Jiten beta

to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face

びた一(いち)文(もん)

x2 | Rank #64,202

very small amount of money; penny; cent; nickel; dime

払(はら)う

x20 | Rank #1,349

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

済(す)む

x15 | Rank #989

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

おう

x16 | Rank #558

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

フフフ

x22 | Rank #883

ha ha ha; hee hee hee

我(われ)々(われ)

x13 | Rank #471

後(こう)悔(かい)

x3 | Rank #1,753

regret; repentance; remorse

ことになる

x5 | Rank #892

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

そう

x127 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

完(かん)璧(ぺき)

x6 | Rank #1,636

perfect; complete; flawless

パーフェクト

x1 | Rank #12,995

perfect ; perfect game

対(たい)策(さく)

x1 | Rank #3,024

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)

地(ち)球(きゅう)

x10 | Rank #1,046

Earth; the globe

果(は)て

x3 | Rank #5,474

the end; the extremity; the limit; the limits; the result

追(お)う

x15 | Rank #952

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

偏(へん)執(しゅう)

x1 | Rank #45,867

bias; eccentricity; obstinacy

的(てき)

x2 | Rank #538

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

警(けい)備(び)

x1 | Rank #3,554

defense; defence; guard; policing; security

網(もう)

x1 | Rank #12,795

network

キャッチフレーズ

x1 | Rank #53,903

catchphrase

天(てん)国(ごく)

x9 | Rank #4,743

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

地(じ)獄(ごく)

x16 | Rank #1,525

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

創(そう)業(ぎょう)

x1 | Rank #24,180

establishment (of a business); founding

以(い)来(らい)

x4 | Rank #2,191

since; henceforth

１(ひと)人(り)

x26 | Rank #436

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

逃(に)がす

x18 | Rank #2,186

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

底(そこ)力(ぢから)

x1 | Rank #29,379

hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength

見(み)せつける

x1 | Rank #4,975

to make a display of; to show off; to flaunt

いよいよ

x8 | Rank #1,442

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

当(とう)日(じつ)

x1 | Rank #4,346

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

閉(へい)店(てん)

x1 | Rank #11,996

closing up shop (for the day) ; stopping business; going out of business

定(じょう)石(せき)

x1 | Rank #26,102

standard practice; playing by the book; established tactic; formula ; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)

私(わたし)たち

x49 | Rank #309

we; us

来(く)る

x148 | Rank #91

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

裏(うち)

x5 | Rank #1,093

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

かう

x4 | Rank #2,337

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

開(かい)店(てん)

x2 | Rank #9,698

opening a new shop ; opening a shop (for the day)

銃(じゅう)

x2 | Rank #1,486

gun; rifle; small arms

まさか

x35 | Rank #278

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

本(ほん)物(もの)

x14 | Rank #1,003

genuine article; real thing; real deal

弾(だん)丸(がん)

x1 | Rank #4,848

bullet; shot; shell

特(とく)製(せい)

x2 | Rank #6,859

special make; deluxe

替(か)える

x1 | Rank #6,677

to replace; to convert; to change ; to exchange; to interchange; to renew ; to substitute (person, staff member, player, etc.)

当(あ)たる

x11 | Rank #1,057

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

計(けい)画(かく)どおり

x1 | Rank #21,226

according to plan; as planned

いらっしゃいませ

x2 | Rank #2,165

welcome

すんません

x6 | Rank #6,415

sorry; excuse me; thank you

ゼロ

x2 | Rank #2,054

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

全(ぜん)員(いん)

x17 | Rank #570

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

手(て)

x45 | Rank #110

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

上(あ)げる

x8 | Rank #848

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

カウンター

x1 | Rank #3,323

counter; counting device ; (service) counter (at a bank, store, etc.) ; counter (at a bar, cafe, etc.); bar ; counter-attack (in soccer) ; counter; counterpunch ; automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

余(よ)計(けい)

x13 | Rank #1,250

extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more

マネ

x9 | Rank #3,666

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

ぶっ放(ぱな)す

x1 | Rank #22,831

to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away

さっさと

x9 | Rank #1,027

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

シャッター

x1 | Rank #4,874

(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)

閉(し)める

x5 | Rank #3,216

to close; to shut

むむ

x6 | Rank #5,464

hum; hmm ; hm hm (light chuckle with mouth closed) ; uh-huh ; mm; hmm ; well

あああ

x33 | Rank #1,422

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

雇(やと)う

x5 | Rank #3,520

to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire

より

x80 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

役(やく)に立(た)つ

x6 | Rank #4,268

to be helpful; to be useful

金(きん)庫(こ)

x2 | Rank #6,989

safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom ; depository; cash office; treasury; provider of funds

開(ひら)く

x16 | Rank #622

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

秒(びょう)

x12 | Rank #1,374

second (unit of time) ; arc second

始(はじ)める

x13 | Rank #445

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

警(けい)備(び)会(がい)社(しゃ)

x1 | Rank #28,628

security firm; security company

こいつら

x16 | Rank #1,631

these guys; these fellows

プロ

x5 | Rank #2,043

professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda

成(せい)功(こう)

x9 | Rank #1,332

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

逃(とう)亡(ぼう)

x2 | Rank #8,116

escape; flight; running away; elopement; fleeing

勝(しょう)負(ぶ)

x10 | Rank #774

victory or defeat ; match; contest; game; bout

いくら

x15 | Rank #786

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

３(みっ)つ

x8 | Rank #2,679

three ; three years of age

よし

x11 | Rank #611

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

引(ひ)き揚(あ)げる

x1 | Rank #14,336

to pull up; to drag up; to lift up ; to increase; to raise (e.g. taxes) ; to withdraw; to leave; to pull out; to retire ; to promote (someone to a higher position) ; to return home ; to expedite the schedule

床(とこ)

x3 | Rank #1,383

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

伏(ふ)せる

x4 | Rank #3,598

to turn over (face down); to lay face down; to lay upside down ; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes) ; to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground) ; to conceal; to hide; to keep secret; to place in hiding (e.g. troops for an ambush) ; to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)

つぶる

x1 | Rank #5,917

to close (one's eyes); to shut

あばよ

x1 | Rank #14,336

see you then; bye; ciao

あわせ

x1 | Rank #50,832

lined kimono

ありがとう

x17 | Rank #225

thank you; thanks

あいつら

x7 | Rank #1,136

they; those guys; those fellows

用(よう)

x15 | Rank #505

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

ここから

x1 | Rank #5,739

from here; from this place

緊(きん)張(ちょう)感(かん)

x2 | Rank #6,337

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

なあ

x91 | Rank #228

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

リアリズム

x1 | Rank #70,709

realism

心(こころ)がける

x1 | Rank #17,270

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

失(しつ)礼(れい)

x11 | Rank #412

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

Previous Next