank #28,095

samsara (cycle of death and rebirth) ; being reborn; reincarnation

枠(わく)

| x1 | Rank #5,179

frame; framework ; border; box ; limit; restriction; quota ; category; bracket; class ; time slot (in a broadcasting schedule) ; stream; livestream; live stream; live (online) broadcast ; spool (of thread); reel

外(はず)れる

| x2 | Rank #1,887

to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) ; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) ; to be removed; to be excluded ; to be contrary to; to go against

人(じん)類(るい)史(し)

| x1 | Rank #27,440

human history

道(どう)具(ぐ)

| x1 | Rank #1,869

tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture

それでも

| x1 | Rank #419

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

誰(だれ)か

| x3 | Rank #243

someone; somebody

窮(きゅう)地(ち)

| x1 | Rank #7,885

dilemma; predicament

実(じっ)際(さい)

| x1 | Rank #1,113

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

逝(い)く

| x1 | Rank #6,355

to die; to pass away

場(ば)

| x1 | Rank #947

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

迷(まよ)う

| x1 | Rank #1,060

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

地(じ)獄(ごく)

| x1 | Rank #1,534

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

願(ねが)い下(さ)げ

| x1 | Rank #23,289

cancellation; withdrawal ; asking to be excused; begging off; not taking; refusing

煉(れん)獄(ごく)

| x1 | Rank #27,462

purgatory

ほか

| x1 | Rank #1,393

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

連(れん)中(ちゅう)

| x1 | Rank #1,075

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

ずぶとい

| x1 | Rank #46,733

bold; shameless; cheeky; brash; impudent

たらい回(まわ)し

| x1 | Rank #32,883

acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back) ; handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order) ; handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility)

不(ふ)能(のう)

| x1 | Rank #6,669

impossible; incapable (of doing); unable (to do) ; incompetence; inability ; impotence ; having no solution (of an equation)

性(せい)

| x1 | Rank #4,887

nature (of a person) ; sex; gender ; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.) ; gender ; -ty; -ity; -ness; -cy

合(あ)う

| x1 | Rank #606

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

天(てん)国(ごく)

| x1 | Rank #3,712

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

あたり

| x1 | Rank #2,031

hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; atari; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each

針(はり)

| x1 | Rank #3,877

needle; pin ; hook ; stinger; thorn ; hand (e.g. clock, etc.); pointer ; staple (for a stapler) ; needlework; sewing ; malice ; counter for stitches

むしろ

| x1 | Rank #41,453

woven mat (esp. one made of straw) ; seat

くるまる

| x1 | Rank #20,243

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

あいつ

| x1 | Rank #283

he; she; that guy ; that; that one; that thing

用(よう)

| x2 | Rank #421

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

らわ

| x1 | Rank #5,369

Latin-Japanese (e.g. dictionary)

なければ

| x1 | Rank #470

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

消(き)える

| x3 | Rank #502

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

いいかげん

| x1 | Rank #2,115

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

頃(ころ)合(あ)い

| x1 | Rank #9,100

suitable time; good time ; propriety; moderation

抵(てい)抗(こう)

| x1 | Rank #2,106

resistance; opposition; standing up to ; reluctance; repulsion; repugnance ; resistance; drag; friction ; electrical resistance ; resistor

鮮(せん)度(ど)

| x1 | Rank #24,323

(degree of) freshness

落(お)とす

| x2 | Rank #762

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

困(こま)る

| x1 | Rank #385

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

事(こと)

| x1 | Rank #869

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

迅(じん)速(そく)

| x1 | Rank #8,463

quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious

しまう

| x2 | Rank #504

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

ゴミ

| x1 | Rank #2,323

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

器(うつわ)

| x1 | Rank #2,346

bowl; vessel; container ; ability; capacity; calibre; caliber

心(しん)臓(ぞう)

| x2 | Rank #1,765

heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part

人(ひと)

| x1 | Rank #74

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

掃(そう)除(じ)

| x1 | Rank #1,613

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

既(すで)に

| x2 | Rank #2,239

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

起(お)きる

| x1 | Rank #382

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

作(つく)る

| x1 | Rank #211

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

業(ぎょう)

| x1 | Rank #8,355

work; business; company; agency ; study

力(ちから)

| x1 | Rank #267

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

無(む)にする

| x1 | Rank #35,799

to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to neutralize (a person's efforts); to waste ; to empty; to clear

害(がい)

| x1 | Rank #7,094

injury; harm; evil influence; damage

与(あた)える

| x1 | Rank #803

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

であろう

| x1 | Rank #1,859

will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems

善(ぜん)悪(あく)の区(く)別(べつ)

| x1 | Rank #73,209

distinction between right and wrong; distinction between good and bad

処(しょ)理(り)

| x1 | Rank #2,577

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

殺(さつ)りく

| x1 | Rank #35,994

slaughter; massacre

ばかげる

| x1 | Rank #8,593

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous

無(む)力(りょく)

| x1 | Rank #4,584

powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness

ころ

| x1 | Rank #1,538

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

結(けっ)局(きょく)

| x1 | Rank #501

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

ただの一(いち)度(ど)も

| x1 | Rank #26,687

(not) even once; (not) ever

ものを

| x1 | Rank #4,395

although; but; even though; I wish that

そぎ落(お)とす

| x1 | Rank #36,341

to chip off; to scrape off; to prune

くだる

| x1 | Rank #1,925

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

後(あと)始(し)末(まつ)

| x1 | Rank #10,512

settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); dealing with the aftermath ; cleaning up afterwards; tidying up (when finished)

まっぴら

| x1 | Rank #20,122

(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing

永(えい)遠(えん)

| x1 | Rank #1,637

eternity; perpetuity; permanence; immortality

繰(く)り返(かえ)す

| x1 | Rank #1,255

to repeat; to do over again

もとより

| x1 | Rank #8,854

from the beginning; from the first; all along; originally ; of course ; not to mention ...; not only ... but also ...; to say nothing of ...

無(む)

| x1 | Rank #5,277

nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-

もし

| x1 | Rank #302

if; in case; supposing

考(かんが)える

| x1 | Rank #151

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

機(き)会(かい)

| x1 | Rank #1,220

chance; opportunity; occasion

とき

| x2 | Rank #404