Jiten beta

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

そんな

| x3 | Rank #71

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

感(かん)じ

| x1 | Rank #356

feeling; sense; impression

で

| x14 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

クラス

| x3 | Rank #1,425

class

に

| x29 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

加(くわ)わる

| x1 | Rank #3,166

to be added to; to be appended ; to join in (e.g. a group of friends); to participate ; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed) ; to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted

ことになる

| x1 | Rank #776

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

君(くん)

| x2 | Rank #454

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

だ

| x11 | Rank #8

be; is

ダブリ

| x1 | Rank #76,037

overlap ; duplication; doubling

の

| x81 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

先島

| x1 | Rank #170,731

Sakishima

です

| x9 | Rank #18

be; is

どうぞ

| x1 | Rank #287

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

先(せん)輩(ぱい)

| x6 | Rank #773

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

と

| x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

| x3 | Rank #210

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

尊(そん)敬(けい)

| x1 | Rank #2,197

respect; esteem; reverence; honour; honor

こういう

| x1 | Rank #366

such; this sort of; like this

奴(やつ)

| x1 | Rank #1,634

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

だから

| x7 | Rank #46

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

妙(みょう)

| x1 | Rank #1,157

strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill

遠(えん)慮(りょ)

| x1 | Rank #1,586

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight

は

| x20 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

要(い)る

| x1 | Rank #2,742

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

よ

| x42 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

タメ口(ぐち)

| x1 | Rank #17,887

casual speech; peer language; informal language

聞(き)く

| x3 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

体(たい)育(いく)館(かん)

| x1 | Rank #6,962

gymnasium

裏(うち)

| x1 | Rank #942

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

な

| x11 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

えな

| x2 | Rank #12,097

afterbirth; placenta

見(み)せる

| x1 | Rank #262

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

下(くだ)さる

| x1 | Rank #1,730

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

お

| x1 | Rank #572

oh! (expression of slight surprise)

船引

| x2 | Rank #156,260

Funahiki ; Funabiki ; Funehiki ; Funebiki

私(わたし)

| x7 | Rank #24

I; me

覚(おぼ)える

| x1 | Rank #325

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

あの

| x7 | Rank #38

that; those; the

後(あと)

| x1 | Rank #272

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

法(はっ)被(ぴ)

| x2 | Rank #61,816

happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat

流行(はや)る

| x2 | Rank #6,347

to be popular; to come into fashion ; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic ; to flourish; to thrive

んだ

| x20 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よね

| x5 | Rank #140

isn't that right?

って

| x21 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どんなん

| x1 | Rank #24,051

what type of thing; which one

紡(すえさわ)

| x3 | Rank #57,088

Suesawa ; Suezawa ; Sueshiro ; Suezou ; Suetaka ; Suemura ; Norimura ; Noriyo ; Houmura ; Matsuyo

格(かっ)好(こう)

| x1 | Rank #984

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

良(よ)い

| x1 | Rank #941

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

やっぱ

| x3 | Rank #705

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

変(へん)

| x1 | Rank #364

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

なの

| x2 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

たこ

| x4 | Rank #4,412

kite

くせに

| x2 | Rank #682

and yet; though; when; in spite of

同(おな)じ

| x3 | Rank #145

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

いる

| x5 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

なんて

| x2 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

さ

| x7 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

久(ひさ)しぶりに

| x2 | Rank #1,581

after a long time; for the first time in a while

だって

| x8 | Rank #103

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

じゃん

| x8 | Rank #437

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

全(ぜん)然(ぜん)

| x5 | Rank #337

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

変(か)わる

| x5 | Rank #261

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

し

| x7 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

悪(わる)い

| x2 | Rank #141

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ちょっと

| x7 | Rank #67

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

座(すわ)る

| x1 | Rank #665

to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still

いい

| x10 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

年(とし)寄(よ)り

| x1 | Rank #4,978

old person; elderly person; senior citizen ; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay ; senior statesman (of the Tokugawa shogunate) ; important local official (under the Tokugawa Shogunate)

疲(つか)れる

| x1 | Rank #679

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

わ

| x1 | Rank #57

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

その

| x2 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

まだ

| x2 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

病(びょう)人(にん)

| x1 | Rank #6,999

sick person; patient; invalid

あんま

| x1 | Rank #3,473

(not) very; (not) much

いじる

| x1 | Rank #3,879

to finger; to touch; to play with; to fiddle with; to toy with ; to make changes to; to tinker with; to tamper with ; to dabble in; to do as a hobby; to play around with ; to tease; to make fun of ; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)

だめ

| x4 | Rank #993

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

二人(ふたり)とも

| x1 | Rank #2,730

both (people); the two of them

事(こと)

| x1 | Rank #851

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

| x11 | Rank #14

言(い)う

| x9 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

そういや

| x3 | Rank #2,370

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

おじ

| x4 | Rank #1,232

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

さん

| x11 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

なん

| x1 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

潮留

| x2 | Rank #165,286

Shiotome

美海

| x10 | Rank #109,084

Churami ; Harumi ; Marin ; Miu ; Miuna ; Miumi ; Mihiro ; Yoshiumi ; Rumi

姪(めい)

| x2 | Rank #18,380

niece

ああ

| x9 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

でも

| x8 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

勘(かん)弁(べん)

| x1 | Rank #1,738

pardon; forgiveness; forbearance

光(ひかり)

| x11 | Rank #954

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

いつも

| x7 | Rank #178

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

だった

| x3 | Rank #30

was; were

Previous Next