Jiten beta

mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape

切(き)る

x1 | Rank #822

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

ぞ

x7 | Rank #59

adds force or indicates command

はあ

x1 | Rank #254

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はぁ

x10 | Rank #142

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

何(なに)

x3 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

君(きみ)

x6 | Rank #144

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

妹(いもうと)

x4 | Rank #582

younger sister

今(こん)夜(や)

x2 | Rank #1,161

this evening; tonight

また

x3 | Rank #107

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

死(し)ぬ

x3 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

よ

x12 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はっ

x1 | Rank #164

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

お前(まえ)

x2 | Rank #61

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

至(いた)る

x2 | Rank #2,669

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

場(ば)所(しょ)

x2 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

来(く)る

x2 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

者(もの)

x1 | Rank #259

person

だから

x2 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

姉(ねえ)さん

x1 | Rank #1,237

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am

僕(ぼく)たち

x4 | Rank #1,175

せい

x2 | Rank #437

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

なんだ

x4 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ちょ

x1 | Rank #663

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

ちょっと

x2 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

待(ま)つ

x2 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

どうして

x4 | Rank #198

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

桃果

x6 | Rank #53,700

Momoka

亡(な)くなる

x2 | Rank #1,484

to die; to pass away

あなたたち

x1 | Rank #1,601

you (plural)

なの

x2 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

年(とし)

x2 | Rank #145

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(さき)

x2 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

あっ

x3 | Rank #37

ah; oh ; hey!

大(おお)勢(ぜい)

x1 | Rank #2,672

crowd of people; great number of people ; in great numbers

事(じ)件(けん)

x2 | Rank #412

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

起(お)こす

x1 | Rank #994

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

父(とう)さん

x1 | Rank #930

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

母(かあ)さん

x1 | Rank #862

mother ; wife

剣(けん)山(ざん)

x2 | Rank #41,051

needle-point holder (in ikebana); frog

ええ

x2 | Rank #150

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

そうです

x1 | Rank #288

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

産(う)まれる

x2 | Rank #9,707

to be born

男(おとこ)の子(こ)

x2 | Rank #1,909

boy; son; baby boy ; young man

それ

x7 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

妻(つま)

x1 | Rank #1,276

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

ほう

x2 | Rank #481

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

母(ぼ)子(し)

x1 | Rank #28,629

mother and child

共(とも)に

x1 | Rank #3,383

together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both

健(けん)康(こう)

x1 | Rank #4,630

health ; healthy; sound; fit; wholesome

よい

x1 | Rank #166

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

お世(せ)話(わ)

x1 | Rank #1,593

help; aid; assistance

なる

x3 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

私(わたし)

x3 | Rank #22

I; me

仕(し)事(ごと)

x1 | Rank #221

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

片(かた)づく

x1 | Rank #14,437

to be put in order; to be put to rights ; to be disposed of; to be solved ; to be finished ; to be married (off)

すぐ

x1 | Rank #429

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

そちら

x1 | Rank #1,740

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

病(びょう)院(いん)

x1 | Rank #797

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

駆(か)けつける

x1 | Rank #5,129

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

では

x2 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

受(じゅ)話(わ)器(き)

x1 | Rank #12,782

(telephone) receiver

置(お)く

x1 | Rank #610

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

そうか

x1 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

ポケベル

x1 | Rank #37,540

pager; beeper

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

世(せ)界(かい)

x8 | Rank #224

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

ピース

x1 | Rank #7,587

peace ; peace sign; V sign

幼(おさな)い

x9 | Rank #3,609

very young; little ; childish; immature

多(おお)い

x8 | Rank #526

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

蕗(ふき)

x8 | Rank #40,793

giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

何(なん)で

x2 | Rank #258

why?; what for? ; how?; by what means?

今日(きょう)

x1 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

限(かぎ)る

x2 | Rank #2,504

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

目(め)覚(ざ)まし時計(どけい)

x1 | Rank #22,418

alarm clock

鳴(な)る

x1 | Rank #2,348

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

な

x5 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

地(ち)下(か)鉄(てつ)

x3 | Rank #13,314

subway; metro; underground (railway)

乗(の)る

x2 | Rank #583

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

飼(し)育(いく)

x1 | Rank #14,101

breeding; raising; rearing; keeping

当(とう)番(ばん)

x1 | Rank #10,550

being on duty; person on duty; one's turn

し

x2 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

遅(おく)れる

x1 | Rank #1,582

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

くすぐり

x1 | Rank #46,798

tickling; tickle ; joke; gag

地(じ)獄(ごく)

x1 | Rank #1,515

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

刑(けい)

x1 | Rank #8,988

penalty; sentence; punishment

駅(えき)員(いん)

x3 | Rank #21,832

(train) station attendant; station employee; station staff