Jiten beta

Vocabulary for Golgo 13 - Episode 8

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1182 total

どう

x6 | Rank #68

how; in what way; how about

だ

x30 | Rank #8

be; is

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x8 | Rank #92

気(き)分(ぶん)

x1 | Rank #847

feeling; mood

は

x61 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

叫(さけ)び声(ごえ)

x3 | Rank #5,556

shout; yell; scream; cry

いい加(か)減(げん)

x1 | Rank #2,875

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

に

x44 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

吐(つ)く

x1 | Rank #1,827

to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up

苦(く)痛(つう)

x1 | Rank #4,751

pain; agony; suffering; distress; torment

耐(た)える

x1 | Rank #1,619

to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to

声(こえ)

x5 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

貴(き)様(さま)

x3 | Rank #684

you; you bastard; you son of a bitch ; you

が

x49 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

今(いま)まで

x2 | Rank #463

until now; till now; up to now; up to the present; so far

築(きず)き上(あ)げる

x2 | Rank #16,868

to build; to construct; to put up ; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create

収(しゅう)益(えき)

x1 | Rank #22,281

earnings; proceeds; returns; revenue

ドル

x2 | Rank #4,687

dollar ; money; cash

を

x73 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

一(いっ)体(たい)

x2 | Rank #419

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どこ

x2 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

隠(かく)す

x1 | Rank #713

to hide; to conceal

んだ

x13 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

スイス

x1 | Rank #20,018

Switzerland

か

x16 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

メキシコ

x1 | Rank #17,623

Mexico

いい

x4 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

この

x11 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

の

x100 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

街(まち)

x4 | Rank #664

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

もう

x5 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

すで

x2 | Rank #1,462

genuinely; sincerely; seriously; really; for real

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #440

ニューヨーク

x5 | Rank #7,225

New York

ファミリー

x6 | Rank #11,412

family

牛(ぎゅう)耳(じ)る

x2 | Rank #21,286

to control; to take the lead in; to have under one's thumb

田舎(いなか)もん

x1 | Rank #43,197

person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick; hillbilly; redneck

ギャング

x1 | Rank #12,971

gang ; gangster

さからう

x1 | Rank #36,286

to go against; to oppose; to disobey; to defy

太刀打ちできる

x2 | Rank #39,312

to be a good match (for); to stand a chance (against); to be able to compete (with); to hold one's own

もん

x3 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

じゃ

x4 | Rank #46

then; well; so; well then

何(なに)も

x1 | Rank #455

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

命(いのち)

x4 | Rank #413

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

まで

x4 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

取(と)る

x2 | Rank #366

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

とは

x3 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

言(い)う

x5 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

さえ

x1 | Rank #683

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

素(す)直(なお)

x1 | Rank #1,309

obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)

渡(わた)す

x1 | Rank #840

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

これまで

x1 | Rank #981

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

通(とお)り

x2 | Rank #716

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

ここ

x4 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

x14 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

生(せい)活(かつ)

x1 | Rank #962

life; living ; livelihood; (one's) living

て

x2 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

やる

x7 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

苦(くる)しい

x1 | Rank #1,694

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

な

x23 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

それとも

x1 | Rank #1,073

or; or else

何(なに)か

x1 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

そんなに

x1 | Rank #449

so much; so; like that

不(ぶ)気(き)味(み)

x3 | Rank #4,597

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

笑(わら)い声(ごえ)

x1 | Rank #1,546

(sound of) laughter; laughing voice

どうした

x1 | Rank #392

somehow; how; in what way; why; what kind of

何(なに)

x1 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なに

x1 | Rank #246

おかしい

x1 | Rank #584

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

お前(まえ)

x1 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

おしまい

x1 | Rank #2,770

the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all

ドンジョバンニ

x6 | Rank #126,497

Don Giovanni (opera by Mozart)

ほう

x3 | Rank #22,343

salary

まだ

x1 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

そんな

x5 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

元(げん)気(き)

x1 | Rank #521

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

残(のこ)る

x1 | Rank #557

to remain; to be left

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

男(おとこ)

x7 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

殺(ころ)し

x4 | Rank #2,376

murder; killing; murderer

依(い)頼(らい)

x2 | Rank #1,637

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

お前(まえ)たち

x2 | Rank #1,017

you (plural)

チンピラ

x1 | Rank #9,229

(young) hoodlum; delinquent boy; delinquent girl; hooligan; punk ; small-time yakuza ; brat; little shit

など

x1 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

足(あし)元(もと)にも及(およ)ばない

x1 | Rank #39,860

to be no match for; to not hold a candle to

超(ちょう)一(いち)流(りゅう)

x2 | Rank #21,199

absolute best; very finest; top-class; first-rate; elite

スナイパー

x2 | Rank #14,152

sniper

よす

x1 | Rank #3,005

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit

わし

x3 | Rank #412

I; me

ハッタリ

x1 | Rank #8,613

bluff

効(き)く

x1 | Rank #1,909

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

今(いま)頃(ごろ)

x1 | Rank #2,753

about this time; about now

どこか

x1 | Rank #543

somewhere ; in some respects; in some way

準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #592

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

する

x6 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

はずだ

x3 | Rank #447

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

ホテル

x4 | Rank #1,577

hotel

いらいら

x1 | Rank #5,117

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

息(いき)づかい

x4 | Rank #22,849

breathing; respiration

Previous Next