Jiten beta

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

きれい

x2 | Rank #889

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

なのに

x2 | Rank #493

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

聞(き)く

x3 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

国(くに)

x1 | Rank #411

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

道(みち)

x4 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

望(のぞ)む

x3 | Rank #1,353

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

告(つ)げる

x1 | Rank #2,156

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

あの子(こ)

x1 | Rank #701

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

手(て)

x3 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

取(と)る

x1 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

君(きみ)

x2 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

よね

x3 | Rank #126

isn't that right?

頑(がん)張(ば)る

x3 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

俺(おれ)たち

x3 | Rank #282

we; us

さ

x3 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ウフフ

x1 | Rank #2,566

tee-hee

行(い)け行(い)け

x1 | Rank #28,908

high spirits; high energy; go-go mood; eagerness; enthusiasm; excitement ; go!; go-man-go! ; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy ; adjoining (rooms)

そこまで

x2 | Rank #653

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

勝(しょう)者(しゃ)

x1 | Rank #5,720

winner; victor

ナナキ

x2 | Rank #73,030

Nanaki

優(ゆう)勝(しょう)

x2 | Rank #2,292

overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment

ほら

x2 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

賞(しょう)金(きん)

x1 | Rank #8,717

prize money; monetary award; reward

やる

x4 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

大(だい)体(たい)

x1 | Rank #1,508

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

何(なん)だ

x1 | Rank #1,000

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ああいう

x1 | Rank #2,828

that sort of; like that

とき

x4 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

偽(にせ)

x1 | Rank #6,613

imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham ; pseudo-

名(な)前(まえ)

x1 | Rank #324

name ; given name; first name

ほうが

x1 | Rank #670

Japanese film ; Japanese painting

かっこいい

x3 | Rank #2,806

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

でしょう

x2 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

かっこ

x1 | Rank #2,655

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

いいか

x2 | Rank #3,481

listen! ; you see; mind you; remember

ともかく

x1 | Rank #1,864

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside

身(み)軽(がる)

x1 | Rank #17,774

agile; nimble; light (of foot) ; casual (clothing); light (e.g. luggage) ; carefree; with limited responsibility

どう

x4 | Rank #71

how; in what way; how about

身(み)

x1 | Rank #497

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

つける

x1 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

気(き)になる

x1 | Rank #1,212

to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)

今(こん)度(ど)

x2 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

勝(しょう)負(ぶ)

x1 | Rank #768

victory or defeat ; match; contest; game; bout

乗(の)る

x1 | Rank #584

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

そろそろ

x1 | Rank #554

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

じゃあ

x2 | Rank #116

then; well; so; well then

後(あと)

x3 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

出(で)番(ばん)

x2 | Rank #3,156

one's turn; one's shift ; one's turn on stage; screen time ; one's time (to act); one's chance; one's part (to play)

その

x6 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

こいつ

x1 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

あんた

x3 | Rank #171

you

賞(しょう)品(ひん)

x2 | Rank #13,224

prize; trophy

異(い)国(こく)

x1 | Rank #10,120

foreign country

髪(かみ)飾(かざ)り

x1 | Rank #13,487

hair ornament

だって

x2 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

見(み)せる

x1 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

いざな

x3 | Rank #35,493

Izana

随(ずい)分(ぶん)

x1 | Rank #1,338

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

りりしい

x1 | Rank #38,855

gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous; dignified

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

別(べつ)人(じん)

x1 | Rank #4,923

different person; another person; someone else; changed man

みたい

x3 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

考(かんが)え

x1 | Rank #1,068

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

変(か)わる

x1 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

何(ど)の

x2 | Rank #656

which; what (way)

娘(むすめ)

x1 | Rank #416

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

つもり

x2 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

兄(あに)

x1 | Rank #601

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

上(うえ)

x2 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

話(はなし)

x1 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

もちろん

x1 | Rank #354

of course; certainly; naturally

考(かんが)える

x4 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

時(とき)々(どき)

x1 | Rank #2,541

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

城(しろ)

x2 | Rank #1,504

castle

さっき

x1 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

隣(となり)

x1 | Rank #853

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

感(かん)覚(かく)

x1 | Rank #1,250

sense; sensation; feeling; intuition

残(のこ)る

x1 | Rank #576

to remain; to be left

私(わたし)

x11 | Rank #22

I; me

距(きょ)離(り)

x1 | Rank #1,071

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

いつだって

x1 | Rank #4,205

always; all the time

お疲(つか)れ

x2 | Rank #2,320

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue

りゅう

x1 | Rank #6,218

stationary point

知(し)る

x2 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

どうかした

x2 | Rank #2,760

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected

けが人(にん)

x1 | Rank #34,603

wounded person; injured person

出(で)る

x4 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

そなた

x1 | Rank #2,114

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

試(ため)す

x2 | Rank #1,879

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

という

x1 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

Previous Next