Jiten beta

giving one's name; self-introduction ; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield) ; name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age ; Japanese kanji reading used in names

しかも

| x2 | Rank #544

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

探(さが)す

| x1 | Rank #470

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

くる

| x1 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

な

| x9 | Rank #58

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ニセモノ

| x3 | Rank #14,855

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

って

| x8 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

そろそろ

| x1 | Rank #374

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

切(き)り上(あ)げる

| x1 | Rank #9,085

to close (at a certain point); to cut short; to stop early; to finish (at a convenient spot) ; to round up (number) ; to revalue (currency)

時(とき)の

| x1 | Rank #2,821

of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after

よう

| x1 | Rank #7,501

form; shape; figure ; visage

ね

| x2 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

本(ほん)人(にん)

| x1 | Rank #948

the person in question; the person themselves; said person

ばれる

| x3 | Rank #864

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

うち

| x1 | Rank #149

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

もっと

| x1 | Rank #167

(some) more; even more; longer; further

息(いき)をのむ

| x6 | Rank #29,619

to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp

手(て)

| x1 | Rank #109

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

言(い)う

| x2 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

名(な)

| x5 | Rank #503

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

相(あい)手(て)

| x2 | Rank #223

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

信(しん)用(よう)

| x1 | Rank #1,269

confidence; trust; faith; reputation ; credit

チッ

| x2 | Rank #1,666

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

名(な)乗(の)る

| x2 | Rank #2,105

to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling

ポン

| x1 | Rank #7,200

pat; tap; clap; slap; smack ; pop; crack ; cutesy suffix applied to names

もう

| x1 | Rank #35

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

たくさん

| x1 | Rank #490

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

腕(うで)

| x1 | Rank #734

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

最(さい)高(こう)

| x1 | Rank #625

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

プロフェッショナル

| x2 | Rank #20,773

professional

なる

| x2 | Rank #33

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

やる

| x7 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

名(な)前(まえ)

| x1 | Rank #268

name ; given name; first name

ぬりつぶす

| x2 | Rank #97,826

to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)

その

| x5 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

上(うえ)

| x1 | Rank #187

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

ピアース

| x1 | Rank #113,263

Pearce; Peirce; Peerce; Pierce

はっきり

| x1 | Rank #866

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

書(か)き込(こ)む

| x1 | Rank #7,354

to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form) ; to post a message (e.g. on a bulletin-board) ; to store ; to write (data); to flash

まさか

| x3 | Rank #242

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

さえ

| x1 | Rank #640

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

協(きょう)力(りょく)

| x1 | Rank #904

cooperation; collaboration; help; support

必(かなら)ず

| x1 | Rank #412

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

わかる

| x5 | Rank #1,068

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

どんな

| x2 | Rank #226

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

男(おとこ)

| x6 | Rank #168

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

彼(かれ)

| x4 | Rank #324

he; him ; boyfriend

怖(こわ)い

| x1 | Rank #296

scary; frightening; eerie; dreadful

銃(じゅう)撃(げき)

| x1 | Rank #14,107

shooting; gunning (down)

はっ

| x4 | Rank #260

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

とする

| x4 | Rank #685

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

低(ひく)い

| x3 | Rank #1,548

low (rank, degree, value, content, quality, etc.) ; low (position); close to the ground ; short (height) ; deep (voice); in a low key; low (volume)

ドラム

| x2 | Rank #18,600

drum; drums; drum kit

不(ふ)安(あん)

| x2 | Rank #877

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense

さそう

| x2 | Rank #23,709

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

息(いき)切(ぎ)れ

| x2 | Rank #16,844

shortness of breath; panting; puffing ; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency

するどい

| x2 | Rank #25,797

sharp (knife, claws, etc.); pointed ; sharp (pain, tone, etc.); acute; stabbing; cutting (remark, criticism, etc.); stinging; biting; fierce (attack); pointed (question, look, etc.); piercing (gaze); shrill (sound) ; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute; sharp (eye, mind, etc.); astute; shrewd; discerning; penetrating (insight, question, etc.); perceptive

わずか

| x1 | Rank #3,417

a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than

だけど

| x1 | Rank #174

however

硝(しょう)煙(えん)

| x1 | Rank #32,206

gunpowder smoke

匂(にお)い

| x1 | Rank #1,655

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

する

| x7 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

あと

| x1 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

スリリング

| x4 | Rank #27,636

thrilling

アット

| x2 | Rank #8,615

@ sign; at sign

ピアノ

| x1 | Rank #5,839

piano (instrument) ; piano (dynamic)

ひとり

| x1 | Rank #2,627

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

腕(うで)利(き)き

| x1 | Rank #21,836

highly skilled; skillful; very capable; competent; able ; particularly able person; master-hand; person of ability

用(よう)心(じん)棒(ぼう)

| x3 | Rank #15,104

bodyguard; bouncer; (security) guard ; bar (on a door); bolt ; stick or pole used for self-defence

たち

| x3 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

なす

| x1 | Rank #2,291

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

術(じゅつ)

| x2 | Rank #2,864

art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery

殺(ころ)す

| x4 | Rank #465

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

そして

| x2 | Rank #151

and; and then; thus; and now; and finally

あっけない

| x1 | Rank #6,898

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short; over too soon

早(はや)撃(う)ち

| x1 | Rank #45,363

quick shot; quick draw

自(じ)信(しん)

| x1 | Rank #876

self-confidence; confidence (in oneself)

持(も)つ

| x4 | Rank #116

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

のに

| x1 | Rank #84

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

すすり泣(な)き

| x2 | Rank #16,331

sobbing; sob; weeping

愛(あい)する

| x2 | Rank #759

to love

憎(にく)む

| x1 | Rank #2,983

to hate; to detest

できる

| x1 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

復(ふく)讐(しゅう)

| x1 | Rank #2,810

revenge

企(くわだ)てる

| x1 | Rank #11,966

to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate ; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business) ; to stand on tip-toes

鼻(はな)っ柱(ぱしら)の強(つよ)い

| x2 | Rank #100,667

hard-nosed; strong-willed; determined; unyielding; stubborn; resolute; assertive; headstrong

若(わか)者(もの)

| x2 | Rank #2,893

young person; youngster; young people; (the) youth

払(はら)う

| x1 | Rank #954

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

はず

| x2 | Rank #274

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

金(かね)

| x1 | Rank #641

money ; metal

くすねる

| x1 | Rank #23,608

to pilfer; to filch; to swipe

でも

| x3 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

お願(ねが)い

| x1 | Rank #191

request; favour (to ask); wish ; please

なんて

| x2 | Rank #72

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

Previous Next