Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

勝(しょう)利(り)

x1 | Rank #1,443

victory; triumph; win; conquest; success

を

x42 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

決(けっ)定(てい)づける

x1 | Rank #51,636

to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine

科(か)学(がく)

x11 | Rank #3,716

science ; to think about scientifically; to think in terms of science

かぎ

x1 | Rank #5,253

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

x47 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

父(ちち)上(うえ)

x1 | Rank #2,489

father

たち

x19 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

が

x55 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

残(のこ)す

x2 | Rank #886

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

究(きゅう)極(きょく)

x2 | Rank #3,773

ultimate; final; last; eventual

宝(たから)箱(ばこ)

x5 | Rank #7,370

treasure chest; strongbox

宇(う)宙(ちゅう)船(せん)

x1 | Rank #7,678

spaceship

ソユーズ

x6 | Rank #54,564

Soyuz (Russian spacecraft)

ククク

x7 | Rank #3,288

mwahahaha (evil laughter)

スパイ

x3 | Rank #4,578

spy

チーム

x3 | Rank #832

team

ぞ

x11 | Rank #58

adds force or indicates command

百(もも)夜(よ)

x15 | Rank #38,873

many nights; hundred nights

お宝(たから)

x2 | Rank #5,223

treasure; precious article; valuable possession; thing one treasures ; picture of a treasure ship ; money; cash

よ

x24 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はっ

x4 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

まさに

x1 | Rank #1,260

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

今(いま)

x5 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

この

x12 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

中(なか)

x4 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

に

x34 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

石(せき)化(か)

x7 | Rank #10,766

petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization; fossilisation

から

x13 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

復(ふっ)活(かつ)

x2 | Rank #2,287

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

プラチナ

x8 | Rank #19,236

platinum (Pt)

ある

x11 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

崩(くず)れる

x1 | Rank #3,105

to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate

ん

x18 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

そうか

x1 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

外(がい)殻(かく)

x1 | Rank #28,255

shell; crust

金(きん)属(ぞく)

x2 | Rank #4,366

metal

いかに

x1 | Rank #3,832

how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi

文(ぶん)明(めい)

x3 | Rank #6,508

civilization; civilisation; culture ; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

英(えい)知(ち)

x1 | Rank #21,199

wisdom; intelligence; sagacity

結(けっ)集(しゅう)

x1 | Rank #19,902

concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization

強(きょう)化(か)

x1 | Rank #2,953

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

数(すう)千(せん)

x1 | Rank #12,529

thousands; several thousand

年(とし)

x6 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

という

x2 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

歳(さい)月(げつ)

x1 | Rank #17,937

time; years

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

だ

x32 | Rank #8

be; is

な

x23 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ならば

x1 | Rank #739

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

なら

x2 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

中(なか)身(み)

x2 | Rank #55,241

blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #419

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

石(いし)

x11 | Rank #1,415

stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

ゲン

x10 | Rank #174,649

gene

コンクリート

x2 | Rank #11,784

concrete

球(まり)

x1 | Rank #37,262

ball (for sport, games, etc.) ; kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

ああ

x9 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

もし

x2 | Rank #382

if; in case; supposing

無(ぶ)事(じ)

x2 | Rank #837

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

残(のこ)る

x1 | Rank #557

to remain; to be left

ぶっちぎり

x1 | Rank #25,025

(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)

で

x36 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

手(て)軽(がる)

x1 | Rank #17,519

easy; simple; informal; offhand; cheap

確(かく)実(じつ)

x1 | Rank #1,592

certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure

長(ちょう)期(き)保(ほ)存(ぞん)

x1 | Rank #75,835

long-term storage; long-term preservation

法(のり)

x1 | Rank #35,071

rule; law; regulation ; model; pattern ; teachings of Buddha; Buddhist doctrine ; transverse measurement; measurement across ; side-slope; slope

そうだ

x3 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

レコード

x1 | Rank #10,794

record (e.g. LP) ; record (e.g. in sports) ; record (data structure)

方(ほう)式(しき)

x1 | Rank #16,552

form; method; system; formula

保(ほ)存(ぞん)

x1 | Rank #6,893

preservation; conservation; storage; maintenance ; saving (e.g. to disk)

じゃあ

x5 | Rank #110

then; well; so; well then

ないか

x3 | Rank #876

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

ヒント

x1 | Rank #3,685

hint; clue

すで

x4 | Rank #1,462

genuinely; sincerely; seriously; really; for real

あの

x4 | Rank #49

that; those; the

時(とき)

x1 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

私(わたし)

x3 | Rank #21

I; me

開(あ)ける

x2 | Rank #743

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

こんな

x3 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

敵(かたき)

x1 | Rank #25,367

rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse

根(ね)城(じろ)

x1 | Rank #22,922

stronghold; citadel ; base (of operations); headquarters

中(ちゅう)心(しん)

x1 | Rank #1,950

center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on

やる

x2 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

うお

x1 | Rank #817

fish

たたく

x1 | Rank #3,159

to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)

音(おと)

x39 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

おおあらし

x14 | Rank #79,413

raging storm

ぬう

x2 | Rank #5,108

to sew; to stitch ; to weave one's way (e.g. through a crowd)

わあ

x2 | Rank #968

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!