Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ようこそ

x1 | Rank #2,519

welcome

私(わたし)

x10 | Rank #21

I; me

当(とう)館(かん)

x1 | Rank #50,365

this library; this museum; this theatre; this hall

の

x111 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ほし

x3 | Rank #22,639

drying; dried

と

x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

申(もう)す

x1 | Rank #1,335

to say; to be called ; to do

投(とう)影(えい)

x16 | Rank #15,593

projection

を

x58 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

始(はじ)める

x2 | Rank #439

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

前(まえ)に

x1 | Rank #221

ahead; before; ago

簡(かん)単(たん)

x1 | Rank #618

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

注(ちゅう)意(い)事(じ)項(こう)

x1 | Rank #29,533

things to note; matters that require attention; important points; considerations; precautions; suggestions; warnings

私(し)語(ご)

x2 | Rank #22,676

whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)

屑(くず)屋(や)

x37 | Rank #36,569

ragman; junkman; garbage man

そこ

x2 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

聞(き)く

x4 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

省(しょう)略(りゃく)

x2 | Rank #19,475

omission; leaving out ; abbreviation; abridgment; abridgement; shortening (e.g. of a name)

くれる

x5 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

いえ

x1 | Rank #376

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

ここ

x6 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

できる

x4 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

こと

x15 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なる

x7 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

分(わ)かる

x3 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

好(す)き

x2 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

やる

x1 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

はい

x7 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ありがとうございます

x1 | Rank #363

thank you

他(ほか)

x1 | Rank #8,980

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

お客(きゃく)様(さま)

x19 | Rank #1,316

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

ご迷(めい)惑(わく)

x1 | Rank #3,826

trouble; bother; annoyance

ので

x1 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)

x1 | Rank #2,631

mobile phone; cell phone

時計(とけい)

x1 | Rank #2,350

clock; watch; timepiece

アラーム

x1 | Rank #10,956

alarm

など

x2 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

あらかじめ

x1 | Rank #5,206

beforehand; in advance; ahead of time; previously

また

x1 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

飲(いん)食(しょく)

x1 | Rank #27,130

food and drink; eating and drinking

および

x2 | Rank #5,039

and; as well as

喫(きつ)煙(えん)

x1 | Rank #25,963

smoking (tobacco)

ようい

x2 | Rank #237

easy; simple; plain

お願(ねが)い

x1 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

それ

x16 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

x13 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

最(さい)後(ご)

x1 | Rank #321

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

皆(みな)様(さま)

x4 | Rank #2,227

everyone

星(ほし)

x8 | Rank #759

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

世(せ)界(かい)

x7 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

へ

x5 | Rank #86

to; towards; for

大(たい)切(せつ)

x1 | Rank #783

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

パートナー

x1 | Rank #4,064

(dance) partner ; (work) partner ; partner; spouse

紹(しょう)介(かい)

x1 | Rank #1,512

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

盛(せい)大(だい)

x1 | Rank #6,573

grand; magnificent; lavish; large scale; prosperous; thriving; lively ; forceful; powerful; vigorous

拍(はく)手(しゅ)

x1 | Rank #2,854

clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

で

x17 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

お迎(むか)え

x1 | Rank #6,103

receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone ; final call; call of fate; approach of death

さん

x4 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

です

x24 | Rank #18

be; is

実(じつ)は

x1 | Rank #436

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

というのは

x1 | Rank #1,047

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

機(き)械(かい)

x1 | Rank #2,104

machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus

名(な)前(まえ)

x1 | Rank #320

name ; given name; first name

な

x8 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

んです

x6 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

x4 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

お近(ちか)づき

x1 | Rank #19,408

acquaintance; making someone's acquaintance

ごあいさつ

x1 | Rank #18,601

greeting ; a fine thing to say

さて

x1 | Rank #646

well; now; then

ついに

x1 | Rank #1,032

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

開(かい)館(かん)

x1 | Rank #56,848

opening (for that day's business; of a library, museum, cinema, etc.) ; opening (of a new library, museum, cinema, etc.)

て

x10 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いただく

x2 | Rank #343

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

スタッフ

x1 | Rank #2,554

staff; staff member

一(いち)同(どう)

x1 | Rank #1,228

all present; all concerned; all of us

厚(あつ)い

x1 | Rank #6,297

thick; deep; heavy ; kind; cordial; hospitable; warm; faithful ; serious (of an illness) ; abundant

御(お)礼(れい)

x1 | Rank #23,540

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual

申(もう)し上(あ)げる

x1 | Rank #2,838

to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do

特(とく)別(べつ)

x7 | Rank #1,034

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

ごゆっくり

x1 | Rank #9,636

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

秋(とき)

x4 | Rank #2,224

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

１(いち)日(にち)

x3 | Rank #1,874

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

外(そと)

x2 | Rank #375

outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)

雨(あめ)

x2 | Rank #1,082

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

でした

x4 | Rank #441

was, were

こういう

x1 | Rank #511

such; this sort of; like this

日(ひ)

x1 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

何(なん)となく

x1 | Rank #3,914

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

Previous Next