Jiten beta

Vocabulary for Meitantei Conan: Sekkai no Private Eye
Previous Next
viewing words 1-100 from 1908 total
レディース
| x1 | Rank #23,863
ladies' (fashion, etc.) ; female bōsōzoku gang
映(えい)画(が)
| x3 | Rank #1,575
movie; film; motion picture
マイスター
| x1 | Rank #43,747
master
の
| x470 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
サッシャ
| x3 | Rank #83,214
Sacha
です
| x107 | Rank #18
be; is
今(こん)夜(や)
| x2 | Rank #914
this evening; tonight
は
| x303 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
| x69 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
を
| x254 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
あなた
| x13 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
に
| x297 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
早(はや)くも
| x1 | Rank #6,437
already; as early as ; at the earliest; at the soonest
テレビ
| x1 | Rank #1,413
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
初(はつ)登(とう)場(じょう)
| x1 | Rank #26,280
debut; first appearance
朴(えのき)
| x3 | Rank #54,930
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree ; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank; enokitake; enokidake
作(さく)品(ひん)
| x1 | Rank #1,963
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
そう
| x22 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
なんです
| x7 | Rank #295
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
そして
| x10 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
ゲスト
| x1 | Rank #7,584
guest
声(せい)優(ゆう)
| x1 | Rank #19,494
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
この方(かた)
| x1 | Rank #3,848
since ; for the past ... (e.g. ten years) ; this person; this gentleman; this lady
来(く)る
| x11 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
いただく
| x7 | Rank #308
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
こんばんは
| x2 | Rank #2,263
good evening
ミステリアス
| x1 | Rank #15,859
mysterious
演(えん)じる
| x1 | Rank #3,528
to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)
柴咲コウ
| x1 | Rank #150,867
Shibasaki Kō (1981.8.5-)
舞(ぶ)台(たい)
| x1 | Rank #2,508
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
最(さい)新(しん)鋭(えい)
| x1 | Rank #25,481
state-of-the-art; cutting-edge
イージス艦(かん)
| x59 | Rank #79,134
Aegis-class cruiser
海(かい)上(じょう)自(じ)衛(えい)隊(たい)
| x7 | Rank #79,920
Maritime Self Defense Forces (Defence)
が
| x241 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
全(ぜん)面(めん)協(きょう)力(りょく)
| x1 | Rank #41,734
full cooperation
よ
| x82 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ひそむ
| x2 | Rank #9,942
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
謎(なぞ)
| x1 | Rank #1,467
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
スパイ
| x19 | Rank #5,306
spy
コナン
| x34 | Rank #34,480
Conan
達(たち)
| x13 | Rank #2,092
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
巨(きょ)大(だい)
| x1 | Rank #2,110
huge; gigantic; enormous
陰(いん)謀(ぼう)
| x1 | Rank #8,416
plot; intrigue; scheme ; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
巻(ま)き込(こ)む
| x1 | Rank #1,168
to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into
家(か)族(ぞく)
| x1 | Rank #563
family
全(ぜん)員(いん)
| x1 | Rank #614
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
で
| x132 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
お楽(たの)しみ
| x1 | Rank #3,114
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
くださる
| x31 | Rank #135
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
私(わたし)
| x20 | Rank #24
I; me
主(しゅ)題(だい)歌(か)
| x1 | Rank #18,949
theme song
歌(うた)う
| x1 | Rank #1,619
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
異(い)次(じ)元(げん)
| x1 | Rank #16,331
different dimension
狙(そ)撃(げき)手(しゅ)
| x1 | Rank #28,302
sniper
明日(あした)
| x3 | Rank #382
tomorrow ; near future
から
| x86 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
公(こう)開(かい)
| x11 | Rank #4,783
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
ぜひ
| x2 | Rank #1,483
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
劇(げき)場(じょう)
| x1 | Rank #9,478
theatre; theater; playhouse
ご覧(らん)ください
| x2 | Rank #5,107
please look at it
プレゼント
| x1 | Rank #1,485
present; gift
当(あ)たる
| x2 | Rank #716
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
謎(なぞ)解(と)き
| x1 | Rank #21,815
solving a riddle; solving a mystery
企(き)画(かく)
| x1 | Rank #3,259
planning; plan; project; arrangements
スマホ
| x1 | Rank #3,497
smartphone; smart phone
やる
| x9 | Rank #48
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
詳(くわ)しくは
| x2 | Rank #4,667
for more details ...; for further information ...
番(ばん)組(ぐみ)
| x1 | Rank #3,370
program (e.g. TV); programme
ホームページ
| x1 | Rank #8,393
home page (of a website or browser); homepage ; web page ; website
へ
| x7 | Rank #70
to; towards; for
倉田
| x26 | Rank #35,756
Kurata ; Kurada
はぁ
| x22 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あっ
| x46 | Rank #77
ah; oh ; hey!
まさか
| x15 | Rank #242
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
これ
| x25 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
た
| x17 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
大(たい)変(へん)
| x2 | Rank #285
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
だ
| x78 | Rank #8
be; is
巡(じゅん)視(し)
| x1 | Rank #72,884
inspection tour
中(ちゅう)
| x12 | Rank #491
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
若(わか)狭(さ)
| x11 | Rank #54,473
Wakasa (former province located in the south of present-day Fukui Prefecture)
保(ほ)安(あん)部(ぶ)
| x2 | Rank #61,784
safety department; security department
至(し)急(きゅう)
| x4 | Rank #4,591
urgent; pressing; immediate; prompt; express ; urgently; promptly; at once; right away; without delay; as soon as possible
四(し)
| x1 | Rank #2,086
four; 4
区(く)
| x1 | Rank #6,386
ward; borough; city (in Tokyo) ; district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
岩(いわ)場(ば)
| x1 | Rank #17,419
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
付(ふ)近(きん)
| x1 | Rank #3,416
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
自(じ)爆(ばく)
| x2 | Rank #9,314
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
用(よう)
| x8 | Rank #427
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
と見(み)られる
| x1 | Rank #20,906
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
爆(ばく)発(はつ)物(ぶつ)
| x3 | Rank #22,861
explosive (material)
積(つ)む
| x1 | Rank #2,635
to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate
可(か)能(のう)性(せい)の高(たか)い
| x1 | Rank #42,372
very likely; very probable
舟(しゅう)艇(てい)
| x1 | Rank #136,352
boat; watercraft
隻(せき)
| x1 | Rank #13,688
counter for ships ; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen) ; counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
ワンセグ
| x1 | Rank #80,135
1seg (Japanese terrestrial digital broadcasting service for mobile devices)
続(つづ)く
| x3 | Rank #526
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
ニュース
| x1 | Rank #2,272
news
海(かい)上(じょう)保(ほ)安(あん)庁(ちょう)
| x3 | Rank #50,068
Japan Coast Guard; JCG
舞鶴湾
| x2 | Rank #205,498
Maizuruwan
Previous Next