Vocabulary for Akagami no Shirayuki-hime - Episode 11
viewing words 1-100 from 616 total
x9 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x45 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #378
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #6,112
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
()
x1 | Rank #123
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #194
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ような
x3 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x3 | Rank #5,178
(social) position; status; standing ; position (in a company, organization, etc.); post; rank
なんて
x5 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x3 | Rank #56,494
watchtower; watch tower; lookout tower
より
x1 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x1 | Rank #1,958
low (rank, degree, value, content, quality, etc.) ; low (position); close to the ground ; short (height) ; deep (voice); in a low key; low (volume)
って
x9 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x11 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
interference; obstruction; sabotage
により
x1 | Rank #1,674
according to; by (means of); due to; because of
x5 | Rank #10,058
viscount
x1 | Rank #10,068
one's person
x1 | Rank #5,126
restriction; restraint; binding; constraint
にて
x1 | Rank #1,808
at; in ; at; when ; by; with ; and then; so
x1 | Rank #3,904
standing by; awaiting an opportunity; being on alert ; quarantine
x1 | Rank #50,108
assistant; adjunct; lieutenant
x1 | Rank #8,438
injury; wound
x2 | Rank #387
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
けが
x2 | Rank #3,714
injury; wound ; mistake; accident; loss
ぜん
x24 | Rank #10,678
good; goodness; right; virtue
x2 | Rank #733
to hide; to conceal
つもり
x1 | Rank #257
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x4 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x19 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #629
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
から
x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ばか
x2 | Rank #936
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x2 | Rank #42
ah; oh ; hey!
アーッ
x1 | Rank #288
aah
x1 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
x5 | Rank #64
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
はだ
x1 | Rank #34,445
skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type
x24 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
すまん
x2 | Rank #1,705
sorry; excuse me
x1 | Rank #18,230
notice; notification; warning ; permission; consent ; rejection; refusal; nonacceptance; declination; declining ; excuse; plea
x24 | Rank #17,562
white snow
x1 | Rank #324
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
x15 | Rank #60
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x2 | Rank #1,272
to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
とき
x5 | Rank #184
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x3 | Rank #271
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
x2 | Rank #2,269
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
x1 | Rank #62,062
to empty; to vacate; to evacuate
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x18 | Rank #72
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
こと
x8 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x3 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
くれる
x8 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x1 | Rank #671
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
じゃあ
x2 | Rank #113
then; well; so; well then
x1 | Rank #261
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
じき
x1 | Rank #12,744
time; season; period; phase; stage
x1 | Rank #1,815
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #878
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
ないと
x3 | Rank #1,186
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
あんな
x2 | Rank #307
that sort of; that kind of; like that; such; so
x2 | Rank #419
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
x1 | Rank #2,463
easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all
x1 | Rank #608
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
x1 | Rank #4,461
fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam ; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
x19 | Rank #8
be; is
x4 | Rank #7,029
(many) trees; every tree; all kinds of trees
x3 | Rank #695
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
x1 | Rank #551
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
x5 | Rank #59
adds force or indicates command
うん
x13 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x2 | Rank #417
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #602
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
いい
x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
はい
x10 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
()
x1 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x1 | Rank #1,182
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
x3 | Rank #825
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
x6 | Rank #22
I; me
()
x2 | Rank #437
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
x2 | Rank #346
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x2 | Rank #160
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x2 | Rank #1,391
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
x2 | Rank #6,791
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to bear ; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to take on ; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of; to be tinged with
まだ
x2 | Rank #103
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x1 | Rank #820
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
()
x3 | Rank #935
fire; flame; blaze