Jiten beta

Vocabulary for Nagi no Asukara - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 606 total
またね
| x2 | Rank #2,423
bye; see you later
ま
| x3 | Rank #398
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
まあ
| x1 | Rank #179
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
綺(き)麗(れい)
| x1 | Rank #3,757
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
だ
| x21 | Rank #8
be; is
って
| x31 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
思(おも)う
| x5 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
から
| x21 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
この
| x6 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
魚(さかな)
| x4 | Rank #1,832
fish
見(み)る
| x3 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
| x2 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
鱗(うろこ)
| x1 | Rank #15,887
scale (of fish, snake, etc.) ; serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
うろこ
| x1 | Rank #36,676
scale (of fish, snake, etc.) ; serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
する
| x11 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あんた
| x1 | Rank #205
you
も
| x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なん
| x2 | Rank #255
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
薄(うす)い
| x1 | Rank #2,012
thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered
酒(さけ)
| x1 | Rank #1,451
alcohol; sake
じゃ
| x6 | Rank #48
then; well; so; well then
のう
| x2 | Rank #2,847
emphasis-adding particle
犬(いぬ)
| x1 | Rank #1,317
dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful
の
| x96 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ションベン
| x1 | Rank #25,426
urine; piss; pee; urination ; breaking a contract
な
| x9 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
こりゃ
| x1 | Rank #1,253
hey there; I say; see here
ちょうど
| x1 | Rank #757
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
ええ
| x1 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
つまみ
| x1 | Rank #10,503
knob; handle; button ; snack (to have with a drink); side dish ; a pinch (e.g. of salt) ; (file) handle ; picking; harvesting
が
| x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
来(く)る
| x3 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
か
| x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あの
| x7 | Rank #38
that; those; the
どうした
| x5 | Rank #250
somehow; how; in what way; why; what kind of
向井
| x1 | Rank #39,208
Mukōi
戸(と)
| x1 | Rank #4,980
door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows
ババア
| x1 | Rank #8,528
old woman ; hag; old bag
味(あじ)
| x1 | Rank #1,052
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange
じゃない
| x7 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
わ
| x1 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
私(わたし)
| x8 | Rank #24
I; me
作(つく)る
| x2 | Rank #198
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
様(よう)に
| x1 | Rank #2,693
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
失(しつ)礼(れい)
| x2 | Rank #304
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
な
| x5 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
その
| x5 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
上(うえ)
| x1 | Rank #186
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
食(た)べ物(もの)
| x1 | Rank #2,005
food
を
| x36 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
粗(そ)末(まつ)
| x1 | Rank #10,228
crude; rough; plain; humble; shabby; poor-quality; low-quality
に
| x10 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
呪(のろ)い
| x1 | Rank #3,350
curse; spell; malediction
ます
| x1 | Rank #2,449
expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action
おはよう
| x2 | Rank #833
good morning
あ
| x8 | Rank #60
ah; oh ; hey!
き
| x3 | Rank #1,384
did; (have) done
昨日(きのう)
| x2 | Rank #385
yesterday
は
| x49 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ありがとうございました
| x1 | Rank #625
thank you
体(たい)調(ちょう)
| x1 | Rank #2,164
physical condition; state of health; shape
はい
| x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
頗(すこぶ)る
| x1 | Rank #104,366
extremely; very much
元(げん)気(き)
| x4 | Rank #367
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
です
| x6 | Rank #18
be; is
彼(かれ)
| x2 | Rank #323
he; him ; boyfriend
え
| x2 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
えっと
| x3 | Rank #720
let me see; well; errr ...; uhh ...
よ
| x35 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うわっ
| x1 | Rank #587
yikes; oops; eep; wow; aargh
いいえ
| x2 | Rank #774
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
そ
| x3 | Rank #561
altar of sacrifice
はまな
| x1 | Rank #106,690
sea kale (Crambe maritima)
お世(せ)話(わ)
| x1 | Rank #1,017
help; aid; assistance
に
| x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x7 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ひいく
| x8 | Rank #99,937
fattening
ん
| x16 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
今(いま)のうち
| x1 | Rank #2,227
now (while the time is ripe); while one still can
言(い)う
| x8 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
地(ち)上(じょう)
| x15 | Rank #3,156
above ground; on the ground; earth's surface ; this world; this earth
奴(やつ)ら
| x4 | Rank #3,144
they; those guys
海(うみ)
| x10 | Rank #826
sea; ocean; waters
村(むら)
| x8 | Rank #2,104
village
関(かか)わる
| x1 | Rank #1,167
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
ああ
| x4 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
もう
| x3 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
あんな
| x1 | Rank #237
that sort of; that kind of; like that; such; so
お前(まえ)
| x11 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
聞(き)く
| x3 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ぞ
| x1 | Rank #58
adds force or indicates command
あいつ
| x5 | Rank #271
he; she; that guy ; that; that one; that thing
せい
| x3 | Rank #353
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
で
| x15 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ひどい
| x1 | Rank #486
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
目(め)
| x2 | Rank #117
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
遭(あ)う
| x1 | Rank #1,450
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
だろう
| x5 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
Previous Next