Vocabulary for Gankutsuou - Episode 11
viewing words 1-100 from 610 total
x17 | Rank #30,771
Albert
はっ
x3 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
まずい
x1 | Rank #933
bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
x25 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
うわっ
x1 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
なんだ
x2 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x12 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #725
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だって
x2 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
いくら
x1 | Rank #786
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,215
reply; answer; response
x1 | Rank #6,215
won't do (for me)
んだ
x7 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もん
x1 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
シャン
x1 | Rank #11,080
beautiful
から
x5 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #1,399
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
x25 | Rank #4,764
count; earl
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x31 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #1,660
today; this day
x53 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #52,418
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
とか
x3 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
いえ
x5 | Rank #395
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
x1 | Rank #760
particularly; especially; in particular; expressly
x1 | Rank #473
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
そう
x3 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
これ
x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x2 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
x2 | Rank #6,074
holiday house; vacation home; villa ; prison; jail
x55 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #12,587
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
x1 | Rank #31,102
evening party; soirée
x2 | Rank #81
to; towards; for
x80 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
です
x24 | Rank #19
be; is
ぜひ
x1 | Rank #1,945
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
x2 | Rank #419
everyone; everybody; all ; everything; all
x4 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x24 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #875
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
x1 | Rank #2,672
to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
x2 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
x1 | Rank #868
forest ; shrine grove
ござる
x2 | Rank #484
to be
あんな
x1 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
x1 | Rank #4,929
lonely; lonesome; solitary; desolate
x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
はい
x6 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
たって
x2 | Rank #59,295
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
デシ
x4 | Rank #248
deci-; 10^-1
x12 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x2 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x5 | Rank #49,703
Mercedes (Uruguay) ; Mercedes (car)
ここ
x8 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
たしか
x1 | Rank #2,016
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
x3 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
ヴィル
x10 | Rank #26,820
Vil
x10 | Rank #28,756
fall (esp. in wrestling)
さん
x8 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x4 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
だった
x3 | Rank #38
was; were
x15 | Rank #8
be; is
x4 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x2 | Rank #74,159
Fernán; Fernão
まるで
x1 | Rank #446
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
x1 | Rank #8,739
ruins (of a building, town, etc.); remains
x2 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x4 | Rank #2,796
wife; your wife; his wife; married lady; madam
いる
x3 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #613
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x1 | Rank #8,942
bright and beautiful; gorgeous; showy; brilliant; splendid; gay; colorful; flowery ; prosperous; flourishing; thriving
でした
x1 | Rank #450
was, were
わね
x1 | Rank #560
isn't it?; it really is
x1 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x2 | Rank #680
mother
x2 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
まだ
x1 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x2 | Rank #890
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
x3 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
x4 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
はぁ
x10 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x12 | Rank #48,638
Christ
x1 | Rank #2,723
welcome
x2 | Rank #1,044
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
あっ
x15 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x3 | Rank #2,093
general ; shogun
x2 | Rank #3,565
your Excellency; his Excellency; her Excellency
x2 | Rank #3,791
to invite; to ask ; to beckon; to wave someone in; to gesture to ; to call in; to send for; to summon ; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in
x2 | Rank #222
thank you; thanks
x3 | Rank #107,012
Eloise
こちら
x2 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person