Jiten beta

Vocabulary for Uchouten Kazoku - Episode 4

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1254 total

毛(け)玉(だま)

x4 | Rank #27,228

pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar

たち

x3 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

の

x80 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

船(ふね)

x4 | Rank #959

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

に

x48 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

便(びん)乗(じょう)

x1 | Rank #20,265

taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon ; taking passage (in); getting a lift; getting a ride

送(おく)り火(び)

x4 | Rank #58,561

ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of Obon)

を

x45 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

x4 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

という

x8 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

か

x16 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

わし

x6 | Rank #412

I; me

図(ずう)々(ずう)しい

x1 | Rank #16,374

impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky

こと

x14 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x6 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

母(はは)

x1 | Rank #771

mother

が

x46 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ちらし寿(ず)司(し)

x1 | Rank #56,656

chirashi; chirashizushi; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top

ご馳(ち)走(そう)

x1 | Rank #12,030

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy

する

x17 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

とか

x1 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

狸(たぬき)

x13 | Rank #13,163

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog ; sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person

作(つく)る

x1 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

寿(す)司(し)

x1 | Rank #6,337

sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.

なんぞ

x2 | Rank #4,058

et cetera; etc.; and the like; and so forth

毛(け)

x1 | Rank #4,528

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

喉(のど)

x1 | Rank #2,100

throat ; singing voice ; gutter (inner margins of a book)

詰(つ)まる

x1 | Rank #3,347

to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed

つまる

x2 | Rank #2,282

ふう

x2 | Rank #2,289

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

ともかく

x1 | Rank #1,803

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside

気(き)

x2 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

向(む)く

x1 | Rank #1,434

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

明日(あした)

x1 | Rank #374

tomorrow ; near future

夜(よる)

x1 | Rank #431

evening; night ; dinner

七(しち)

x1 | Rank #1,807

seven

時(とき)

x1 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

森(もり)

x1 | Rank #865

forest ; shrine grove

へ

x5 | Rank #86

to; towards; for

覚(おぼ)える

x1 | Rank #500

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

行(い)く

x3 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

かもしれん

x2 | Rank #1,970

may; might; perhaps; may be; possibly

あて

x1 | Rank #5,233

I; me

な

x10 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

花(か)鳥(ちょう)風(ふう)月(げつ)

x1 | Rank #69,818

beauties of nature; the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics ; artistic pursuits involving nature themes

真似(まね)る

x2 | Rank #18,965

to mimic; to imitate

も

x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

風(ふう)流(りゅう)

x1 | Rank #29,900

elegance; taste; refinement

だが

x1 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

やはり

x1 | Rank #501

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #362

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

味(あじ)

x1 | Rank #976

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

ある

x11 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

は

x63 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

人(にん)間(げん)

x3 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

であろう

x3 | Rank #1,324

will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems

そうやって

x1 | Rank #7,034

like that; that way; thus

行(ぎょう)事(じ)

x2 | Rank #10,430

event; function

どこまでも

x1 | Rank #5,217

anywhere; for all time; to the ends of the earth ; through thick and thin; come hell or high water; to the bitter end; to the utmost ; persistently; stubbornly ; in all respects; on every point ; thoroughly; exhaustively

相(あい)乗(の)り

x1 | Rank #55,547

riding together; sharing a car (taxi, etc.); ridesharing ; doing in collaboration ; backing of the same candidate by different political parties

遊(あそ)ぶ

x2 | Rank #740

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

何(なん)だか

x1 | Rank #1,805

(a) little; somewhat; somehow

妙(みょう)

x1 | Rank #1,266

strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill

面(おも)白(しろ)い

x3 | Rank #681

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

それ

x7 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

阿(あ)呆(ほ)

x6 | Rank #15,205

fool; idiot; simpleton

血(ち)

x3 | Rank #595

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

ところ

x5 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

だ

x28 | Rank #8

be; is

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #440

兄(きょう)弟(だい)

x1 | Rank #2,139

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

何(なに)か

x2 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

悪(わる)い

x1 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

騒(さわ)ぎ

x1 | Rank #2,415

uproar; disturbance

起(お)こす

x2 | Rank #961

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

たびに

x1 | Rank #3,955

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

父(ちち)

x2 | Rank #658

father

そう

x3 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

笑(わら)う

x3 | Rank #452

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

たる

x2 | Rank #2,064

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

五(ご)山(さん)

x2 | Rank #79,413

five most important temples of a region

宵(よい)

x2 | Rank #17,561

evening; early night hours

浮(う)かれる

x2 | Rank #6,321

to make merry; to be festive

ども

x3 | Rank #895

but; however ; even though; even if

調(ちょう)子(し)

x1 | Rank #941

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

合(あ)わせる

x1 | Rank #1,058

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

我(われ)ら

x1 | Rank #1,514

we; us ; I; me ; you

結(けっ)局(きょく)

x1 | Rank #629

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ない

x5 | Rank #1,614

dead

世(よ)の中(なか)

x2 | Rank #1,668

society; the world; the times

いい

x2 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

さ

x2 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

口(くち)癖(ぐせ)

x2 | Rank #14,531

pet saying; favorite phrase; stock phrase; catchphrase ; manner of talking

なの

x2 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

それこそ

x1 | Rank #2,058

especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like