Jiten beta

Vocabulary for Mawaru Penguindrum - Episode 12

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 593 total

俺(おれ)

x6 | Rank #24

I; me

は

x57 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

運(うん)命(めい)

x6 | Rank #1,140

fate; destiny; lot

って

x8 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x2 | Rank #21

言(こと)葉(ば)

x1 | Rank #197

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

が

x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

嫌(きら)い

x1 | Rank #956

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

だ

x15 | Rank #8

be; is

生(う)まれ

x1 | Rank #4,763

birth; birthplace ; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

出(で)会(あ)い

x1 | Rank #2,827

meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence

別(わか)れ

x1 | Rank #4,437

parting; separation; farewell

成(せい)功(こう)

x1 | Rank #1,317

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

失(しっ)敗(ぱい)

x1 | Rank #1,056

failure; mistake; blunder

人(じん)生(せい)

x1 | Rank #648

(one's) life

の

x92 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

幸(さち)

x1 | Rank #4,718

good luck; fortune; happiness ; harvest; yield

不(ふ)幸(こう)

x1 | Rank #2,875

unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident ; death (usu. of a relative); bereavement

それら

x2 | Rank #2,465

those; they

あらかじめ

x1 | Rank #5,477

beforehand; in advance; ahead of time; previously

に

x39 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よる

x1 | Rank #607

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

決(き)める

x1 | Rank #455

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

いる

x2 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

なら

x2 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

俺(おれ)たち

x3 | Rank #279

we; us

何(ど)の

x2 | Rank #642

which; what (way)

ために

x2 | Rank #171

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

生(う)まれる

x2 | Rank #851

to be born

くる

x4 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

だろう

x1 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

心(しん)電(でん)図(ず)

x2 | Rank #30,958

electrocardiogram; ECG; EKG

音(おと)

x7 | Rank #206

sound; noise ; (musical) note ; fame

裕(ゆう)福(ふく)

x1 | Rank #17,072

wealthy; rich; affluent; well-off

家(か)庭(てい)

x1 | Rank #3,919

home; household; family; hearth

人(ひと)

x7 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

美(うつく)しい

x2 | Rank #1,124

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

母(はは)親(おや)

x1 | Rank #988

mother

から

x13 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

飢(き)餓(が)

x1 | Rank #31,267

starvation; famine; hunger

や

x1 | Rank #73

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

戦(せん)争(そう)

x1 | Rank #1,250

war ; fighting; fierce competition

真(ま)っただ中(なか)

x1 | Rank #41,554

right in the midst of; right at the height of

すべて

x2 | Rank #466

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

神(かみ)

x1 | Rank #405

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

様(さま)

x8 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

ヤツ

x2 | Rank #347

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

とんでも

x1 | Rank #5,325

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

理(り)不(ふ)尽(じん)

x2 | Rank #5,276

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

で

x20 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

残(ざん)酷(こく)

x1 | Rank #5,756

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

あの

x3 | Rank #49

that; those; the

時(とき)

x2 | Rank #112

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

には

x4 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

未(み)来(らい)

x2 | Rank #676

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

なんて

x7 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ただ

x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

決(けっ)して

x1 | Rank #1,058

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

何(なに)者(もの)

x1 | Rank #1,947

who; what kind of person

も

x9 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なる

x1 | Rank #635

to bear fruit

こと

x7 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だけ

x5 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

ハッキリ

x1 | Rank #4,217

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

んだ

x8 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ただいま

x2 | Rank #946

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

何(なん)だ

x1 | Rank #950

what!; oh ; what the heck; what the; damn

出(で)かける

x1 | Rank #2,160

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out

か

x16 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ん

x11 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

陽毬

x23 | Rank #23,582

Himari

今(こん)日(にち)は

x3 | Rank #729

hello; good day; good afternoon

冠(かんむり)

x3 | Rank #10,497

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers ; crown; diadem; coronet ; top kanji radical ; first verse of a haikai, etc. ; best; peerless; first ; name; title; named sponsorship of a program, event, team, etc. ; counter for titles

ちゃん

x12 | Rank #56

suffix for familiar person

大(だい)好(す)き

x1 | Rank #952

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

ロールキャベツ

x3 | Rank #44,325

cabbage roll; stuffed cabbage

です

x2 | Rank #18

be; is

晶(あきつぐ)

x2 | Rank #4,641

Akitsugu ; Akinori ; Akiyo ; Akira ; Katsuaki ; Katsushige ; Katsusuke ; Katsutoshi ; Katsuharu ; Katsuhide

苹(へい)果(か)

x8 | Rank #26,391

apple (fruit)

ちゃ

x1 | Rank #522

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

んち

x1 | Rank #3,667

's house; 's home

へ

x2 | Rank #85

to; towards; for

お裾(すそ)分(わ)け

x1 | Rank #27,611

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

行(い)く

x1 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ので

x1 | Rank #121

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

先(さき)に

x1 | Rank #483

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

チン

x1 | Rank #18,622

ding (of a bell); bing; ting; tinkle; ring ; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort ; heating in a microwave; cooking in a microwave; microwaving; nuking ; penis

食(た)べる

x1 | Rank #243

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

ね

x6 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

におい

x1 | Rank #2,186

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

を

x37 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

嗅(か)ぐ

x1 | Rank #6,139

to sniff; to smell

カレー

x1 | Rank #2,365

curry (esp. Japanese curry) ; rice and curry

味(あじ)

x1 | Rank #995

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

電(でん)話(わ)

x1 | Rank #543

telephone call; phone call ; telephone (device); phone