Jiten beta

to be caught in; to be stuck in ; to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time ; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with ; to fall for (a trick); to be deceived; to be cheated ; to be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy ; to be obstructed; to be hindered ; to splash

戻(もど)る

x6 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

分(わ)かる

x13 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

じゃ

x5 | Rank #47

then; well; so; well then

この辺(へん)

x1 | Rank #2,600

this area; around here ; this point; this much; this extent

いや

x5 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

アスラン

x26 | Rank #25,998

Aslan

ん

x24 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

よね

x1 | Rank #126

isn't that right?

ふう

x1 | Rank #2,447

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

覚(おぼ)える

x1 | Rank #525

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

忘(わす)れる

x3 | Rank #360

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

らくす

x10 | Rank #37,795

Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya)

様(さま)

x9 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

まあ

x2 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

いく

x4 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

わ

x12 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ね

x17 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

どうにか

x2 | Rank #2,518

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

失(しつ)礼(れい)

x1 | Rank #409

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

父(ちち)

x11 | Rank #545

father

上(うえ)

x17 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

よい

x1 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

どういう

x2 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

ジャスティス

x9 | Rank #20,582

justice

フリーダム

x12 | Rank #26,332

freedom ; free; open; unrestricted; unrestrained; unobstructed

どうした

x2 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

本(ほん)当(とう)

x3 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

考(かんが)える

x3 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

ですか

x7 | Rank #87

indicates question

何(なん)だと

x3 | Rank #3,164

what did you just say (to me)?; what's that?

俺(おれ)

x10 | Rank #24

I; me

一(いっ)体(たい)

x3 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

続(つづ)ける

x2 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

んです

x6 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

命(めい)じる

x1 | Rank #3,775

to order; to command ; to appoint

任(にん)務(む)

x1 | Rank #1,770

duty; function; office; mission; task; role

どうしたの

x3 | Rank #595

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

報(ほう)告(こく)

x2 | Rank #1,195

report; information

どうしても

x2 | Rank #1,331

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

それ

x26 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

貴(き)様(さま)

x15 | Rank #708

you; you bastard; you son of a bitch ; you

子(こ)供(ども)

x5 | Rank #373

child; children

知(し)る

x12 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

風(ふう)

x1 | Rank #22,960

method; manner; way; style ; appearance; air ; tendency ; folk song (genre of the Shi Jing) ; wind (one of the five elements)

口(くち)を利(き)く

x1 | Rank #34,040

to speak; to talk ; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

何(なに)も

x3 | Rank #473

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

ない

x16 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

では

x7 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

アラスカ

x3 | Rank #36,668

Alaska

パナマ

x1 | Rank #64,428

Panama

ビクトリア

x1 | Rank #51,049

Victoria (Seychelles) ; Victoria (Australia)

撃(う)つ

x14 | Rank #1,259

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

撃(う)ち返(かえ)す

x2 | Rank #54,961

to return a punch; to strike back ; to hit (the ball) straight back ; to plow up; to plough up ; to renovate (cotton fabric); to fluff up ; to break and recede (of waves)

また

x5 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

ばかげる

x1 | Rank #12,345

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous

考(かんが)え

x1 | Rank #1,068

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

吹(ふ)き込(こ)む

x1 | Rank #9,431

to blow in (of wind, rain, etc.) ; to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into ; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to instill; to infuse; to indoctrinate with ; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)

あの

x14 | Rank #49

that; those; the

女(おんな)

x1 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

でも

x14 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

たぶらかす

x1 | Rank #20,846

to trick; to cheat; to deceive; to seduce

おる

x2 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

そう

x3 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

力(ちから)

x5 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

ただ

x3 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

ぶつかり合(あ)う

x1 | Rank #12,856

to collide; to clash

それで

x1 | Rank #1,288

so; therefore; and; (and) then

本(ほん)当(とう)に

x3 | Rank #182

really; truly

本(ほん)気(き)

x2 | Rank #765

seriousness; earnestness; truth; sanctity

ナチュラル

x9 | Rank #16,929

natural ; natural (sign)

ども

x6 | Rank #902

but; however ; even though; even if

全(すべ)て

x10 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

滅(ほろ)びる

x1 | Rank #6,350

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish

返(へん)答(とう)

x1 | Rank #5,135

reply; answer

よる

x3 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

とて

x4 | Rank #3,462

even ; even if ...; even though ... ; because ...; as ...; on the grounds that ... ; with the purpose of ...; in order to ...; with a view to ...

許(ゆる)す

x4 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

ぞ

x24 | Rank #59

adds force or indicates command

おっしゃる

x2 | Rank #1,851

to say; to speak; to tell ; to be called

滅(ほろ)ぼす

x2 | Rank #4,137

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

その

x13 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

為(ため)

x8 | Rank #2,000

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

なのだ

x3 | Rank #739

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

戦(たたか)う

x6 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

すら

x3 | Rank #913

even

う

x35 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

愚(おろ)か者(もの)

x2 | Rank #8,573

fool

くだる

x1 | Rank #2,806

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

答(こた)える

x2 | Rank #814

to answer; to reply

なら

x3 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

として

x1 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

捕(と)らえる

x1 | Rank #4,296

to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of ; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) ; to captivate; to move (one's heart)

はあっ

x5 | Rank #1,254

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

Previous Next