Pocket Monsters Diamond & Pearl - Episode 80 - Vocabulary

| x2 | Rank #1,920

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

| x96 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

さえずり

| x2 | Rank #14,292

chirp; twitter; warble ; whale tongue

ひかり

| x15 | Rank #13,195

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

夢(ゆめ)

| x1 | Rank #346

dream

じゃない

| x5 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

んだ

| x17 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

個(こ)

| x3 | Rank #1,682

counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person

目(め)

| x4 | Rank #130

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

リボン

| x3 | Rank #6,389

ribbon

たけし

| x11 | Rank #22,754

brave; courageous; valiant; fierce ; vigorous; enthusiastic; vehement ; mighty; firm; wholehearted ; outstanding; incredible; excellent

よい

| x1 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

な

| x29 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

うん

| x24 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

さとし

| x25 | Rank #32,560

guidance; admonition

よ

| x23 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

する

| x15 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

次(つぎ)

| x3 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

は

| x45 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

オレ

| x8 | Rank #3,987

I; me

番(ばん)

| x1 | Rank #686

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

だ

| x29 | Rank #10

be; is

バッジ

| x2 | Rank #16,422

badge

絶(ぜっ)対(たい)に

| x1 | Rank #946

absolutely; definitely; unconditionally

ゲット

| x20 | Rank #4,655

getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

ぜ

| x6 | Rank #290

I can tell you ; heh

ピカチュウ

| x7 | Rank #45,159

Pikachu (Pokémon)

ピカ

| x3 | Rank #21,903

pica

やんや

| x10 | Rank #41,748

hooray!; cheers!; bravo! ; loud (e.g. applause); enthusiastic; tumultuous

ん

| x31 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

たち

| x18 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

えっ

| x3 | Rank #134

huh?; what's up?

あっ

| x20 | Rank #80

ah; oh ; hey!

ポケモン

| x20 | Rank #34,911

Pokémon

図(ず)鑑(かん)

| x2 | Rank #16,195

pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide

ずかん

| x2 | Rank #68,481

pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide

うすい

| x1 | Rank #22,764

thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered

ばね

| x1 | Rank #49,217

spring (device) ; spring (in one's legs); bounce ; springboard; impetus

顔(かお)

| x1 | Rank #129

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

を

| x41 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

動(うご)かす

| x1 | Rank #1,274

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

に

| x43 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

度(たび)

| x1 | Rank #492

time (three times, each time, etc.); times

全(すべ)て

| x1 | Rank #729

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

見渡

| x1 | Rank #144,929

Miwatari

みわたす

| x1 | Rank #96,455

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

持(も)つ

| x1 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

へ

| x2 | Rank #73

to; towards; for

え

| x2 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

や

| x14 | Rank #2,481

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

やん

| x10 | Rank #3,516

suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute

おっ

| x1 | Rank #582

oh; oops

人(ひと)

| x3 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

頭(あたま)

| x2 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

留(りゅう)

| x1 | Rank #17,570

stationary point

とまる

| x2 | Rank #9,372

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

が

| x40 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

好(す)き

| x1 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

か

| x16 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

そうみたい

| x1 | Rank #6,043

it seems so; that's what it looks like

ね

| x12 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

たいせい

| x45 | Rank #62,656

order; system; structure; set-up; organization; organisation

ハアハア

| x2 | Rank #7,210

gasp; pant

あの

| x3 | Rank #42

that; those; the

すむ

| x1 | Rank #295

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

見(み)る

| x1 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

| x1 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

なら

| x2 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

この

| x8 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

池(いけ)

| x3 | Rank #6,144

pond

越(えつ)

| x1 | Rank #23,817

Yue (kingdom in ancient China; 6th century-334 BCE) ; Guangdong Province (China); Canton; Kwangtung ; Vietnam

こえる

| x1 | Rank #15,517

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

あっち

| x2 | Rank #763

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

行(い)く

| x5 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

| x5 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

けど

| x4 | Rank #41

but; however; although

ありがとう

| x4 | Rank #179

thank you; thanks

ナレーション

| x2 | Rank #13,282

narration

ため

| x1 | Rank #177

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

目(め)指(ざ)す

| x1 | Rank #1,067

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

旅(たび)

| x8 | Rank #1,762

travel; trip; journey

続(つづ)ける

| x1 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

とある

| x1 | Rank #5,124

a certain ...

ほとり

| x1 | Rank #19,842

side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore

で

| x8 | Rank #27

without doing ...

追(お)う

| x3 | Rank #770

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

少(しょう)年(ねん)

| x1 | Rank #1,623

boy ; juvenile; child

出(で)会(あ)う

| x3 | Rank #789

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

やっと

| x2 | Rank #514

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

追(お)いつく

| x1 | Rank #2,314

to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach ; to be compensated; to make up for one's losses

ぞ

| x13 | Rank #59

adds force or indicates command

ちゃま

| x13 | Rank #7,516

Mr.; Mrs.; Miss

つつく

| x4 | Rank #7,394

to poke (repeatedly, lightly); to nudge ; to peck at (one's food); to pick at ; to peck at (someone's faults, etc.) ; to egg on; to put up to

攻(こう)撃(げき)

| x7 | Rank #1,391

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

こうげき

| x7 | Rank #40,354

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

ちゃ

| x19 | Rank #1,099

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

ああ

| x10 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

やっぱり

| x2 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

と

| x17 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

って

| x6 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...