Vocabulary for SWAN SONG
viewing words 1-100 from 13254 total
ドア
| x22 | Rank #1,227
door
| x9236 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x15 | Rank #498
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
| x4434 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x166 | Rank #163
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x5 | Rank #1,496
face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area
| x11515 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #56,005
snowscape
だった
| x551 | Rank #30
was; were
| x130 | Rank #1,156
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
| x1 | Rank #8,980
to colour; to color; to paint ; to apply make-up ; to decorate; to garnish; to adorn; to add flair
| x1 | Rank #25,245
illumination; decorative lighting
| x7892 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x308 | Rank #2,195
snow; snowfall
| x5 | Rank #13,307
pure white; snow white
| x283 | Rank #186
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
| x6356 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #19,075
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
| x24 | Rank #910
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
| x5 | Rank #1,599
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)
| x14 | Rank #2,856
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
| x3 | Rank #2,774
to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious
| x20 | Rank #1,275
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
リボン
| x1 | Rank #6,522
ribbon
| x1 | Rank #6,242
bell (often globular)
つく
| x101 | Rank #203
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
リース
| x1 | Rank #26,581
lease
| x4 | Rank #34,966
powder snow; powdery snow
| x6 | Rank #7,014
to be smeared; to be covered
| x1 | Rank #10,238
pedestrian traffic
| x19 | Rank #492
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
| x5 | Rank #15,647
asphalt
には
| x660 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
すでに
| x16 | Rank #2,656
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
| x3 | Rank #11,658
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato) ; absent-mindedly
| x3 | Rank #15,570
thickness ; profundity; depth
| x32 | Rank #1,176
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x36 | Rank #507
to walk
| x1 | Rank #35,639
ankle; malleolus; ankle bone
| x23 | Rank #1,707
(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as
まで
| x297 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x11 | Rank #2,016
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
| x2 | Rank #44,043
potato starch ; starch of dogtooth violet
| x12 | Rank #1,900
to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)
ような
| x326 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x28 | Rank #2,683
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
| x1 | Rank #26,530
peace (esp. of the world); peace and calm; tranquility; tranquillity
なか
| x198 | Rank #3,306
relation; relationship
| x2550 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x3 | Rank #6,763
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities
| x1430 | Rank #635
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x7 | Rank #8,366
to whisper; to murmur ; to rumor; to rumour
| x3 | Rank #6,112
pitch black
| x41 | Rank #848
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
から
| x1567 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #9,872
light; easy; non-serious; minor
| x32 | Rank #447
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
くる
| x236 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
それ
| x1135 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x9679 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x12 | Rank #4,528
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
| x20 | Rank #2,803
ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
| x6 | Rank #28,309
lump; mass; bundle; clump; clod; cluster ; group; crowd ; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
| x28 | Rank #188
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
| x63 | Rank #956
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
| x84 | Rank #1,117
all; completely; totally; entirely; thoroughly
| x4 | Rank #22,044
to die out; to become extinct
| x281 | Rank #252
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
すぐ
| x61 | Rank #282
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
| x40 | Rank #7,607
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
ふわり
| x3 | Rank #11,358
softly; gently; lightly
| x2 | Rank #31,174
to dance
まるで
| x89 | Rank #552
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
| x1 | Rank #24,380
feathers; plumage; down
ようだ
| x89 | Rank #619
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
| x1765 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
| x205 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x2 | Rank #11,229
noon; midday
| x13 | Rank #1,513
to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble
| x87 | Rank #4,514
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
この
| x510 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x6 | Rank #6,868
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x5 | Rank #8,055
to cease; to stop; to be over
| x31 | Rank #1,979
indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)
| x18 | Rank #263
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
テレビ
| x14 | Rank #1,413
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
| x1 | Rank #12,615
weather forecast; weather report
| x6 | Rank #1,183
this year
| x1 | Rank #15,073
average (normal, ordinary) year ; every year; annually
ない
| x779 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x3 | Rank #44,307
fallen snow; snow cover
| x5 | Rank #1,904
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
| x12 | Rank #2,866
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
| x6 | Rank #2,585
this area; around here
| x13 | Rank #3,394
area; region; district; locality
では
| x217 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x2 | Rank #60,699
snowfall; snow
| x6 | Rank #814
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
| x2797 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x22 | Rank #352
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful