Jiten beta

Vocabulary for Kimi no Koe ga Kikoeru

Sort by

Previous Next

viewing words 201-300 from 16978 total

名(めい)目(もく)

x2 | Rank #11,426

name; title; appellation; (something) nominal ; (under the) pretext (of); pretense

上(うえ)

x138 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

勘(かん)当(どう)

x1 | Rank #23,843

disinheritance; disowning

し

x873 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

未(み)来(らい)

x20 | Rank #672

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

ぜ

x158 | Rank #133

I can tell you ; heh

そうとも

x2 | Rank #10,317

exactly right!; indeed; damn straight

過(か)去(こ)

x8 | Rank #960

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

振(ふ)り返(かえ)る

x12 | Rank #2,208

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back ; to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)

はいかん

x4 | Rank #5,774

plumbing; piping

本(ほん)気(き)

x51 | Rank #765

seriousness; earnestness; truth; sanctity

出(だ)す

x48 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

だ

x3274 | Rank #8

be; is

ふと

x32 | Rank #1,984

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

ことがある

x7 | Rank #976

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

もしも

x7 | Rank #2,503

if; in case; supposing

夏(なつ)

x79 | Rank #1,129

summer

時(とき)

x219 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

頑(がん)張(ば)る

x29 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

恋(こい)

x34 | Rank #989

(romantic) love

出(で)来(き)る

x25 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

思(おも)い出(で)

x51 | Rank #1,714

memories; recollections; reminiscence

作(つく)る

x52 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

年(ねん)間(かん)

x10 | Rank #2,065

(period of) a year ; during the era (of)

がむしゃら

x4 | Rank #16,739

reckless; daredevil; frantic; foolhardy

勉(べん)強(きょう)

x23 | Rank #866

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

しっかり

x91 | Rank #505

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

生(い)きる

x9 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

今(いま)

x390 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

こんな

x387 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

ところ

x232 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

昔(むかし)

x77 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

だろうか

x43 | Rank #598

don't you think?; indicates question

今(いま)となっては

x2 | Rank #9,156

at this juncture; after all this time; at this stage; now

ただ

x98 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

後(こう)悔(かい)

x18 | Rank #1,756

regret; repentance; remorse

せめて

x33 | Rank #1,483

at least; at most; (even) just

真(しん)面(めん)目(もく)

x27 | Rank #1,920

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

よい

x111 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

さあ

x65 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

食(く)う

x22 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

楽(たの)しい

x51 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

ランチ

x5 | Rank #6,512

lunch ; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; lunch set

始(はじ)まり

x15 | Rank #2,849

origin; beginning; start

おい

x16 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

よこ

x2 | Rank #14,350

horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected

せよ

x1 | Rank #79,431

granted that; even if; even though

遅(おそ)い

x6 | Rank #754

slow ; late ; too late

すぎる

x40 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

まだ

x300 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

遥(はる)か遠(とお)く

x1 | Rank #51,307

far away in the distance; in the far distance

ある

x101 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

見(み)通(とお)す

x2 | Rank #13,873

to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see through ; to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to see through (e.g. someone's plans) ; to foresee; to predict; to forecast; to anticipate ; to watch from start to finish

けれども

x2 | Rank #4,057

but; however; although

こう

x223 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

仲(なか)間(ま)たち

x25 | Rank #4,387

companions; friends; comrades; mates; partners

それだけ

x55 | Rank #471

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

救(すく)う

x5 | Rank #919

to rescue from; to help out of; to save

気(き)

x333 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

こそ

x95 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

さくらちる

x3 | Rank #170,013

to fail an exam ; to fall (of cherry blossom petals)

桜(さくら)

x2194 | Rank #1,360

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

散(ち)る

x5 | Rank #4,282

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

やはり

x28 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

人(じん)生(せい)

x12 | Rank #665

(one's) life

そんなに

x126 | Rank #460

so much; so; like that

甘(あま)い

x12 | Rank #1,051

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

ない

x825 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

番(ばん)号(ごう)

x23 | Rank #3,256

number; series of digits

いや

x415 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ダメ

x221 | Rank #253

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

半(はん)年(とし)

x11 | Rank #2,832

half a year; six months

間(かん)

x110 | Rank #2,144

interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent

付(つ)け焼(やき)刃(ば)

x1 | Rank #82,113

affectation; pretension; thin veneer; hasty preparation; stopgap (measure); superficial (polish, knowledge) ; blunt sword with a tempered steel edge

無(む)理(り)

x71 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

くん

x873 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x254 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

落(お)ち込(こ)む

x15 | Rank #3,208

to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits ; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition ; to fall into (e.g. a hole)

この

x642 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

その

x928 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

結(けっ)果(か)

x79 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

悔(く)い

x2 | Rank #10,819

regret; repentance

など

x70 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

やっぱり

x256 | Rank #201

うち

x51 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

手伝(てつだ)う

x23 | Rank #935

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

違(ちが)う

x157 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

もし

x61 | Rank #388

if; in case; supposing

手伝(てつだ)い

x54 | Rank #3,106

helper; assistant ; help; assistance

行(い)く

x58 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

もっと

x161 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

悲(ひ)惨(さん)

x1 | Rank #11,813

disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful

迎(むか)える

x8 | Rank #1,419

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

おかげで

x38 | Rank #909

thanks to ...; owing to ...; because of ...

うん

x584 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

そうだ

x310 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よな

x229 | Rank #275

isn't that right?

腹(はら)

x36 | Rank #1,121

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

減(へ)る

x11 | Rank #1,832

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

ラーメン

x14 | Rank #3,128

ramen; Chinese-style noodles

Previous Next