Jiten beta

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

分(ぶん)

x18 | Rank #442

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

半(はん)

x3 | Rank #2,599

half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

経(けい)過(か)

x4 | Rank #5,266

passage (of time); elapsing; lapse ; progress; development; course (of events) ; transit

遮(しゃ)二(に)無(む)二(に)

x1 | Rank #59,435

desperately; recklessly; (rushing) headlong

歩(ある)き回(まわ)る

x8 | Rank #11,150

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

気(き)

x166 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

つく

x33 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

山(やま)道(みち)

x11 | Rank #11,506

mountain road; mountain trail

ところ

x78 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

入(はい)り込(こ)む

x4 | Rank #5,027

to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) ; to become complicated

どうして

x36 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

こう

x141 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

んだ

x548 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

こういう

x48 | Rank #487

such; this sort of; like this

時(とき)

x126 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

とにかく

x34 | Rank #489

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

道(みち)

x20 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

外(はず)れる

x2 | Rank #2,741

to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) ; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) ; to be removed; to be excluded ; to be contrary to; to go against

上(うえ)

x60 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

登(のぼ)る

x5 | Rank #3,129

to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)

下(げ)界(かい)

x1 | Rank #15,653

the world; the earth ; this world (as opposed to heaven)

見(み)下(お)ろす

x9 | Rank #4,653

to overlook; to command a view of; to look down on ; to despise; to look down on

自(じ)分(ぶん)

x147 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

位(い)置(ち)

x6 | Rank #1,393

place; position; location ; position; standing; status; situation

わかる

x76 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

かもしれない

x104 | Rank #269

may; might; perhaps; may be; possibly

こんな

x153 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

炎(えん)天(てん)下(か)

x3 | Rank #34,837

under the blazing sun; in sweltering heat

獣(けもの)道(みち)

x1 | Rank #39,900

animal trail; game trail

迷(まよ)い込(こ)む

x2 | Rank #13,035

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

御(ご)免(めん)

x1 | Rank #10,600

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ペットボトル

x1 | Rank #11,063

plastic bottle (made of polyethylene terephthalate); PET bottle

中(なか)身(み)

x2 | Rank #1,911

contents; interior; filling ; substance; content ; (sword) blade

一(ひと)口(くち)

x1 | Rank #5,296

mouthful; morsel; bite ; gulp; sip; draft; draught ; one word; in short ; one share; one contribution

含(ふく)む

x4 | Rank #2,716

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

再(さい)度(ど)

x2 | Rank #6,103

a second time; again; once more; twice

歩(ある)き始(はじ)める

x2 | Rank #27,034

to begin to walk; to set out

はあ

x320 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はぁ

x978 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)

x4 | Rank #26,173

lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity

登(のぼ)り坂(ざか)

x1 | Rank #96,048

ascent; uphill; upward slope ; (gradual) upturn; increase

きつい

x21 | Rank #2,120

tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong

鬱(うっ)蒼(そう)

x1 | Rank #43,597

thick; dense; luxuriant

生(は)える

x1 | Rank #3,906

to grow; to spring up; to sprout ; to cut (teeth)

見(み)る

x154 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

こと

x871 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

無(な)い

x7 | Rank #872

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

木(き)

x18 | Rank #957

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

植(しょく)物(ぶつ)

x1 | Rank #4,381

plant; vegetation

たまに

x13 | Rank #1,190

occasionally; once in a while; now and then

かかる

x19 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

蜘蛛(くも)の巣(す)

x1 | Rank #28,538

spiderweb; spider web; spider's web; cobweb

ばき

x1 | Rank #21,476

Baki

いう

x39 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

謎(なぞ)

x6 | Rank #1,377

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

音(おと)

x58 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

びくびく

x8 | Rank #11,949

being afraid of; being fearful; being timid; being nervous ; trembling; shivering

上(あが)る

x3 | Rank #4,560

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

さっきから

x5 | Rank #1,721

since some time ago; for some time; for quite a while

後(うし)ろ

x13 | Rank #759

back; behind; rear

何(なに)か

x98 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

気(け)配(はい)

x11 | Rank #1,366

indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)

うっすら

x4 | Rank #7,821

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

感(かん)じる

x75 | Rank #481

to feel; to sense; to experience

けれど

x59 | Rank #336

but; however; although

気(き)のせい

x4 | Rank #3,241

(just) one's imagination

きっと

x72 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

そう

x307 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

願(ねが)う

x8 | Rank #1,647

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

振(ふ)り返(かえ)る

x13 | Rank #2,208

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back ; to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)

猪(いのしし)

x3 | Rank #12,297

wild boar; wild pig

なんか

x102 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

どう

x100 | Rank #71

how; in what way; how about

良(よ)い

x29 | Rank #421

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

静(しず)まる

x1 | Rank #17,911

to become quiet; to quiet down; to quieten down ; to calm down; to die down; to subside; to abate; to be suppressed

給(たま)う

x1 | Rank #20,310

to give ; to do ...

叫(さけ)ぶ

x20 | Rank #1,825

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

許(ゆる)す

x14 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

くれる

x259 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

まだしも

x3 | Rank #9,557

rather; better

熊(くま)

x19 | Rank #4,939

bear (any mammal of family Ursidae)

ツチノコ

x1 | Rank #24,940

tsuchinoko; mythical snake-like creature with thick midsection

出(で)る

x98 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

おかしい

x27 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

雰(ふん)囲(い)気(き)

x21 | Rank #1,262

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere

モンスター

x1 | Rank #1,518

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

系(けい)

x2 | Rank #1,460

system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series

エンカウント

x1 | Rank #57,252

enemy encounter ; encounter (with); running into; coming across

極(きょく)力(りょく)

x1 | Rank #13,936

to the utmost; to the best of one's ability

避(さ)ける

x5 | Rank #1,556

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

幸(さいわ)い

x2 | Rank #3,264

happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately

遭(そう)難(なん)

x2 | Rank #15,386

(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress

高(たか)い

x7 | Rank #606

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

Previous Next