Jiten beta

Vocabulary for Mushishi Zoku Shou - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 408 total
参(まい)る
x1 | Rank #1,848
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
ね
x9 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
こりゃ
x1 | Rank #1,576
hey there; I say; see here
お前(まえ)ら
x2 | Rank #644
you (plural)
もっと
x1 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
気(き)合(あい)
x1 | Rank #4,823
(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move
入(い)れる
x1 | Rank #334
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
漕(こ)ぐ
x1 | Rank #18,947
to row; to paddle; to scull; to pull (the oars) ; to pedal (a bicycle, etc.) ; to swing (on a swing) ; to work (a hand pump) ; to push through (a thicket, deep snow, etc.)
何(なん)だ
x2 | Rank #1,000
what!; oh ; what the heck; what the; damn
さっきから
x1 | Rank #1,721
since some time ago; for some time; for quite a while
鳥(とり)
x1 | Rank #1,787
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
とり
x3 | Rank #10,708
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
の
x37 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
声(こえ)
x2 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
か
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いい
x5 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
風(かぜ)
x3 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
吹(ふ)く
x5 | Rank #3,056
to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
な
x18 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
驚(おどろ)く
x1 | Rank #845
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
完(かん)全(ぜん)
x1 | Rank #639
perfect; complete
に
x28 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
を
x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
操(あやつ)る
x1 | Rank #2,247
to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind
お前(まえ)
x11 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
どこ
x3 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
から
x5 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
乗(の)り込(こ)む
x1 | Rank #3,961
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to go on board; to get aboard ; to march into; to enter; to arrive (at, in)
いや
x5 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
何(なに)
x6 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
先(さき)
x1 | Rank #488
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
港(みなと)
x2 | Rank #5,064
harbour; harbor; port
で
x16 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
船(せん)頭(どう)
x1 | Rank #29,113
boatman; ferryman
と
x10 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
取(とり)引(ひき)
x1 | Rank #4,192
transactions; dealings; business
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
強(きょう)壮(そう)剤(ざい)
x1 | Rank #87,543
tonic; pick-me-up
引(ひき)換(かえ)
x1 | Rank #111,044
exchange; conversion
乗(の)っける
x1 | Rank #25,904
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
もらう
x2 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
たま
x1 | Rank #1,699
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
にゃあ
x1 | Rank #5,741
meow; miaow
船(ふな)旅(たび)
x1 | Rank #36,615
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
も
x12 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あんた
x1 | Rank #171
you
あいつら
x3 | Rank #1,131
they; those guys; those fellows
が
x25 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
見(み)える
x1 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ありゃ
x1 | Rank #2,633
oh; ah; I'll be darned ; if there is
ぜ
x3 | Rank #133
I can tell you ; heh
って
x3 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
蟲(むし)
x9 | Rank #6,188
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
だ
x17 | Rank #8
be; is
俺(おれ)ら
x1 | Rank #1,685
we; us ; I; me
師(し)
x2 | Rank #1,951
teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
は
x25 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
こういう
x1 | Rank #487
such; this sort of; like this
石笛
x3 | Rank #133,189
Sekiteki
誘(おび)き寄(よ)せる
x1 | Rank #66,022
to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice
する
x6 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
事(こと)
x5 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
さん
x6 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
誰(だれ)か
x1 | Rank #300
someone; somebody
教(おそ)わる
x1 | Rank #4,211
to be taught; to learn; to take lessons in
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ずっと
x1 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
気(き)晴(ば)らし
x1 | Rank #19,002
recreation; diversion; relaxation
応(こた)える
x2 | Rank #2,613
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) ; to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain
くれる
x4 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
そりゃ
x1 | Rank #634
very; extremely ; that is
大(たい)した
x1 | Rank #1,609
considerable; great; important; significant; a big deal
もん
x2 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
どう
x4 | Rank #71
how; in what way; how about
やる
x4 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
今(いま)
x2 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
強(つよ)い
x1 | Rank #339
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
休(やす)む
x2 | Rank #1,150
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
すげぇ
x2 | Rank #4,127
incredible; unbelievable; terrific; impressive
どら
x1 | Rank #36,854
loafing; indolent; lazy; debauched; profligate ; hey
こうか
x1 | Rank #10,463
effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
微(び)妙(みょう)
x1 | Rank #2,945
subtle; delicate; fine ; difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision) ; doubtful; questionable; dicey ; not great; iffy
音(おと)
x2 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
違(ちが)う
x2 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
よ
x7 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
それ
x2 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
群(む)れ
x1 | Rank #4,292
group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)
意(い)思(し)
x1 | Rank #2,241
intention; wish; purpose; mind (to do)
あんまり
x1 | Rank #849
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
には
x6 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
こいつら
x2 | Rank #1,624
these guys; these fellows
にも
x1 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
都(つ)合(ごう)
x3 | Rank #2,713
circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told
恐(おそ)れいる
x1 | Rank #77,022
to be sorry; to beg someone's pardon; to feel small ; to be much obliged; to be grateful; to be thankful ; to be amazed; to be greatly impressed; to admire ; to be dumbfounded; to be confounded; to be stunned; to be fed up (with); to be defeated; to be beaten
しかし
x1 | Rank #162
however; but
口(くち)笛(ぶえ)
x2 | Rank #14,326
whistle (sound made with the lips)
Previous Next