Golgo 13 - Episode 34 - Vocabulary

| x1 | Rank #383

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

| x2 | Rank #172

thank you; thanks

| x3 | Rank #187

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

見(み)る

| x3 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

観(み)る

| x2 | Rank #5,320

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

くださる

| x2 | Rank #135

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

討(う)つ

| x1 | Rank #5,219

to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge

よく

| x4 | Rank #161

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

わ

| x3 | Rank #56

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ね

| x6 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

礼(れい)を言(い)う

| x1 | Rank #6,139

to thank

お

| x2 | Rank #570

oh! (expression of slight surprise)

お前(まえ)

| x2 | Rank #82

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

なん

| x2 | Rank #257

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

まね

| x1 | Rank #2,371

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

あなた

| x6 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

よ

| x15 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

親(おや)

| x1 | Rank #668

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

なんか

| x1 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

全(ぜん)部(ぶ)

| x1 | Rank #234

all; entire; whole; altogether

作(つく)る

| x2 | Rank #196

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

フィクション

| x1 | Rank #7,818

fiction

って

| x3 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x9 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

普(ふ)段(だん)

| x1 | Rank #1,867

usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always

自(じ)分(ぶん)

| x2 | Rank #85

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

保(ほ)有(ゆう)

| x1 | Rank #13,946

possession; retention; maintenance

タワー

| x1 | Rank #13,357

tower

という

| x4 | Rank #73

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

超(ちょう)高(こう)層(そう)ビル

| x1 | Rank #58,566

skyscraper

最(さい)上(じょう)階(かい)

| x1 | Rank #10,106

top floor

陣(じん)取(ど)る

| x1 | Rank #14,309

to encamp; to take up positions

ターゲット

| x1 | Rank #4,408

target

くる

| x3 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

| x2 | Rank #66

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

無(む)論(ろん)

| x1 | Rank #4,721

of course; certainly; naturally

芝(しば)居(い)

| x6 | Rank #3,352

play; drama

や

| x3 | Rank #99

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ミュージカル

| x1 | Rank #23,091

musical

趣(しゅ)味(み)

| x1 | Rank #1,341

hobby; pastime ; tastes; preference; liking

劇(げき)場(じょう)

| x9 | Rank #9,414

theatre; theater; playhouse

なら

| x2 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

とらえる

| x1 | Rank #9,383

to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of ; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) ; to captivate; to move (one's heart)

ことができる

| x1 | Rank #1,230

to be able (to); to be possible (to)

かもしれん

| x2 | Rank #1,858

may; might; perhaps; may be; possibly

少(すこ)し

| x1 | Rank #195

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

こちら

| x1 | Rank #253

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

連(れん)絡(らく)

| x2 | Rank #479

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

ふおん

| x1 | Rank #93,017

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

事(じ)務(む)室(しつ)

| x2 | Rank #26,916

office (room)

ドア

| x2 | Rank #1,232

door

叩(たた)く

| x2 | Rank #3,011

to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)

来(らい)月(げつ)

| x3 | Rank #3,787

next month

１３日

| x3 | Rank #12,642

13th day of the month ; 13 days

もう一(いち)度(ど)

| x2 | Rank #612

once more; again

取(と)れる

| x1 | Rank #773

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

お客(きゃく)様(さま)

| x1 | Rank #1,520

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

あいにく

| x1 | Rank #4,310

unfortunately; sorry, but ...

日(ひ)

| x3 | Rank #207

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

別(べつ)

| x1 | Rank #437

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

では

| x3 | Rank #67

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

いかが

| x1 | Rank #1,144

how; in what way; how about ; questionable

でしょうか

| x1 | Rank #473

don't you think?; indicates question

そうか

| x1 | Rank #205

is that so? ; I see; right; oh; OK

また

| x2 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

にし

| x1 | Rank #6,141

west

よう

| x1 | Rank #1,902

counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats

申(もう)し訳(わけ)ございません

| x1 | Rank #2,793

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

ブロードウェイ

| x1 | Rank #58,272

Broadway

借(か)り切(き)る

| x3 | Rank #44,010

to hire for exclusive use; to reserve; to charter

予(よ)定(てい)

| x1 | Rank #855

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

手(て)紙(がみ)

| x2 | Rank #1,459

letter; note

訪(たず)ねる

| x2 | Rank #2,724

to visit; to call on; to pay a visit to

旧(きゅう)交(こう)

| x1 | Rank #57,547

old friendship

温(あたた)める

| x1 | Rank #4,838

to warm (up); to heat (up) ; to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to nurse; to mull over ; to renew (an old friendship) ; to take for oneself

持(も)ちかける

| x1 | Rank #7,785

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

恭(きょう)順(じゅん)

| x2 | Rank #36,950

allegiance; obedience; submission

意(い)

| x1 | Rank #4,477

feelings; thoughts ; meaning

示(しめ)す

| x1 | Rank #1,672

to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display

ために

| x1 | Rank #137

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

軽(けい)食(しょく)

| x2 | Rank #22,890

light meal; snack; refreshments

デリバリーサービス

| x1 | Rank #100,293

delivery service

用(よう)意(い)

| x3 | Rank #669

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

細(こま)かい

| x1 | Rank #2,523

small ; fine; minute ; minor; trivial ; sensitive; attentive ; careful; frugal; stingy

段(だん)取(ど)り

| x1 | Rank #7,475

programme; program; plans; arrangements

手(て)配(はい)

| x1 | Rank #3,287

arrangement; preparations ; search (by police)

おくる

| x2 | Rank #356

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

現(げん)地(ち)

| x1 | Rank #5,033

actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site ; place where one is currently living

調(ちょう)子(し)

| x1 | Rank #712

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

合(あ)わせる

| x2 | Rank #768

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

あんな

| x2 | Rank #235

that sort of; that kind of; like that; such; so

野(や)郎(ろう)

| x1 | Rank #1,131

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

下(した)手(て)に出(で)る

| x1 | Rank #58,321

to behave modestly

なんて

| x3 | Rank #72

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

なんとも

| x1 | Rank #5,765

really; very; extremely; terribly; awfully ; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

むかつく

| x1 | Rank #2,112

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

仕(し)方(かた)がない

| x1 | Rank #4,549

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

よろしく

| x1 | Rank #445

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

一(いっ)体(たい)

| x1 | Rank #609

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)

| x2 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)