Jiten beta

class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition

出(しゅっ)席(せき)番(ばん)号(ごう)

| x1 | Rank #26,649

student number (for seating, etc. in class)

番(ばん)

| x1 | Rank #678

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

１(ひと)つ

| x1 | Rank #858

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

上(うえ)

| x3 | Rank #194

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

の

| x59 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

先(せん)輩(ぱい)

| x1 | Rank #786

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

だ

| x17 | Rank #9

be; is

中(ちゅう)学(がく)

| x1 | Rank #2,249

junior high school; middle school; lower secondary school

１(いち)年(ねん)

| x1 | Rank #1,371

one year; some time ago

とき

| x1 | Rank #404

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

に

| x30 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

東(とう)京(きょう)

| x1 | Rank #1,183

Tokyo

から

| x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

転(てん)入(にゅう)

| x1 | Rank #18,731

moving into (a city, etc.) ; transfer (to a new school)

趣(しゅ)味(み)

| x1 | Rank #1,363

hobby; pastime ; tastes; preference; liking

油(あぶら)絵(え)

| x1 | Rank #35,151

oil painting

と

| x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なぎなた

| x1 | Rank #68,531

naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive) ; naginata; martial art of wielding the naginata

２(に)月(がつ)

| x1 | Rank #6,507

February ; second month of the lunar calendar

１０日

| x1 | Rank #8,483

10th day of the month ; ten days

生(う)まれ

| x1 | Rank #3,162

birth; birthplace ; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

以(い)上(じょう)

| x1 | Rank #345

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

参(さん)考(こう)

| x1 | Rank #3,501

reference; consultation

まで

| x3 | Rank #49

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

な

| x3 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

何(なに)

| x12 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

こと

| x11 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

や

| x6 | Rank #65

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

とぼける

| x1 | Rank #4,075

to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression ; to play the fool ; to be in one's dotage

な

| x14 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

よ

| x23 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

硬(かた)い

| x1 | Rank #2,907

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

なる

| x5 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

じゃないか

| x2 | Rank #487

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

彼(かの)女(じょ)

| x2 | Rank #307

she; her ; girlfriend

を

| x24 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

考(かんが)える

| x2 | Rank #149

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

胸(むね)

| x1 | Rank #660

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

が

| x45 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

詰(つ)まる

| x1 | Rank #2,614

to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed

飯(めし)

| x1 | Rank #1,808

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

喉(のど)

| x1 | Rank #2,635

throat ; singing voice ; gutter (inner margins of a book)

通(とお)る

| x1 | Rank #974

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

ん

| x4 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

| x3 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

お気(き)の毒(どく)

| x1 | Rank #14,034

I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity

さま

| x2 | Rank #485

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

完(かん)全(ぜん)

| x1 | Rank #658

perfect; complete

恋(こい)煩(わずら)い

| x1 | Rank #50,034

lovesickness

こ

| x1 | Rank #1,027

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

恋(こい)

| x1 | Rank #1,185

(romantic) love

これ

| x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

か

| x21 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

まさか

| x1 | Rank #260

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

今(いま)まで

| x1 | Rank #403

until now; till now; up to now; up to the present; so far

恋(こい)する

| x1 | Rank #4,375

to fall in love (with); to love

ない

| x6 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

なか

| x1 | Rank #2,816

relation; relationship

冗(じょう)談(だん)

| x1 | Rank #729

joke; jest; funny story

待(ま)つ

| x5 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

こいつ

| x3 | Rank #337

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

あの人(ひと)

| x1 | Rank #558

he; she; that person ; you

夢(む)中(ちゅう)

| x1 | Rank #2,303

absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming

に

| x7 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

くれる

| x3 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

もう

| x2 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

邪(じゃ)魔(ま)

| x1 | Rank #523

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

する

| x6 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

済(す)む

| x1 | Rank #626

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

んだ

| x15 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

俺(おれ)

| x13 | Rank #52

I; me

律(りつ)

| x13 | Rank #25,982

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation ; vinaya (rules for the monastic community) ; Ritsu (school of Buddhism) ; lüshi (style of Chinese poem) ; (musical) pitch ; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale ; Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) ; step (in traditional Eastern music, corresponding to a Western semitone)

間(あいだ)

| x2 | Rank #352

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

よし

| x1 | Rank #350

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

今日(きょう)

| x6 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays