Jiten beta

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

見(み)る

x2 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

x2 | Rank #177

まとも

x1 | Rank #2,072

the front ; honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible

そう

x4 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

平(へい)和(わ)

x1 | Rank #1,916

peace; harmony

神子(みこ)

x1 | Rank #29,660

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines ; medium; sorceress; shamaness

生(う)む

x1 | Rank #4,274

to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver

残(ざん)念(ねん)ながら

x1 | Rank #2,900

unfortunately; regrettably

猶(ゆう)予(よ)

x1 | Rank #11,044

postponement; deferment; extension (of time)

なんで

x2 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

子(こ)供(ども)

x2 | Rank #373

child; children

最(さい)前(ぜん)線(せん)

x1 | Rank #11,917

front line; forefront

送(おく)る

x1 | Rank #646

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

情(なさ)けない

x1 | Rank #2,643

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

己(おれ)

x2 | Rank #1,147

I; me

逃(に)げる

x2 | Rank #366

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

背(そむ)ける

x1 | Rank #9,450

to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)

心(こころ)

x2 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

数(かず)多(おお)く

x1 | Rank #11,089

in great numbers

消(き)え失(う)せる

x2 | Rank #18,174

to disappear; to vanish ; to die

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

本(ほん)当(とう)

x1 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

どうし

x1 | Rank #3,642

fellow; mutual; companion; comrade

たんだい

x1 | Rank #8,181

junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #833

abrupt; sudden; unexpected

出(で)る

x1 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

似(に)る

x1 | Rank #860

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

もん

x1 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

聞(き)く

x2 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

戦(たたか)い

x2 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

勝(か)つ

x2 | Rank #452

to win; to gain victory

先(さき)に

x1 | Rank #478

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

どんな

x2 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

未(み)来(らい)

x5 | Rank #672

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

望(のぞ)む

x1 | Rank #1,353

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

そんなもの

x2 | Rank #2,073

that's the way it is; such is life

どうでもいい

x4 | Rank #2,227

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care

うん

x1 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

他(ほか)

x1 | Rank #330

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

古(いにしえ)

x1 | Rank #12,011

antiquity; ancient times

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

多(おお)く

x1 | Rank #1,319

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

たち

x1 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

人(ひと)々(びと)

x1 | Rank #1,187

people; men and women ; each person; everybody

守(まも)る

x5 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

あるいは

x1 | Rank #1,463

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

村(むら)

x1 | Rank #650

village

町(まち)

x1 | Rank #651

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

命(いのち)

x1 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

かける

x1 | Rank #331

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

もうすぐ

x1 | Rank #1,330

soon; shortly; before long; nearly; almost

世(せ)界(かい)

x2 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

滅(ほろ)びる

x1 | Rank #6,350

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish

禍(わざわい)

x1 | Rank #13,342

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

野(の)

x1 | Rank #3,902

plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post

んな

x1 | Rank #1,371

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

必(ひっ)死(し)になって

x1 | Rank #15,368

desperately; for one's dear life

ホン

x1 | Rank #6,643

phon (unit of loudness)

つながる

x2 | Rank #2,100

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

そうだ

x1 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

生(う)まれる

x1 | Rank #865

to be born

消(け)し去(さ)る

x1 | Rank #9,964

to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away

手(て)のひら

x1 | Rank #4,440

palm (of the hand)

上(うえ)

x1 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

踊(おど)る

x1 | Rank #2,321

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

思(おも)いどおり

x1 | Rank #12,257

as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction

悔(くや)しい

x1 | Rank #1,905

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable

まあ

x1 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

しようがない

x1 | Rank #9,229

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

指(さし)図(ず)

x2 | Rank #12,290

directions; instructions; orders; command

受(う)ける

x1 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

事(じ)実(じつ)

x1 | Rank #856

fact; truth; reality

としても

x1 | Rank #714

even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...

立(た)ち向(む)かう

x1 | Rank #5,168

to fight against; to oppose; to face

最(さい)後(ご)の最(さい)後(ご)

x1 | Rank #7,995

the last moment; the very end

ぬく

x1 | Rank #10,735

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

あぁ

x3 | Rank #242

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

らしい

x2 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

窮(きゅう)地(ち)

x1 | Rank #9,910

dilemma; predicament

陥(おちい)る

x1 | Rank #5,022

to fall into (e.g. a hole) ; to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.) ; to fall into (a trap, etc.) ; to fall; to surrender; to capitulate

諦(あきら)める

x1 | Rank #940

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

いいところ

x1 | Rank #6,232

good thing; strong point ; good family; prestigious school ; the right moment ; utter; extreme ; at (the) best; at most

だよね

x1 | Rank #1,574

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

目(め)指(ざ)す

x1 | Rank #1,235

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for