Vocabulary for Hinako Note - Episode 1
viewing words 1-100 from 637 total
ひな子
x63 | Rank #23,193
Hinako
うわ
x3 | Rank #417
yikes; oops; eep; wow; aargh
これ
x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x33 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #775
Tokyo
x80 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #663
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
カー
x1 | Rank #892
car
わあ
x7 | Rank #1,010
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
すてき
x3 | Rank #1,455
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
x7 | Rank #155
yes; all right; OK; okay
ウー
x3 | Rank #293
five
x2 | Rank #19,926
boarding; lodging; board and lodging; room and board ; boarding house; lodging house; lodgings
x46 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #805
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
x4 | Rank #2,545
this area; around here ; this point; this much; this extent
はず
x2 | Rank #298
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
x13 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x13 | Rank #34
but; however; although
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
らしい
x1 | Rank #238
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
x2 | Rank #1,996
building
ない
x4 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
なあ
x16 | Rank #216
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x4 | Rank #561
woman; female ; feminine gender
x1 | Rank #2,959
hey; listen
あれ
x6 | Rank #176
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
うん
x5 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x8 | Rank #1,768
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
x5 | Rank #3,340
first son
x5 | Rank #2,394
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
x1 | Rank #691
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
x1 | Rank #268
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x55 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x7 | Rank #480
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
って
x21 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #11,999
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
だらけ
x1 | Rank #2,150
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
x35 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #11,551
maze; labyrinth ; inner ear
みたい
x9 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
x17 | Rank #8
be; is
x13 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x5 | Rank #3,468
police officer; policeman; policewoman
x2 | Rank #5,775
young girl; young lady
フッ
x1 | Rank #318
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
どうし
x1 | Rank #3,550
fellow; mutual; companion; comrade
x1 | Rank #7,956
junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
はっ
x2 | Rank #163
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x3 | Rank #510
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
x2 | Rank #4,909
lost child; lost person; stray child; missing child
x3 | Rank #3,402
this area; around here
袋小路
x1 | Rank #31,601
blind alley; cul-de-sac; dead end street ; deadlock; impasse; dead end
x3 | Rank #531
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
もん
x4 | Rank #267
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
x13 | Rank #1,182
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
x7 | Rank #895
what to do
x2 | Rank #1,329
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
x1 | Rank #38,588
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
だけど
x4 | Rank #187
however
x4 | Rank #15,286
going (up) to the capital; going to Tokyo
くる
x7 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
とか
x10 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x24 | Rank #22
I; me
ああ
x8 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x3 | Rank #6,567
destination ; whereabouts ; future; prospects
x8 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
えっ
x20 | Rank #74
huh?; what's up?
どの
x2 | Rank #1,257
which; what (way)
x2 | Rank #1,033
question; inquiry; enquiry
から
x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #845
to answer; to reply
いや
x1 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
まずは
x1 | Rank #741
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
x1 | Rank #1,827
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
x1 | Rank #7,280
had better do so
かな
x1 | Rank #232
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x10 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x13 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #399
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
ように
x7 | Rank #80
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ウッ
x2 | Rank #170
oof; ough; ulp
フフフ
x1 | Rank #829
ha ha ha; hee hee hee
おお
x2 | Rank #319
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
かし
x2 | Rank #18,076
noncommissioned officer
また
x2 | Rank #106
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #2,224
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever ; flattery
x1 | Rank #1,568
to talk; to chat; to chatter
x2 | Rank #431
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
x1 | Rank #45,291
dread; horror; hatred
よく
x3 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x2 | Rank #989
practice; training; drill; (an) exercise; workout
タヌキ
x1 | Rank #9,566
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog ; sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person
さん
x12 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ウサギ
x1 | Rank #4,808
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)