Vocabulary for Tegome ni Sareru Kyuunin no Otome - Kaho's Route
viewing words 1-100 from 2402 total
x325 | Rank #75
I; me ; you ; manservant
x560 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ある
x36 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x16 | Rank #218
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x534 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #254
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
こと
x105 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x671 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #455
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
それは
x5 | Rank #416
very; extremely ; that is
x106 | Rank #8
be; is
由乃
x7 | Rank #10,098
Yūno ; Yukino ; Yuno ; Yoshino
さん
x76 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
から
x131 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #4,208
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
x2 | Rank #491
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
x278 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #489
about; on; regarding; concerning ; per; for every
x4 | Rank #939
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
x12 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x12 | Rank #391
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
あまり
x7 | Rank #548
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
x1 | Rank #11,551
to go out; to go around; to walk about; to roam
ため
x6 | Rank #195
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x1 | Rank #1,122
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
x42 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
x7 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x766 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x1 | Rank #499
number; amount
x2 | Rank #2,509
to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
x98 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x32 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x2 | Rank #1,364
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
x1 | Rank #492
existence; being; presence
x5 | Rank #17,984
merely for form's sake
x10 | Rank #21,551
fiancé; fiancée
x417 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
つまり
x4 | Rank #414
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
marriage of convenience; marriage for political reasons
x2 | Rank #532
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
には
x15 | Rank #39
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x7 | Rank #1,183
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
x272 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #927
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
x2 | Rank #4,508
inner thoughts; real intention; inmost heart; one's mind ; at heart; deep down; on the inside ; inner center (centre)
では
x21 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x25 | Rank #441
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
らしい
x7 | Rank #238
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
そして
x13 | Rank #121
and; and then; thus; and now; and finally
その
x83 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x25 | Rank #611
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
それ
x36 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
がら
x2 | Rank #3,334
chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass ; poor-quality coke (coal) ; left-overs; remnants
x4 | Rank #769
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
x2 | Rank #10,799
person concerned; interested party; related party
である
x4 | Rank #253
be; is
この
x47 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x9 | Rank #130
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
まだ
x82 | Rank #103
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x2 | Rank #3,177
touch; contact; touching
する
x38 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
べき
x5 | Rank #306
should; must; ought to
x8 | Rank #224
is not; am not; are not
x32 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
そんな
x65 | Rank #65
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #17,393
no matter how much time passes
x4 | Rank #8,242
meddling; interfering ; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
できる
x7 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x23 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x85 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
まぁ
x6 | Rank #461
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x7 | Rank #712
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
まずは
x4 | Rank #741
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
どんな
x12 | Rank #289
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
なの
x9 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x119 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #1,200
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
あいつ
x47 | Rank #260
he; she; that guy ; that; that one; that thing
x1 | Rank #1,450
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
だが
x20 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
なり
x10 | Rank #3,392
or something; for instance ... (though there are other suitable options) ; ... or ... ; as soon as; right after ; while still; with previous state still in effect
にも
x4 | Rank #188
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x2 | Rank #17,695
emotional attachment ; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
x243 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x90 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x24 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x5 | Rank #632
don't you think?; indicates question
x14 | Rank #2,397
revenge
x5 | Rank #1,233
plan; project; schedule; scheme; program; programme
x1 | Rank #16,320
one end; an end ; part; fragment
として
x8 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x7 | Rank #791
any more; anymore; any further; any better; any longer
x1 | Rank #9,735
most suitable; optimum; optimal; best
いい
x50 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
なら
x36 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x4 | Rank #32,729
to steal another's spouse; to steal another's lover
やる
x8 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x11 | Rank #273
may; might; perhaps; may be; possibly
ぶす
x3 | Rank #7,615
dried aconite root