Vocabulary for Hello Lady! - Sorako's Route
viewing words 1-100 from 7283 total
ヒント
| x2 | Rank #3,779
hint; clue
| x3662 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #4,712
corner; bend; turn ; segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.) ; area; department; section
| x2345 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #77,761
pirated edition; pirated version; bootleg copy
| x1 | Rank #14,266
standing up
| x5 | Rank #1,931
thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow (i.e. bending of the body); bowing ; reward; gift ; ceremony; ritual ; key money
| x1 | Rank #15,001
taking a seat; sitting down (in one's seat)
| x4 | Rank #3,394
although I say; although one might say; although called
| x7 | Rank #434
this time; now
| x2025 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x5 | Rank #18,816
outdoors; outside; open air ; fields; outskirts; suburbs
から
| x397 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ので
| x62 | Rank #139
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
| x4 | Rank #5,154
to speak frankly; to put things bluntly
| x6 | Rank #1,073
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
ある
| x26 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #11,301
10,000; ten thousand
| x1012 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
んで
| x1 | Rank #2,449
and then; and so; and; so then
()
| x49 | Rank #373
two; 2
| x1 | Rank #12,795
millennium; one thousand years; long time
ぶり
| x3 | Rank #983
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
| x1 | Rank #2,144
it's been a long time; long time no see
です
| x67 | Rank #21
be; is
| x1 | Rank #34,219
Siberia ; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
| x1 | Rank #5,701
district; area; zone; quarter; section; region
| x580 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x41 | Rank #3,091
seven
| x1 | Rank #9,791
black-market loan charging 50% interest every ten days
| x22 | Rank #262
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
| x1 | Rank #11,971
viewer; (television) audience
| x5 | Rank #600
everyone; everybody; all ; everything; all
サーン
| x1 | Rank #3,258
CERN; European Organization for Nuclear Research
| x1 | Rank #19,724
drool
| x1 | Rank #7,814
to dribble; to spill ; to suspend; to hang down; to slouch; to dangle
| x1 | Rank #10,205
long-awaited; long-waited-for ; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
| x216 | Rank #25
without doing ...
ござる
| x14 | Rank #597
to be
くる
| x39 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x2 | Rank #1,829
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
モノ
| x27 | Rank #3,684
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x1 | Rank #16,074
ending
| x3 | Rank #9,723
reverberation; swelling (of a hymn); trailing note ; lingering memory; aftertaste ; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
| x2 | Rank #5,627
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed; (coming to) nothing
| x11 | Rank #675
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
なし
| x4 | Rank #637
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
なので
| x6 | Rank #775
because; as; since
空子
| x736 | Rank #76,232
Akiko ; Sorako ; Takako ; Munako
さま
| x7 | Rank #488
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x38 | Rank #212
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
プレイ
| x1 | Rank #6,303
play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match
| x76 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x14 | Rank #1,392
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
| x1 | Rank #16,697
rumination; regurgitation; chewing the cud ; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering; musing; rumination (about a subject)
| x22 | Rank #189
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x2 | Rank #854
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
| x3 | Rank #3,104
choices; alternatives; options
| x24 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
さて
| x10 | Rank #721
well; now; then
ルート
| x9 | Rank #3,232
route; path ; channel (e.g. sales, distribution)
| x56 | Rank #2,898
revenge
| x2 | Rank #20,951
story; tale
らしい
| x13 | Rank #204
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
まさに
| x18 | Rank #1,179
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
| x1 | Rank #39,385
blighted love; disappointed love
| x1 | Rank #3,651
(one's) figure; build; physique; shape ; style
ああ
| x34 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x38 | Rank #179
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
| x28 | Rank #7,585
you ; dear; honey
| x19 | Rank #718
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
なの
| x59 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
かしら
| x1 | Rank #569
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
| x15 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x104 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
って
| x55 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ハロ
| x1 | Rank #30,217
halo
レディ
| x4 | Rank #10,893
lady
| x3 | Rank #6,218
elite
| x49 | Rank #4,078
educational institution; school; academy; campus
| x2 | Rank #1,262
(romantic) love
| x2 | Rank #9,816
to raise; to bring up; to rear ; to cultivate; to foster; to nurture
| x9 | Rank #51,703
noble
| x3 | Rank #3,627
youth; adolescence; springtime of life
| x1 | Rank #25,753
love story
じゃ
| x15 | Rank #63
then; well; so; well then
ない
| x64 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x390 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それ
| x201 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
もう
| x75 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x7 | Rank #234
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
| x8 | Rank #5,955
(not) one
| x6 | Rank #887
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
とも
| x11 | Rank #1,462
certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well
| x10 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
血塗
| x2 | Rank #30,482
bloody; gory; covered in copious amounts of blood; blood-drenched ; desperate; frantic
| x14 | Rank #2,611
your husband; her husband
undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa
| x16 | Rank #236
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
チャイ
| x1 | Rank #13,352
chai (black tea with milk, sugar and spices); masala chai