Jiten beta

Vocabulary for Hyouge Mono - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 567 total
蛙(かえる)
x2 | Rank #15,401
frog ; kajika frog (Buergeria buergeri)
の
x67 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
x1 | Rank #2,449
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
古田
x2 | Rank #22,310
Kota ; Koda ; Futta ; Furuta ; Furuda
左介
x1 | Rank #73,321
Sasuke
ウッ
x4 | Rank #179
oof; ough; ulp
心(こころ)の声(こえ)
x15 | Rank #3,315
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
信長
x12 | Rank #5,084
Nobunaga
様(さま)
x16 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
織田信長
x1 | Rank #23,086
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
香(こう)炉(ろ)
x1 | Rank #38,695
censer; incense burner
が
x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
鳴(な)く
x1 | Rank #6,202
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp ; to make a meld call (e.g. pung, kong)
という
x4 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
か
x12 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
むう
x2 | Rank #18,205
nonexistence or existence; absence or presence
ウー
x2 | Rank #299
five
むう
x2 | Rank #7,132
six; 6
う
x5 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
羽柴秀吉
x1 | Rank #63,641
Hashiba Hideyoshi
お世(せ)話(わ)
x1 | Rank #1,612
help; aid; assistance
に
x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
申(もう)す
x2 | Rank #1,392
to say; to be called ; to do
鉄(てっ)砲(ぽう)
x1 | Rank #9,293
gun ; wooden pole that wrestlers strike in practice ; puffer fish
隊(たい)
x2 | Rank #1,116
party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad
足(あし)音(おと)
x2 | Rank #2,387
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
うめき声(ごえ)
x1 | Rank #6,193
groan; moan; moaning
あっ
x7 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x11 | Rank #42
ah; oh ; hey!
おい
x1 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
その
x11 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
刀(かたな)
x2 | Rank #1,347
sword (esp. Japanese single-edged); katana ; scalpel ; chisel; burin; graver ; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
安(やす)い
x1 | Rank #2,458
cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet
ぞ
x9 | Rank #59
adds force or indicates command
フフフ
x2 | Rank #871
ha ha ha; hee hee hee
まあ
x1 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
座(すわ)る
x1 | Rank #921
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
ハゲ
x2 | Rank #10,944
baldness; bald head ; bald person; baldy ; idiot; moron
こう
x1 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
こと
x5 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
は
x49 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
薄(うす)々(うす)
x1 | Rank #18,161
thinly; slightly; vaguely; a little
わかる
x2 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
わ
x3 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
俺(おれ)
x9 | Rank #24
I; me
伜(せがれ)
x1 | Rank #45,229
son ; punk; brat ; penis
たち
x2 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
を
x39 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
かわいがり
x1 | Rank #57,980
doting; being affectionate (to) ; training harshly; tormenting
すぎる
x2 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
こればかり
x1 | Rank #20,242
only this; this much ; (this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit ; (not) in the slightest; (not) at all
どうに
x1 | Rank #5,912
second player (out of three); player that goes after the dealer
も
x9 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
抑(おさ)える
x1 | Rank #2,430
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check ; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
これまで
x1 | Rank #991
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
あまた
x1 | Rank #16,283
many; a lot of; a great number of; numerous
人(にん)間(げん)
x2 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
と
x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
関(かか)わる
x1 | Rank #1,725
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
くる
x3 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
その度(たび)
x1 | Rank #11,281
each time
一(いっ)方(ぽう)的(てき)
x1 | Rank #4,482
one-sided; unilateral; arbitrary
奪(うば)い取(と)る
x1 | Rank #9,552
to plunder; to grab; to snatch
惜(お)しみない
x1 | Rank #30,698
generous; unstinting
与(あた)える
x1 | Rank #912
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
だが
x3 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
な
x10 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
お前(まえ)
x2 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
とは
x3 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
ダール
x1 | Rank #34,196
Indian split pulse (lentils, peas or beans); Indian pulse stew; dal; daal
い
x1 | Rank #1,605
stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
だった
x1 | Rank #38
was; were
む
x1 | Rank #1,210
unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh
あらゆる
x1 | Rank #2,440
all; every
関(かん)係(けい)
x1 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
築(きず)く
x1 | Rank #4,902
to build; to construct; to erect ; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
意(い)味(み)
x1 | Rank #316
meaning; significance; sense
知(し)る
x2 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
く
x3 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
愛(あい)
x2 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
よ
x3 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
森(もり)
x1 | Rank #868
forest ; shrine grove
乱(らん)
x1 | Rank #15,912
revolt; rebellion; war
上(うえ)
x11 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
声(こえ)
x2 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
する
x6 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ような
x4 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
銃(じゅう)声(せい)
x1 | Rank #3,368
sound of a gunshot; report of a gun
明(めい)智(ち)
x12 | Rank #6,752
sagacity; wisdom; intelligence
秀満
x2 | Rank #112,142
Hidemichi ; Hidemitsu
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
本(ほん)能(のう)
x1 | Rank #3,938
instinct
寺(じ)
x1 | Rank #4,589
counter for temples
必(かなら)ず
x3 | Rank #562
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
おる
x3 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
ただちに
x2 | Rank #10,135
at once; immediately; right away; without delay ; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
見(み)つける
x3 | Rank #540
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
出(だ)す
x3 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
首(しゅ)級(きゅう)
x1 | Rank #56,392
decapitated head of an enemy
Previous Next