Jiten beta

Vocabulary for Sousei no Onmyouji - Episode 25

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 482 total

空(から)振(ぶ)り三(さん)振(しん)

x2 | Rank #61,274

strikeout ; (several) vain attempts; failing despite giving one's best

決(き)まる

x1 | Rank #603

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

川(かわ)瀬(せ)

x15 | Rank #23,415

rapids; shallows of a river

達(たっ)成(せい)

x1 | Rank #5,251

achievement; attainment; accomplishment; realization

最(さい)後(ご)

x1 | Rank #327

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

は

x49 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

やはり

x1 | Rank #519

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

伝(でん)家(か)の宝(ほう)刀(とう)

x1 | Rank #57,072

one's last resort; trump card ; treasured family sword

だ

x26 | Rank #8

be; is

どうして

x1 | Rank #198

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

野(や)球(きゅう)

x3 | Rank #2,923

baseball

の

x59 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

動(どう)画(が)

x2 | Rank #2,673

video (esp. digital); video clip; clip ; animation; animated cartoon ; in-betweens (animation)

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

おはぎ

x2 | Rank #19,435

rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame

を

x17 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

作(つく)る

x1 | Rank #264

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

から

x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

おにぎり

x1 | Rank #5,893

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

たこ焼(や)き

x1 | Rank #9,618

takoyaki; octopus dumplings

関(かん)西(さい)

x1 | Rank #10,946

Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures) ; Kansai (western half of Japan; during the feudal era)

と

x10 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

次(つぎ)々(つぎ)に

x1 | Rank #7,634

one by one; one after another; successively

薦(すす)める

x1 | Rank #24,672

to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge ; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest ; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

て

x5 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

あ

x3 | Rank #42

ah; oh ; hey!

この人(ひと)

x1 | Rank #924

this person; he; she

すごい

x1 | Rank #207

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

よ

x20 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

さん

x9 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

にとって

x1 | Rank #537

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

一(いち)番(ばん)

x3 | Rank #368

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

重(じゅう)要(よう)

x1 | Rank #1,714

important; essential; significant; major; key; principal

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

何(なに)

x3 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ですか

x2 | Rank #84

indicates question

それ

x5 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

やっぱり

x3 | Rank #203

使(し)命(めい)感(かん)

x1 | Rank #23,677

sense of duty; sense of purpose; vocation

です

x1 | Rank #18

be; is

他(ほか)

x2 | Rank #335

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

誰(だれ)か

x3 | Rank #301

someone; somebody

じゃない

x3 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

俺(おれ)

x13 | Rank #24

I; me

が

x35 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

必(かなら)ず

x5 | Rank #549

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

抑(おさ)える

x2 | Rank #2,459

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check ; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress

使(し)命(めい)

x4 | Rank #3,933

mission; errand ; task; duty; obligation

なんだ

x4 | Rank #79

what!; oh ; what the heck; what the; damn

っていう

x2 | Rank #1,890

meaning; called; said

強(つよ)い

x3 | Rank #337

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

気(き)持(もち)

x3 | Rank #4,906

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

大(だい)事(じ)

x2 | Rank #507

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

思(おも)う

x3 | Rank #72

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んです

x1 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

今(いま)更(さら)

x1 | Rank #2,258

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

やる

x8 | Rank #63

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

んだ

x7 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

年(とし)

x1 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

じゃ

x3 | Rank #46

then; well; so; well then

どう

x1 | Rank #69

how; in what way; how about

考(かんが)える

x2 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

たって

x1 | Rank #542

even if; even though ; however; no matter how

今年(ことし)

x1 | Rank #1,271

this year

で

x11 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

戦(せん)力(りょく)外(がい)

x1 | Rank #50,209

noninclusion in a team; not being chosen to play

でも

x4 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

上(うえ)

x1 | Rank #179

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

今(いま)

x3 | Rank #64

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

優(ゆう)勝(しょう)争(あらそ)い

x1 | Rank #62,799

championship race; struggle for victory

し

x2 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

力(ちから)

x12 | Rank #193

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

まだまだ

x1 | Rank #1,065

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

必(ひつ)要(よう)

x2 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

っす

x1 | Rank #593

be; is

おだてる

x1 | Rank #25,000

to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate

な

x25 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

左(さ)腕(わん)

x2 | Rank #5,991

left arm ; left-handed (baseball pitcher)

もうだ

x2 | Rank #53,239

heavy blow; heavy hit

おい

x3 | Rank #173

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

大(たい)変(へん)

x2 | Rank #418

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

こと

x6 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

に

x20 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x3 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ぞ

x9 | Rank #59

adds force or indicates command

ええ

x1 | Rank #149

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

うわ

x1 | Rank #420

yikes; oops; eep; wow; aargh

もしもし

x2 | Rank #1,057

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

うん

x3 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

違(ちが)う

x1 | Rank #169

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

こっち

x1 | Rank #204

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

いいかげん

x1 | Rank #2,865

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

覚(おぼ)える

x1 | Rank #521

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

めんどい

x1 | Rank #10,514

troublesome; bothersome

ちょっと

x1 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

化野

x2 | Rank #41,258

Adashino

なんで

x3 | Rank #143

why?; what for? ; how?; by what means?

切(き)る

x1 | Rank #818

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

ごめんなさい

x1 | Rank #500

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

Previous Next